Merimee Prosper: Tarjimai Holi, Martaba, Shaxsiy Hayot

Mundarija:

Merimee Prosper: Tarjimai Holi, Martaba, Shaxsiy Hayot
Merimee Prosper: Tarjimai Holi, Martaba, Shaxsiy Hayot

Video: Merimee Prosper: Tarjimai Holi, Martaba, Shaxsiy Hayot

Video: Merimee Prosper: Tarjimai Holi, Martaba, Shaxsiy Hayot
Video: Milima Wear by Prosper Merime 2024, Noyabr
Anonim

O'z davrining eng yorqin yozuvchilardan biri bo'lgan Prosper Merimi o'z ta'limida ko'plab zamonaviy yozuvchilardan keskin farq qilar edi. Ushbu qiziquvchan va qiziquvchan odamni zerikarli salon hayoti o'ziga jalb qilmadi. Uni ijodkorlik o'ziga jalb qildi, unda Merime voqealar va qarama-qarshiliklar bilan to'ldirilgan o'z davrining o'ziga xos xususiyatlarini aks ettirishga harakat qildi.

Prosper Merimee
Prosper Merimee

Prosper Merimening tarjimai holidan

Frantsuz yozuvchisi va tarjimoni 1803 yil 28 sentyabrda Frantsiya poytaxtida tug'ilgan. Prosper badavlat ota-onalarning yagona o'g'li edi. Merimeening ota-onasi rasm chizishni yaxshi ko'rardi. Ko'pincha yozuvchilar va rassomlar, faylasuflar va musiqachilar bo'lajak yozuvchining uyida to'planishdi. Bunday yig'ilishlarga xos bo'lgan ijodiy muhit yigitning didi va qiziqishini shakllantirdi. Uning ko'z oldida doimo taniqli rassomlarning rasmlari turardi. Merimee o'z davrining erkin fikrlovchilarining kitoblarini havas bilan o'qidi.

Merimee yoshligidan ingliz tilida gaplashar va lotin tilini yaxshi bilardi. Prosperning buvisi ko'p yillarni Angliyada o'tkazgan va hatto shu mamlakatda turmushga chiqqan. Yosh inglizlar tez-tez ota Merimidan rasm darslarini olishgan.

Bo'lajak yozuvchi xalq she'riyatining an'analarini chuqur va hissiy jihatdan qabul qildi. Keyinchalik, u o'z ishida xalq motivlaridan foydalangan. 8 yoshida Merimee imperatorlik litseyiga va tashqi talaba sifatida o'qishga kirdi va darhol ettinchi sinfga o'tdi. Bitirgandan so'ng, Prosper ota-onasining buyrug'i bilan Sorbonnada huquqshunoslik bo'yicha o'qishni boshladi.

Ota o'g'lining advokatlik faoliyatini boshlashini orzu qilardi. Ammo Prosperning o'zi bunday g'oyani juda xohlamagan. Universitetda o'qishni tugatgandan so'ng, yigit iyul monarxiyasi obro'li kishilardan birining kotibi lavozimiga tayinlandi. Keyinchalik, u o'z mamlakatining tarixiy yodgorliklarining inspektoriga aylanadi. Frantsuz me'morchiligi durdonalari bilan tanishish Merimi uchun ijodiy ilhom manbai bo'ldi.

Merimee o'z hayotini ijodkorlik bilan to'ldirdi, unda oila yaratish uchun joy va vaqt qoldirmadi. Yozuvchi vafotidan so'ng, uning ko'plab sevgi ishlarining tafsilotlari oshkor bo'ldi. Aniq faktlarga boy Merimeening yozishmalarida Prosper turli sabablarga ko'ra uning hayoti davomida oshkor qilmagan sirlari aniqlandi. Yosh Merimining g'alati sarguzashtlari unga yomon nom qo'yishi mumkin edi.

Merimeening adabiyotdagi yo'li

Merimee karerasini yozuvchi sifatida yolg'on bilan boshladi. U mavjud bo'lmagan ispaniyalik Klara Gasulni o'zining pyesalar to'plamining muallifi sifatida chiqardi. Prosperning ikkinchi nashri Serbiya xalq qo'shiqlari kitobi edi. Biroq, keyinchalik muallif bu matnlarni hech qachon Bolqonning shimoli-g'arbiy qismida to'plamaganligi, shunchaki ularni o'zi tuzganligi ma'lum bo'ldi. Mohir soxtalashtirish Pushkinning o'zini adashtirdi.

Keyin "Jakeria" tarixiy dramasi nashr etildi. Unda endi aldovdan asar ham qolmadi. Kitobda dehqonlar qo'zg'oloni barcha yoqimsiz tafsilotlari bilan tasvirlangan. Va mashhur "Karl IX saltanati xronikasida" Merime o'quvchi oldida ruhoniylar va feodallar o'rtasida hokimiyat uchun kurashning realistik rasmlarini ochib beradi.

Ammo muallifga olib kelingan eng taniqli hikoya "Karmen" qissasi bo'lib, unda erkinlikka odatlangan ispan lo'lilarining hayoti haqida hikoya qilinadi. Ko'p vaqt o'tgach, ispaniyalik va lo'lining go'zal va fojiali sevgi hikoyasi musiqa va raqslar bilan to'ldirilib, keyin hatto filmga tushirildi.

Merima Evropada ko'p sayohat qilish imkoniyatiga ega bo'ldi. Yozuvchi o'z sayohatlarida Qadimgi dunyoning turli qismlari aholisining milliy xususiyatlarini sezishga harakat qildi, so'ngra bu xususiyatlarni o'z belgilariga etkazdi.

60-yillarda Merimee sog'lig'iga kasallik tufayli zarar etkazdi. U bo'g'ilish xurujlari bilan qiynaldi, oyoqlari rad etdi. Yurakdagi og'riqlar tez-tez paydo bo'ldi. Progressiv kasallik 1867 yilda yozuvchini Kannda yashashga majbur qildi. Bu erda, 1870 yil 23 sentyabrda taniqli yozuvchining hayoti qisqartirildi.

Tavsiya: