Futbolchi Dmitriy Radchenko nafaqat Rossiya klublarida o'ynash imkoniyatiga ega edi: u xorijiy sport jamoalari bilan boy hamkorlik tajribasini orttirdi. Biroq, futbolchi o'zining biografiyasida yuqori natijalarni ko'rsata olmadi: har safar unga jarohatlar xalaqit berardi. Faoliyatini yakunlaganidan keyin Dmitriy asosiy e'tiborni yangi avlod futbolchilarini tarbiyalashga qaratdi.
Dmitriy Leonidovich Radchenkoning tarjimai holidan
Bo'lajak sovet futbolchisi 1970 yil 2 dekabrda Leningradda tug'ilgan. Dima bolaligidanoq futboldagi karerasini o'ylashni boshladi. Radchenkoning birinchi murabbiyi Yuriy Kantor edi, u yosh sportchida yaxshi o'yinchi fazilatlarini singdirishga muvaffaq bo'ldi: o'yinni tashkil qilish va tez qaror qabul qilish qobiliyati.
Dmitriy sportdagi ilk qadamlarini "Smena" sport maktabida boshladi. Leningradning "Dinamo" va "Zenit" jamoalarida o'ynashda ozgina tajriba orttirgandan so'ng, 1991 yilda Radchenko taniqli "Spartak" futbol klubining asosiy tarkibidan joy oldi.. Ammo tez orada oyog'idan jarohat olindi. Taxminan olti oy davomida futbolchi sinishdan tuzalib ketdi.
Terma jamoa safida Radchenko o'ttizdan ortiq uchrashuv o'tkazdi. Ushbu uchrashuvlarda u to'qqizta gol urishga muvaffaq bo'ldi. Dmitriy SSSR Olimpiya terma jamoasi tarkibida oltita o'yin o'tkazgan, ammo u bu erda faqat bir marta gol urishga muvaffaq bo'lgan. Radchenko 1994 yilgi FIFA Jahon chempionatida qatnashgan.
Chet elda martaba
1993 yilda Radchenko Ispaniyaga jo'nab ketdi, u erda u "Racing" da o'ynadi. Bungacha u ushbu mamlakatda bir nechta muvaffaqiyatli uchrashuvlarni o'tkazgan. Ikki mavsum davomida Dmitriy yorqin o'yin namoyish etdi. 1995/1996 yilgi mavsumda Radchenko "Deportivo La Coruña" ga o'tdi va 1999 yilgacha shartnoma imzoladi. Biroq, futbolchi ko'p gol urishning uddasidan chiqmadi. Natijada, u asosiy jamoadagi o'rnini yo'qotdi.
1996 yilda Radchenko "Rayo Valekano" da ijara asosida o'ynay boshladi. Jamoa murabbiylari tez-tez almashib turardi. Va ularning har biri Dmitriyga o'yin maydonida yangi pozitsiyani taklif qilishga urindi. Natijada, Radchenko aslida butun mavsumni boy berdi. Futbolchi 1996 yilda oyog'idan olgan jarohati tufayli Evropa chempionatiga chiqa olmagan. To'liq uch mavsum davomida Radchenko raqib darvozasiga bitta gol urishga muvaffaq bo'ldi.
Keyingi yillarda Radchenko "Xayduk" (Xorvatiya) tarkibida o'ynadi va keyin yana Ispaniyada o'zini topdi, u erda tasodifan quyi ligalardagi futbol klublarida o'ynadi.
Radchenko haqiqatan ham o'ttiz yoshga to'lgunga qadar katta futbol bilan munosabatlarini tugatdi. Uning konki har doim ajoyib tezlik fazilatlari bo'lgan, ammo muntazam jarohatlar futbolchiga uzoq vaqt davomida yuqori jismoniy holatini saqlab turishga imkon bermagan.
Sport faoliyatini tugatgandan so'ng, Dmitriy Leonidovich Ispaniyada tahsil oldi va murabbiylik faoliyatini boshladi, "Deportivo" klubi maktabida o'qituvchilik mahoratini oldi. 2010 yilda u o'qishni davom ettirdi, Oliy murabbiylar maktabini tugatdi va asosiy e'tiborini Zenit klubi tarkibida ishlashga qaratdi. Futbolchining fikriga ko'ra, Rossiyada murabbiylarni tayyorlash Ispaniyaga qaraganda yuqori darajada: rossiyalik ustozlar o'z futbolchilariga achinishga odatlanmagan. Va bu yosh murabbiylar va ularning shogirdlarining kasbiy fazilatlariga ijobiy ta'sir ko'rsatmoqda.