Vasiliy Bikov: Tarjimai Holi, Ijodi, Martaba, Shaxsiy Hayot

Mundarija:

Vasiliy Bikov: Tarjimai Holi, Ijodi, Martaba, Shaxsiy Hayot
Vasiliy Bikov: Tarjimai Holi, Ijodi, Martaba, Shaxsiy Hayot

Video: Vasiliy Bikov: Tarjimai Holi, Ijodi, Martaba, Shaxsiy Hayot

Video: Vasiliy Bikov: Tarjimai Holi, Ijodi, Martaba, Shaxsiy Hayot
Video: Помните его? Максим Перепелица - сын превратил его жизнь в ад [ Леонид Быков ] 2024, Noyabr
Anonim

Vasiliy Bikov - yozuvchi, jamoat arbobi, Buyuk Vatan urushi qatnashchilari. U Yozuvchilar uyushmasining a'zosi edi. Sotsialistik Mehnat Qahramoni, Belorusiya Xalq yozuvchisi unvonlari bilan taqdirlangan. U Belorussiya SSR va SSSR Lenin va Davlat mukofotlari laureati edi.

Vasiliy Bikov: tarjimai holi, ijodi, martaba, shaxsiy hayot
Vasiliy Bikov: tarjimai holi, ijodi, martaba, shaxsiy hayot

Vasiliy (Vasil) Bikovning deyarli barcha kitoblarida odamlarning eng qiyin daqiqalarda axloqiy tanlovi ko'rsatilgan. Uning ko'plab asarlarining harakati Buyuk Vatan urushi davrida sodir bo'ladi. Bu mamlakat uchun eng fojiali holatga aylandi. Biroq, boshqa fojialar singari, ko'plab iste'dodli mualliflarni tug'dirdi.

Urush haqiqati

Hujumlar haqida o'zlari bilgan oldingi front askarlari qiyin davrning rivoyatchilariga aylanishdi. Vasil Vladimirovich Bikov ana shunday mualliflardan biriga aylandi. U inson eng qiyin daqiqalarda qilishi kerak bo'lgan axloqiy tanlov haqida gapirdi. Birinchi yozuvchilar orasida u "xandaq haqiqati" haqida, juda katta qo'rquv haqida so'zlab berdi.

Uning so'zlariga ko'ra, qo'rqoqlardan qo'rqmaslik kerak. Jazo organlari qo'rqitishgan. Nasr yozuvchisi 19 iyun kuni 1924 yilda Belorusiyaning Bychki qishlog'ida tug'ilgan. Ishg'ol qilingan vaqtlarning aksariyati uzoq vaqt davomida aholining xotirasida qoldi. Bu haqda Bikov o'quvchilarga aytib berdi. U vatandoshlari bilan nima bo'lganligi haqida gapirdi.

Belorussiyaning har bir fuqarosi qurol-yarog 'va ularni boshqarish qobiliyatidan qat'i nazar, g'alaba uchun o'z hissasini qo'shgan jangchiga aylandi. Urush mavzusi yozuvchining barcha kitoblarida doimo ko'tarilgan. 1941 yilda kelajakdagi taniqli nasr yozuvchisi o'n etti yoshga to'ldi. U o'zining badiiy qobiliyati bilan ajralib turardi.

Vasiliy Bikov: tarjimai holi, ijodi, martaba, shaxsiy hayot
Vasiliy Bikov: tarjimai holi, ijodi, martaba, shaxsiy hayot

Yigit haykaltaroshlik bo'limida o'qidi. 1940 yilda u o'qishini tashlab, ish joyiga ketdi. Maktabning yakuniy sinfiga imtihonlar tashqi tomondan topshirildi. Old tomondan Bikov eng xavfli pozitsiyalardan birini egallab, vzvod komandiri bo'ldi. Ofitser bir nechta mukofotlarga sazovor bo'ldi va yarador bo'ldi.

U mo''jizaviy ravishda omon qolishga muvaffaq bo'ldi. Uning ismi ommaviy qabrda ko'milganlarning ro'yxatida bor edi. Dafn marosimini olgan ona o'g'lining tirikligini uzoq vaqtdan keyin bildi. Yarador bo'lganidan so'ng, Vasil kasalxonaga yotqizildi, u erda uni oyoqqa qo'yishdi va u yana jangga kirishdi. O'zining tug'ilgan joylaridan kelajakdagi yozuvchi Ruminiya va Avstriyaga keldi.

U hayotdan deyarli yo'q bo'lib ketgan avlod nomidan kitob yozishi mumkin edi. G'alabadan keyin Vasil Vladimirovich o'n yil xizmat qildi. 1955 yildan "Grodno Pravda" gazetasi uchun esselar bilan feletonlar yozgan. 1956 yilda dastlabki badiiy asarlar mahalliy nashrlarda nashr etila boshlandi. Asarlarning aksariyati partizanlarga va askarlarga bag'ishlangan. Biroq, bir nechta asarlar harbiy mavzuga tegmaydi.

Adabiy ijod

Ishining boshida Bikov kichik kulgili hikoyalar to'plamini chiqardi. Yozuvchi o'z faoliyatini 1951 yilda boshlagan. Kuril orollarida bo'lganida u "Oboznik" va "Insonning o'limi" ni yozgan. Urush uning ishining asosiy va amalda yagona mavzusiga aylandi.

