Qadimgi davrlarda "hafta" va "hafta kunlari" tushunchalari mavjud emas edi. har kuni o'z nomini berish juda qiyin edi. Biroq, shaharlarning rivojlanishi bilan dam olish, savdo va diniy urf-odatlar uchun ma'lum kunlarni belgilash zarur bo'ldi. Ba'zan, aniq maqsadlar uchun har o'ninchi kun yoki beshinchi yoki ettinchi kun tayinlangan.
Etti kunlik bir hafta haqida birinchi eslatma miloddan avvalgi 2000 yilga to'g'ri keladi. Bu Qadimgi Bobilda ixtiro qilingan etti kunlik vaqt oralig'i edi va u kunlarning eng qulay kombinatsiyasiga aylandi, unda oxirgi, ettinchi kun dam olish kuni hisoblanadi. Qadimgi Bobil astronomlari haftaning etti kunini oy fazalarining o'zgarishiga qarab aniqladilar, bundan tashqari, "7" raqami qadim zamonlardan buyon muqaddas hisoblanib, maxsus kuchlarga ega bo'lgan.
Bobildan bu an'ana yahudiylar, yunonlar, misrliklar, rimliklarga o'tdi. Yahudiylar har ettinchi kunni diniy kun sifatida ajratdilar. Misrliklar va rimliklar haftaning etti kunini sayyoralar nomlari bilan nomlashdi. Yahudiylar va nasroniylar etti kunlik vaqt tuzilishini Xudo o'rnatganiga ishonishgan. Bularning barchasi Eski Ahdning aytishicha, yaratilishning birinchi kunida yorug'lik, ikkinchisida - suv va gumbaz, uchinchisi - dengizlar, quruqlik, o'simliklar, to'rtinchisi - osmon jismlari, beshinchisi - hayvonot dunyosi yaratilgan., oltinchi kuni - odam va nihoyat, ettinchi kuni u dam olishga chaqirildi.
Lotin guruhidagi tillarda haftaning kunlari nomlari juda o'xshash. Masalan, dushanba oy kuni: ingliz tilida dushanba, frantsuz tilida Lundi, ispan tilida el Lunes.
Seshanba kunlari Mars xudosining ismi yashiringan: Marties Dies - lotin tilida, Mardi - frantsuz tilida, el Martes - ispan tilida, Martedi - italyan tilida. Va ushbu guruhning boshqa tillarida qadimgi nemis xudosi Tiu yashiringan, xuddi Mars kabi jangovar - Tiistay - fin tilida, seshanba - ingliz tilida, Dienstag - nemis tilida.
Merkuriy atrof-muhit nomlarida osongina taxmin qilinadi. Dies Mercuri - lotin tilida, le Mercredi - frantsuz tilida, italyan tilida - Mercoledi, ispan tilida - el Miercoles. Boshqa tillarda bu ism runik alifboni ixtiro qilgan Voden xudosi nomidan kelib chiqqanligini ko'rishingiz mumkin, bu haqiqat Merkuriy nutq va yozuvning homiysi ekanligi bilan bog'liq bo'lishi mumkin. Shunday qilib, chorshanba - ingliz tilida chorshanba, shved tilida Onstag, golland tilida Woenstag.
Payshanba Yupiter kuni, lotin tilida Dies Jovis. Demak, Jeudi - payshanba kuni frantsuz tilida, Jueves ispan tilida, Giovedi italyan tilida. Boshqa ismlar Thor xudosi bilan aloqada: ingliz payshanba kuni, Torstay - fin tilida, Torsdag - shved tilida.
Juma kuni nomi darhol Venera ta'sirini ko'rsatadi. Frantsiyalik Vendredi, italiyalik Venerdi, ispaniyalik Viernes. Va ingliz juma kuni, shved Fredag va nemis Freitaglari Skandinaviya sevgi va unumdorlik ma'budasi Freya (Frigge) nomidan kelib chiqqan.
Saturn nomidagi rasm shanba nomlarida darhol ko'rinadi: ingliz tilida shanba va lotin tilida Saturni. Finlyandiyalik Lauantay, shved Lördag va daniyalik Loverdag qadimgi nemis Laugardagriga o'xshash va "tahorat kuni" degan ma'noni anglatadi, ya'ni an'anaviy ravishda shanba hammom kuni.
Tirilish nomlarida Quyoshning tasviri, Quyosh / O'g'ilning turli xil o'zgarishlari mavjud. Ammo ismlarning yana bir kelib chiqishi bor - Rabbiyning kuni, bu ispan tilida - Domingo, frantsuzcha - Dimanch va italyancha - Domenikada kuzatilishi mumkin.
Rossiyada ismlar boshqa printsip asosida shakllangan. Hafta hafta deb nomlandi. Dushanba tom ma'noda "haftadan kun". Seshanba, ism o'zi uchun gapiradi - haftaning ikkinchi kuni. Chorshanba o'z nomini haftaning o'rtacha kuni deb oldi, ammo agar siz hisoblasangiz, bu hozirgi kabi emas: hafta yakshanba kuni boshlanib, keyin chorshanba o'z o'rnini egalladi. Qadimgi rus tilida atrof-muhit nomi hali ham "uchinchi shaxs" deb topilgan. Payshanba, seshanba singari, tartib raqami bilan, to'rtinchi kun bilan nomlanadi. Juma bilan bir xil voqea - haftaning beshinchi kuni. Shanba ibroniycha shanbadan / shanbadan keladi, ya'ni haftaning so'nggi ish kuni, hamma narsaning oxiri. Ilgari yakshanba "hafta" deb nomlangan ("ishlamaydi", "qilmang") va nasroniylikning paydo bo'lishi bilan u Iso Masihning Qiyomat kuni sharafiga o'zgartirildi.