Eng muqaddas Theotokos tushlari deb nomlanadigan matn ko'pincha 77 ibodatning ibodati yoki tsikli deb nomlanadi. Ularning har biriga alohida harakat belgilanadi: biri "shayton xizmatkorlaridan" xalos qiladi, boshqasi barcha kasalliklardan davolaydi, uchinchisi uyni olovdan himoya qiladi va hokazo. Sizga kerak bo'lgan narsa - "Orzular" ni qayta yozish va yoningizda bo'lish yoki kuniga 3-7 marta o'qish.
Hatto "Eng muqaddas Theotokos tushlari" ning matniga beparvo qarash ham, bu ibodat emas degan xulosaga kelishimizga imkon beradi. Ibodat har doim Xudoga murojaat qilishni o'z ichiga oladi - Unga minnatdorchilik, iltimos yoki ulug'lash. Dreams-da bunday narsa yo'q, bu hikoya matni.
"Eng muqaddas Theotokos tushlari" da nima deyilgan
Matnning mazmuni quyidagicha: Xudoning onasi uxlaydi va O'g'lining kelajakdagi taqdiri, shogirdiga xiyonat qilish, Najotkorning azoblanishi va Uning xochda o'lishi haqida orzularni ko'radi. Xushxabar voqealari ko'plab xatolar bilan keltirilgan. Masalan, Iso Masihga xiyonat qilgan Yahudoni bu erda "Uning birinchi shogirdi" deb atashadi, garchi bunday St. Birinchi chaqirilgan Endryu. Bu shuni ko'rsatadiki, "Tushlar" ni cherkov rahbari yozishi mumkin emas edi.
Va bundan ham ko'proq "Orzular" ning har birini tugatadigan va'dalarning cherkov qarorlariga zid keladi: "Kim sizning tushingizni o'lganida o'qisa, u abadiy azobdan xalos bo'ladi … u kishi jannatga kiradi". Hech qanday nasroniy ibodati shunga o'xshash narsalarni va'da qilmaydi. Masihiyning iloji boricha Xudodan najot so'rab ibodat qilish, o'limdan keyingi taqdir Uning qo'lida qoladi va "avtomatik ravishda" kafolatlanmaydi.
Shunday qilib, "Eng muqaddas Theotokos tushlari" ni ruhoniy yoki rohib yozolmagan.
Asarning apokrifik xususiyati
Ushbu matnning mazmuni nafaqat cherkovdan kelib chiqishi haqida, balki u taqdim etilgan til haqida ham gapiradi. "Men ozgina uxladim, lekin tushimda ko'p narsalarni ko'rdim", "yotishga yotdim, xonim, uxlash va dam olish uchun", "goy sen, onam" - bu kabi iboralar xalq ertaklari, dostonlar va boshqa narsalarga xosdir folklor janrlari.
Shubhasiz, "Orzular" shuningdek, Injil motivlari asosida qurilgan xalq amaliy san'atining namunasidir. Bunday asarlar apokrifa yoki "rad etilgan kitoblar" deb nomlanadi. Apokrifaning bir qismi Vizantiyadan kelgan, boshqalari rus tuprog'ida tug'ilgan. Bu apokrifa qaerda tug'ilishi mumkin edi?
1861 yilda "Qadimgi rus adabiyoti yodgorliklari" to'plamiga kiritilgan ushbu asarga bag'ishlangan maqolasida ruhoniy I. Panormov "tushlar" uslubining "janubiy rus she'rlari" va karollari bilan o'xshashligiga e'tibor qaratdi, bu esa imkon beradi u matn yaratish uchun xronologik asoslarni belgilash uchun: XVI -XVII asrlar. Buning bilvosita tasdig'i - "Bokira tushi" deb nomlangan shunga o'xshash polshalik adabiy yodgorlik bo'lib, uning oxirida yozilishining aniq sanasi berilgan: 1546 yil 25-avgust. Ehtimol, bundan oldin matn og'zaki an'analarda mavjud edi.
Shunday qilib, "Eng muqaddas Theotokos orzulari" apokrifa janrida Janubiy Rossiya o'rta asr folklorining namunasidir. Ushbu matn hech qachon kanonik bo'lmagan.