Dumbadze Nodar Vladimirovich: Tarjimai Holi, Martaba, Shaxsiy Hayoti

Mundarija:

Dumbadze Nodar Vladimirovich: Tarjimai Holi, Martaba, Shaxsiy Hayoti
Dumbadze Nodar Vladimirovich: Tarjimai Holi, Martaba, Shaxsiy Hayoti

Video: Dumbadze Nodar Vladimirovich: Tarjimai Holi, Martaba, Shaxsiy Hayoti

Video: Dumbadze Nodar Vladimirovich: Tarjimai Holi, Martaba, Shaxsiy Hayoti
Video: ჰოპლა ჩვენ ვცოცხლობთ! ნოდარ დუმბაძე 2024, Qadam tashlamoq
Anonim

Taqdir Nodar Dumbadzeni buzmadi. Uning oilasi 30-yillarning qatag'onidan ta'sirlangan. Bola "xalq dushmanlari" ning o'g'liga aylandi. Gruziya yozuvchisining asarlari asosan avtobiografik xususiyatga ega. Ular davr ziddiyatlarini va yaxshilik va yomonlik haqidagi mulohazalarni aks ettiradi. Dumbadze Gruziyada eng mashhur va eng ko'p o'qiladigan mualliflardan biri bo'lib qolmoqda.

Dumbadze Nodar Vladimirovich: tarjimai holi, martaba, shaxsiy hayoti
Dumbadze Nodar Vladimirovich: tarjimai holi, martaba, shaxsiy hayoti

Nodar Dumbadze biografiyasidan

Nodar Vladimirovich Dumbadze 1928 yil 14-iyulda Gruziya poytaxtida tug'ilgan. O'tgan asrning 30-yillarida sodir bo'lgan voqealar uning hayoti va adabiy faoliyatida iz qoldirdi. Uning ota-onasi hibsga olingan, xalq dushmani bo'lganlikda ayblangan. Sobiq raykom kotibining o'g'li qiyin hayot kechirishga majbur bo'ldi. Ota-onalar faqat Stalin vafotidan keyin reabilitatsiya qilingan.

Dumbadze g'arbiy Gruziyada o'sgan. U qarindoshlari tomonidan tarbiyalangan. U qishloqda maktabni tugatgan. Keyin u Tbilisi davlat universitetining iqtisodiyot fakultetiga o'qishga kirdi va uni 1950 yilda tamomladi.

Bir necha yil Nodar universitet devorlarida laborant bo'lib ishladi. Va keyin u Tsiskari jurnalining xodimi bo'lib, adabiy ish bilan to'liq shug'ullandi. U tasodifan "Niangi" hajviy jurnalida muharrir o'rinbosari bo'lib ishlagan.

1973 yildan Dumbadze Gruziya Yozuvchilar uyushmasining kotibi va keyinchalik raisi bo'lib ishlagan. Adabiy faoliyatining boshidanoq Nodar Dumbadze mashhurlikka erishdi. Uning asarlari Lenin komsomol mukofoti va Lenin mukofotiga sazovor bo'ldi. 1971 yildan 1978 yilgacha u o'z respublikasi Oliy Kengashining deputati bo'lib, keyinchalik SSSR Oliy Kengashiga saylangan.

Adabiyotga yo'l

Gruziyalik yozuvchining birinchi she'rlari 1950 yilda "Birinchi nur" talabalar to'plamida paydo bo'lgan. Olti yildan so'ng, o'quvchilar e'tiborini tortgan uchta hazil hikoyalar kitobi nashr etildi.

Ammo "Men, buvim, Iliko va Illarion" romani Dumbadzega haqiqiy shon-sharaf keltirdi. Kitob 1960 yilda nashr etilgan. Keyinchalik roman asosida pyesa yozildi, u yozuvchining vatanida muvaffaqiyatli sahnalashtirildi.

She'rlar, qissa va undan keyingi hikoyalar va romanlar yozuvchining mamlakatning eng iste'dodli mualliflaridan biri sifatida mashhurligini tasdiqladi. Eng mashhurlari uning "Men quyoshni ko'raman", "Quyoshli tun", "Abadiyat qonuni" kitoblari. Dumbadze asarlari bir nechta nashrlardan muvaffaqiyatli o'tgan. Shuningdek, u sayohat yozuvlari va publitsistik maqolalar yozgan.

Abadiyat qonuni Nodar Dumbadze

"Abadiyat qonuni" romani muallifning so'nggi kitobi edi. Asarning asosiy g'oyasi yaxshilik va yomonlik qarama-qarshiligidir. Yurakni sun'iy odamgina xotirjamlik bilan yovuzlikni kuzatishi mumkin, deb ishonadi roman qahramoni. Inson tirikligida, boshqasiga qo'lini cho'zishi va ruhining o'lmasligiga yordam berishi kerak. Muallif haqiqatda sodir bo'lgan voqealarni juda aniq etkazadi. Harakat ma'lum bir tarixiy davrda sodir bo'ladi. Dumbadze qahramonlari yozuvchi yashagan G'arbiy Gruziya uchun odatiy tilda gaplashadilar. Kitob har qanday insonning sevish va baxt olish huquqini tasdiqlaydi.

Nodar Vladimirovichning ko'plab kitoblari boshqa tillarga tarjima qilingan.

Dumbadze har doim boshqalarga nisbatan xayrixohligi bilan ajralib turardi, boshqalarning qayg'usiga javob berar edi. Yozuvchi odamlarga bo'lgan sevgisini qizlariga etkaza oldi. Ulardan biri Ketavan ijod yo'lini tanlab, kino prodyuseriga aylandi.

U vafoti bilan 1984 yilda uchrashgan. Tbilisida dafn etilgan.

Tavsiya: