Evropaning aksariyat mamlakatlari Julian kalendarining oy nomlarini ishlatadilar. Ukraina nomlari xalq hayoti, xalq kuzatuvlari va alomatlari bilan chambarchas bog'liqdir.
Sichen
Yilning birinchi oyi bu nomni daraxtlarni kesish, kesish (kesish), er uchastkalarini ekishga tayyorlash odati tufayli oldi. Ilgari, yanvar oyining boshqa nomlari bor edi: jele, snijen, triskun, lyutovyy, vognevik, prosinets.
Lutius
Fevral oy davomida kuchli, shiddatli (sovuq) sovuq va shamol tufayli bu nomni oldi. Boshqa ismlar kelib chiqish xususiyatiga o'xshash: qish soqoli, kruten, kazybríd. Zamonaviy ukrainaliklarning ajdodlari qishning uchinchi oyini kam suvli davr deb ham atashgan, chunki u qish va bahor o'rtasida joylashgan.
Berezen
Mart oyida ukrainaliklar shisha ishlab chiqarish uchun ishlatiladigan qayin kulini (qayin), shuningdek qayin sharbatini sotib olishdi. Shuning uchun oyning nomi. Mart oyining mashhur nomlari: tomchilatuvchi, sokovik, protalnik, polyuy, krasovik.
Kviten
Aprel oyida er tez-tez bahor tomchilari va qorning erishi bilan bog'liq bo'lgan sinonimlarda gullashni boshlaydi: suv, dzyurchalnik, lukavets, aprel, qizil.
Maysa
Yigirmanchi asrga qadar oy qadimgi Mayya bahor ma'budasi sharafiga may deb nomlangan. O'tgan asrda, bu oy Ukraina erlarida kuzatilgan o'tlarning g'alayoni tufayli o'z nomini oldi. Oyning folklor nomlari: pisennik, o'simlik o'simliklari, momaqaldiroq.
Cherven
Birinchi yoz oyi qadimgi davrda qizil (ukrain chervona) bo'yog'i olinadigan koxineya yoki qurt deb nomlangan hasharotga qarzdor. Bundan tashqari, iyun oyining boshqa nomlari mavjud: gedzen, yarim oy, chiriganlik, izok (konik), qurtli oy.
Lipen
Iyul oyida Ukraina hududida mazali jo'ka asal yig'ib olinadi. Asal yig'ish davri oyga nom berdi. Ommabop ismlar: bilets, taxtalar, momaqaldiroq.
Serpen
O'rim-yig'imning asosiy bosqichi avgust oyida bo'lib o'tadi. Qadimgi kunlarda donalar o'roq bilan sanchilib, oy nomini keltirib chiqardi. Ommabop ismlar o'rim-yig'im davri bilan ham bog'liq: xlibochol, gorodnik, znivets, kopen, zoryanichnik, spasivets, barilnik, priberixa-pripasixa.
Veresen
Sentyabr, shuningdek, Ukrainada qimmatbaho melliferous o'simlikning gullashi tufayli o'z nomini oldi - heather (ukraincha heather). Boshqa ismlar ham odamlar orasida keng tarqalgan edi: ulamoq, s_ven, zarevo, pokryynik, babske lito.
Jovten
Oktyabr nomining kelib chiqishini taxmin qilish qiyin emas - bu vaqtda daraxtlardagi barglar faol ravishda sarg'ayishni boshlaydi. Odamlar uni loy, bargli, qoshlarini burishtiradigan, qishda, qish deb atashgan.
Barg tushishi
Daraxtlardan barglarning tushish jarayoni noyabr nomida aks etadi. Oyning boshqa nomlari: brisket, padolist, barglar tushishi, bratchini.
Ko'krak qafasi
Qattiq sovuq tushganda, kuzgi suvlar bilan singib ketgan tuproq yo'llari muzlab, "ko'krak" lar hosil qildi. Bu qishning birinchi oyiga shunday nom berdi. Odamlar dekabrni jele, lute, sovuq, qovoq, ko'prik, qo'rqoq deb atashgan.
