Nemis jurnalisti Boris Reichchuster o'n yarim yil Rossiyada bo'lib, mashhur Focus nashrining Moskva byurosining rahbari bo'lgan. Ota-onasining oilasida taniqli yozuvchi Boris Pasternak alohida muhabbatga ega edi, shuning uchun ular ona nemisiga slavyan ismini berishdi. Jurnalist rus tilini mahorat bilan o'zlashtirdi va o'z intervyularidan birida: "Ikki madaniyatli bo'lish yaxshi!"
Jurnalistika
Borya 1971 yilda tug'ilgan. U biografiyasining birinchi yarmini o'z vatanida o'tkazdi. Yigit Augsburgdagi gimnaziyada o'qigan. Keyin, 1990 yilda u Moskva iqtisodiyot va statistika universitetida tarjimon uchun imtihon topshirdi. 1992 yilda yosh muxbir Moskvadan nemis gazetalariga hisobot yozishni boshladi. Keyingi ikki yilni u Augsburg va Myunxendagi nemis axborot agentliklari bilan ishladi.
1999 yilda Boris Focus yangiliklar jurnalining Moskva byurosining rahbari bo'ldi. Nemis jamiyatining liberal-konservativ qarashli qismiga bag'ishlangan haftalik sahifalarida uning rus haqiqati haqidagi maqolalari muallifning sharhlari va sodir bo'layotgan voqealarga o'z qarashlari bilan muntazam ravishda paydo bo'ldi. Reitschuster har doim noshirlar uchun ishlamasligini ta'kidlab kelgan. Va uning Rossiya poytaxti hayoti haqidagi ma'ruzalari - bu shunchaki metroda, axlatxonalarda yoki uysiz odamlarda shtamplar mavzusi bo'ladimi, ma'lum bir shahar hayotining eskizlari va kichik epizodlari. Rossiya haqida gapirganda, u bu erda ko'plab ijobiy narsalar odatiy holga aylanganini va jurnalistning vazifasi ushbu me'yorlardan tashqarida bo'lgan narsalarni yoritish ekanligini ta'kidladi.
Rossiya haqida kitoblar
Reitschusterning zamonaviy rus jamiyatining hayoti haqidagi taassurotlari uning kitoblarida aks etgan. Yozuvchi bibliografiyasida beshta to'plam mavjud.
Uning jurnalistik izlanishlari natijasi 1994 yilda nashr etilgan birinchi "O'layotgan imperiyadan maktublar" kitobi bo'ldi. Buning ortidan “Vladimir Putin. U Rossiyani qayerda boshqaradi "(2004) va" Putinning demokratiyasi "(2006). Oxirgi asar rus tiliga tarjima qilingan va "Putinokratiya" yangi nomi bilan paydo bo'lgan. Kitobda Rossiya siyosiy tizimi tanqid qilingan. Muallifning fikriga ko'ra, "Putin rejimi" demokratiya va diktatura xususiyatlarini o'zida mujassam etgan. Kitob muallifning vatanida juda mashhur bo'lib, ikki marta qayta nashr etildi. Yana bir asar 2008 yilda nashr etilgan. Kitobda "Kremldagi yangi usta. Dmitriy Medvedev "Rossiya siyosiy Olimpusining yuqori qismida sodir bo'lmagan o'zgarishlarni aks ettirdi.
Yozuvchining Rossiyada qolishining yangi natijasi - «Ruscha haddan tashqari. Moskvani sevishni qanday o'rgandim "(2009). Muallifning avvalgi asarlari singari, u ham evropalik o'quvchiga mo'ljallangan edi. Boris shoir Tyutchevning: "Aql Rossiyani anglay olmaydi" degan satrlarini keltiradi va mashhur so'z: "Rus uchun yaxshi bo'lgan narsa, nemis uchun o'limdir".
U bugun qanday yashaydi
2012 yil yanvar oyida Reitschuster Germaniyaga qaytishga qaror qildi. Uning fikriga ko'ra, Rossiya jamiyati juda ko'p o'zgardi va stressni boshdan kechirgan holda, u endi bu mamlakatda qolishi mumkin emas edi. Berlinga qaytib kelganidan keyin jurnalist o'z faoliyatini davom ettirdi. Bugungi kunda ikki mamlakatning ko'plab ommaviy axborot vositalari Borisni Rossiya va Germaniyada bo'lib o'tayotgan voqealarga bergan baholarini eshitishga taklif qilishmoqda. 2017 yildan beri Germaniya televideniyesida u har hafta "PO-RUSSKI nemis aksenti bilan" dasturini olib boradi. Reitschuster radiostansiyalarning tez-tez mehmoni bo'lib, uning insholari Internetda muntazam ravishda nashr etiladi. Jurnalist va yozuvchining faoliyati hamkasblari tomonidan yuqori baholandi; turli vaqtlarda u bir nechta faxriy professional mukofotlar bilan taqdirlandi.
Rossiyada o'tkazgan yillarini eslab, jurnalist bu mamlakatda unga eng katta taassurot qoldirgan narsa haqida hikoya qiladi: rus hazil-mutoyibasi, muloqot va ko'plab go'zal ayollar.