Vasiliy Bikov: tarjimai holi, ijodi, martaba, shaxsiy hayot
Vasiliy Bikov: tarjimai holi, ijodi, martaba, shaxsiy hayot

Muallif o'z asarlarida deyarli har doim o'lim bilan tugaydigan o'lim va hayot o'rtasidagi chiziqqa tushgan odamlarni ko'rsatdi. Barcha qahramonlar o'z chegaralarida bo'lishi kerak. Bikovning kitoblaridan biri "Sotnikov" hikoyasidir. Asarda qahramonning axloqiy asoslari nozikligi ko'rsatilgan. U xoin bo'lib qoladi.

Front voqeasining yuksak badiiy qiymati shundaki, muallif nafaqat urush davridagi mashaqqatlar haqida, balki ko'pchilik boshidan kechirgan axloqiy sinovlar azoblari haqida ham hikoya qiladi. Favqulodda vaziyatda to'g'ri tanlov qilish uchun ruhiy kuch kerak.

Burch va mas'uliyatni anglash yutuqqa ilhom beradi. Masalan, "Bo'ri to'plami" hikoyasida chaqaloqni Levchuk qutqaradi. "Tong otguncha" qahramoni leytenant Ivanovskiy og'ir jarohat olganidan keyin ham kurashni to'xtatmaydi. Leytenant nasr janrida oltmishinchi yillarda bir nechta asarlar nashr etildi. Ularning barchasi o'z o'quvchilarini topdilar.

"Kran qichqirig'i", "Old sahifa" va "Uchinchi raketa" ijodkorni eng iste'dodli front yozuvchilari bilan bir qatorga qo'yishga muvaffaq bo'ldi. Ushbu davrda "leytenant proza" atamasi tug'ildi. Ushbu yo'nalishdagi ishlar davrning ma'naviy hayotiga sezilarli ta'sir ko'rsatdi. Tanqidchilar yangilikni dushmanlik bilan qabul qilishdi.

Vasiliy Bikov: tarjimai holi, ijodi, martaba, shaxsiy hayot
Vasiliy Bikov: tarjimai holi, ijodi, martaba, shaxsiy hayot

Tvardovskiy tomonidan tahrir qilingan, asosan Bikovning asarlari nashr etilgan "Yangi dunyo" dahshatli hujumga uchradi. Ayniqsa, "Harakatdagi hujum", "Bu o'liklarga zarar bermaydi", "Kruglyanskiy ko'prigi" tanqid qilindi. Natijada, o'n yil o'tib, so'nggi insho chiqdi, "Harakatdagi hujum" saksoninchi yillarga qadar yolg'on gapirishga majbur bo'ldi.

Ikonik ishlar

"O'lganlar zarar ko'rmaydi" ning nashr etilishi uning yozilishidan yigirma yildan ko'proq vaqt o'tgach mumkin bo'ldi. Urush tugaganidan beri yarim asrdan ko'proq vaqt o'tdi va asarlar o'z ahamiyatini yo'qotmadi. Muallif oddiy odamlar haqida gapirdi. U janglar jarayoni bilan emas, balki axloq bilan qiziqdi. Xalq qo'llab-quvvatlamagan taqdirda, partizanlik harakati aqlga sig'maydi. Yozuvchi ishg'ol ostida bo'lishni istamagan odamlarning rolidan o'zini ajratib ololmadi.

"Kruglyanskiy ko'prigi" ning qahramoni otasi politsiyachidan uyaladi. To'g'ri, partizan ota-onaning hokimiyatidan kuchli. Muallif asarlarni o'zi belorus tilidan rus tiliga tarjima qilgan. "Tonggacha" hikoyasi uchun Bikov Davlat mukofotiga sazovor bo'ldi. Yetmishinchi yillarda u yana ikkita mukofotga sazovor bo'ldi.

"Alpin Ballad" romantik asari alohida ajralib turadi. Biroq, bu kitob o'z sevgilisini hayoti evaziga qutqargan askarga ham bag'ishlangan. To'qsoninchi yillarda muallif nashr etilmagan. U mamlakatni tark etdi. Muallif bir yarim yilni Finlyandiyada o'tkazdi. Keyin u Germaniyaga ko'chib o'tdi. U 2003 yil 22-iyun kuni Belorusiya Borovlyanyasida vafot etdi.

Vasiliy Bikov: tarjimai holi, ijodi, martaba, shaxsiy hayot
Vasiliy Bikov: tarjimai holi, ijodi, martaba, shaxsiy hayot

Bikovning shaxsiy hayoti ikki marta o'zgartirildi. Qishloq o'qituvchisi Nadejda Kulagina uning birinchi tanlangani bo'ldi. Oilaning ikki o'g'li bor. Uch o'nlab hayotdan so'ng, er-xotin ajralishdi. Yozuvchining hamkasbi Irina Suvorova uning ikkinchi rafiqasi bo'ldi. Tanlangan kishi gazetada muharrir bo'lib ishlagan. Er-xotin 1979 yildan Vasil Vladimirovich hayotdan ketguncha birga bo'lishdi.

Tavsiya: