Jon Boyn: Tarjimai Holi, Ijodi, Martaba, Shaxsiy Hayot

Mundarija:

Jon Boyn: Tarjimai Holi, Ijodi, Martaba, Shaxsiy Hayot
Jon Boyn: Tarjimai Holi, Ijodi, Martaba, Shaxsiy Hayot

Video: Jon Boyn: Tarjimai Holi, Ijodi, Martaba, Shaxsiy Hayot

Video: Jon Boyn: Tarjimai Holi, Ijodi, Martaba, Shaxsiy Hayot
Video: Как жил Ислам Каримов и Сколько Зарабатывал Первый президент Узбекистана 2024, Qadam tashlamoq
Anonim

Irlandiyalik yozuvchi Jon Boyn ellik tilda nashr etilgan kitoblari bilan mashhur bo'ldi. U kattalar uchun o'nta roman, bolalar uchun beshta kitob yozgan. 2017 yilda uning "Yurakning ko'rinmas g'azablari" yangi ijodi chiqdi.

Jon Boyn: tarjimai holi, ijodi, martaba, shaxsiy hayot
Jon Boyn: tarjimai holi, ijodi, martaba, shaxsiy hayot

Yozuvchi nafaqat o'quvchilar tomonidan tan olindi. Uning kitoblari dunyodagi eng nufuzli mukofotlarga sazovor bo'ldi.

Muvaffaqiyatli yozuvchining tug'ilishi

Jon Boynning tarjimai holi 1971 yil 30 aprelda Dublinda boshlangan. U Irlandiya poytaxtida o'qigan. Trinity kollejida talabaning Angliya yozuvchilari ijodi bilan birinchi tanishuvi bo'lib o'tdi. Ushbu adabiyot keyinchalik uning yozuvlarida aks etdi.

Ta'limni tugatgandan so'ng, Jon Norvich universitetiga o'qishga kirdi. Bu erda uning yozuvchilik faoliyati boshlangan. U zamonaviy ingliz adabiyotining klassikasi Malkolm Bredberi bilan uchrashdi. Mashhur yozuvchi yangi boshlanuvchilar uchun o'qituvchiga aylandi. U barcha o'quvchilarga mahorat sirlarini aytib berdi.

Boyne Kertis Braun mukofotini universitetda o'qish paytida olgan. U eng yaxshi nasriy asari uchun birinchi mukofotga sazovor bo'ldi. Ajam muallif qiziqarli hikoyalar bilan ulug'landi. Yozuvchining faoliyati ular bilan boshlangan. Boyn yigirma yoshida faol nashr eta boshladi.

Debyut hikoyasi "Ko'ngilochar idishlar" deb nomlangan. Asar e'tiborga olinib, muallifga Irlandiyaning Xennessi mukofoti uchun nominatsiya bilan taqdirlandi. Boyne etti o'ndan ortiq asar yaratdi. U tezda yangi mukofotlarning egasi va hayajonli kitoblarning yaratuvchisi bo'ldi. U "Bola chiziqli pijamada" asarini yozgandan so'ng dunyo miqyosida tan olingan.

Jon Boyn: tarjimai holi, ijodi, martaba, shaxsiy hayot
Jon Boyn: tarjimai holi, ijodi, martaba, shaxsiy hayot

Roman 2006 yilda nashr etilgan bo'lib, u darhol ikkita mukofotga sazovor bo'ldi - Irish Book Awards va Yilning Bisto kitobi. Ularning ortidan bir nechta nufuzli adabiy mukofotlarga nomzodlar ko'rsatildi.

Asar o'quvchilarni befarq qoldirmaydi. Tuyg'ular boshqacha tarzda paydo bo'ladi. Dramatik voqea ikki o'g'il haqida. Ular o'xshash, faqat tikanli sim ularni ajratib turadi.

Mualliflik nasri

Aksiya Ikkinchi Jahon urushi paytida sodir bo'ladi. Bruno Holokostning dahshatli voqealarini takrorlaydi.

U harbiylar oilasida baxtli yashaydi. Bir kuni bola g'alati joyni ko'rdi. Undagi odamlar bir xil kiyimda yurishadi, tikanli simlar ortida. Bruno bunday joy aholisidan biri yahudiy bolasi Shmuel bilan uchrashdi. Ikkalasi ham bir kunda tug'ilgan, ularning qiziqishlari o'xshash. Asosiy farq shundaki, Bruno ozod, Shmuelning taqdiri esa oldindan hal qilingan.

Harbiy o'g'lining yangi harakati oldidan. U yangi do'stiga otasini topishda yordam berishga qaror qiladi. Barcha mahbuslar bilan bir xil kiyimda kiyingan Bruno lagerga kirib boradi.

Jon Boyn: tarjimai holi, ijodi, martaba, shaxsiy hayot
Jon Boyn: tarjimai holi, ijodi, martaba, shaxsiy hayot

Roman yilning eng yaxshi kitobi deb topildi. Sakson hafta davomida bu kitob Irlandiyada eng ko'p o'qilgan bo'lib qoldi. U qirq oltita tilga tarjima qilingan va uni besh milliondan ortiq kishi o'qigan. Asar Miramax kompaniyasi tomonidan suratga olingan. Film ishi ham bir nechta mukofotlarga sazovor bo'ldi.

Boynning sevimli qahramoni - Matyo Zell edi. Uning ijodida ilmiy fantastika alohida o'rin tutadi. Birinchi marta qahramon "Abadiyat o'g'rilari" da paydo bo'ldi. Matyo o'lmas, u uzoq muddatli mavjudotning ma'nosini izlaydi. Hamma odamlar singari, uzoq jigar ham haqiqiy sevgini orzu qiladi. Qahramon yozuvchining boshqa kitoblarida ham uchraydi.

Yangi roman - "Tog'ning tepasida joylashgan bola" noaniq tarzda "Chiziqli pijamalardagi bolani" eslatadi. Belgilar har xil, ammo kitoblarning mavzulari o'xshash. Pierrot Parijda yashaydi. Bolaning Anshel ismli do'sti ham bor. Muloqot imo-ishora tilida. O'ttizinchi yillarda Perrotning baxtli bolaligi tugaydi, u etim bolalar uyiga boradi.

Xola jiyani yoniga olib boradi. Bola Avstriyadagi tog'ning tepasida joylashgan chiroyli uyga ko'chib o'tdi. Endi uning ismi Butrus. Uning qiz do'sti Eva va Blondi bilan cho'pon iti bilan yangi kattalar do'sti Fuhrer bor. Piter nega yangi tanishlari shunchalik qo'rqayotganiga hayron.

Jon Boyn: tarjimai holi, ijodi, martaba, shaxsiy hayot
Jon Boyn: tarjimai holi, ijodi, martaba, shaxsiy hayot

Ish va hayot

Jeyn Eyr romanlaridan ilhomlangan Boyne bu erda "Haunting Here" gotik kompozitsiyasini yozdi. Klassik gotika fitnalaridan tashqari, asarda bolalar va kattalar o'rtasidagi munosabatlar, feminizmga oid maslahatlar, sharoitga qaramay hayotga chanqoqlik kabi mavzular ta'kidlangan. Eliza Keynning hikoyasida, otasi ketganidan so'ng, u Londondan uzoqda o'qituvchi sifatida ishlashga qaror qildi. U darhol atrofdan ham, ish sharoitidan ham hafsalasi pir bo'ldi. Ammo stantsiyadagi qizga qilingan suiqasd uning noto'g'riligining boshlanishi hisoblanadi. Godlin Xolldagi sirli hodisalarni tushuntirish aql-idrokli odamlarning kuchiga kirmaydi.

"Absolutist" romani ehtiros, muhabbat, erkalik, yolg'izlik va qurbonlikni aks ettiradi. Voqealar 1919 yilda boshlanadi. Tristan qurollangan o'rtog'ining maktublarini topshirish uchun tashqariga yo'l oladi. Ammo Tristanni qiynayotgani bu emas, balki u hech kim bilan baham ko'rmaydigan sir.

Boynning barcha asarlari o'quvchini o'z vaqtida tashiydiganga o'xshaydi, ularni davrni, qahramonlarning xarakterlarini his etishga majbur qiladi.

Jon Dublinda yashaydi. Uning shaxsiy hayoti qiziquvchan ko'zlardan ehtiyotkorlik bilan yashiringan. Yozuvchi faqat o'z asarlari haqida hikoya qiladi. U Dublinning kitob do'konlaridan biri bo'lgan Waterstone's-da koordinator bo'lib ishlaydi.

Muallif kitob ko'rgazmalarini tashkil qiladi, yozuvchilar bilan uchrashuvlar o'tkazadi, tashrif buyuruvchilarni adabiy yangiliklar bilan tanishtiradi. Ajoyib mahoratga ega bo'lgan Boyne ularni xohlagan mualliflar bilan baham ko'radi, Sharqiy Angliya universitetida dars beradi. Unda, 2005 yilda yozuvchi grant oldi.

Jon Boyn: tarjimai holi, ijodi, martaba, shaxsiy hayot
Jon Boyn: tarjimai holi, ijodi, martaba, shaxsiy hayot

Shuningdek, muallif kitoblarga obzorlar yozadi. U Irlandiyaning mashhur kompaniyalari bilan ishlaydi. Boyn ijodkorlikdan tashqari o'zini o'qishni ham yaxshi ko'radi. U kattalar va bolalar uchun ko'plab hikoyalar yaratgan. Muvaffaqiyatli ishlar "To'xtang, keyin boring" va "Arvohlar bilan uy". Yozuvchi yangi kitoblarni yozishda davom etmoqda va faoliyatini to'xtatish niyatida emas.

Tavsiya: