Maykl Rozen: Tarjimai Holi, Ijodi, Martaba, Shaxsiy Hayot

Mundarija:

Maykl Rozen: Tarjimai Holi, Ijodi, Martaba, Shaxsiy Hayot
Maykl Rozen: Tarjimai Holi, Ijodi, Martaba, Shaxsiy Hayot

Video: Maykl Rozen: Tarjimai Holi, Ijodi, Martaba, Shaxsiy Hayot

Video: Maykl Rozen: Tarjimai Holi, Ijodi, Martaba, Shaxsiy Hayot
Video: Голливуд 2024, May
Anonim

Maykl Rozen - britaniyalik bolalar yozuvchisi va aktyori, 140 ta kitob muallifi va eng nufuzli adabiy mukofotlar sovrindori. Maykl bolalar va o'spirin psixologiyasini yaxshi biladi va nafaqat hikoyalar, romanlar va she'rlar yozadi, balki ularni tasvirlaydi, shuningdek radio va televidenieda o'z asarlarini ijro etadi.

Maykl Rozen: tarjimai holi, ijodi, martaba, shaxsiy hayot
Maykl Rozen: tarjimai holi, ijodi, martaba, shaxsiy hayot

Bolalik va yoshlik

Maykl 1948 yilda Midlseksning Harrou shahrida professional o'qituvchilar oilasida tug'ilgan. Bolaning otasi o'rta maktabda dars bergan, keyinchalik London Ta'lim Institutining professori bo'lgan. Onam boshlang'ich sinf o'qituvchisi bo'lib ishlagan. Mayklning ota-onasi siyosatda faol edi, ikkalasi ham Buyuk Britaniya Kommunistik partiyasining a'zolari edi. Oilaning faol hayotiy pozitsiyasi kelajakdagi yozuvchiga ham ta'sir ko'rsatdi; keyinchalik u sotsialistlarga qo'shildi va hatto saylovlarda qatnashdi.

Mayklning shaxsiyatining shakllanishiga chalkash etnik oilaviy tarix ham ta'sir ko'rsatdi. Ota-onalar sharqiy slavyan ildizlariga aralashgan, Rozenning ajdodlari Polsha, Ruminiya va Rossiyada yashagan. Oila yahudiylar jamoasiga mansub edi, bolaga yahudiy tilida gapirishni o'rgatishgan, ammo u pravoslav yahudiy ta'limini olmagan. Ona va ota bolalarga (Maykl va uning ukasi) keraksiz cheklovlarsiz bohem tarbiyasi uchun ko'proq mos keladi, deb ishonishgan. Keyinchalik Rozenning aytishicha, uning bolaligi juda baxtli, kashfiyotlar va yangi tanishlar bilan to'lgan.

Rasm
Rasm

Bola bir nechta o'rta maktablarni o'zgartirdi, u yaxshi o'qidi, ayniqsa u kompozitsiyalarni va qiroat darslarini yaxshi ko'rardi. Dastlabki yillarda Rozen aktyor bo'lishni rejalashtirgan, ammo katta o'rtoqlarning ta'siri ostida u yo'nalishni o'zgartirishga qaror qildi va tibbiyot fakultetiga o'qishga kirdi. Biroq, kasb o'z ta'sirini o'tkazdi - mashg'ulot paytida yigit hikoyalar, she'rlar va mini-pyesalar yozishni boshladi. O'zining o'ziga xos iste'dodi yo'qligiga ishonib, opuslarini jiddiy qabul qilmadi. Biroq, Mayklning sinfdoshlari boshqacha fikrda edilar - bir nechta pyesalar muvaffaqiyatli ijro etildi va qo'lda yozilgan hikoyalar tezda o'qildi.

Tibbiy martaba bilan hech narsa chiqmasligini anglagan Maykl tashlab, Oksford Universitetining ingliz tili fakultetiga o'qishga kirdi. U hali ham aktyor bo'lishni orzu qilar edi, lekin asta-sekin adabiy sohada ko'proq yutuqlarga erishish mumkinligini angladi.

Yozuvchi, o'quvchi va rassom: Muvaffaqiyatli martaba

Universitet kursini tugatgandan so'ng, Rozen havo kuchlarida ish topdi. U ko'ngilochar va ma'rifiy dasturlarga ixtisoslashgan ssenariylarni yozgan va tahrir qilgan. Ish ancha muvaffaqiyatli davom etdi, lekin asta-sekin intiluvchan yozuvchi televizion studiya tamoyillaridan hafsalasi pir bo'ldi, menejment "tor doirada o'ylaydi" va yangi o'ziga xos g'oyalarni ko'rib chiqishni xohlamasligiga ishondi. Rahbariyat yosh aspirantning siyosiy qarashlaridan norozi edi (o'sha paytda ular o'ta chap tomonda edilar). Rozendan lavozimdan ketishni so'rashdi, shu bilan birga uning istiqbolli muallifni doimiy ish uchun yollashga tayyor bo'lgan boshqa televizion studiyalarga yo'lini to'sdi.

Maykl ishsiz qoldi, faol yozishni boshlaydi. 1974 yilda u bolalar uchun birinchi she'rlar to'plamini nashr etdi, "O'z biznesingni o'yla". U bolalar psixologiyasini chuqur bilishini namoyish etadigan hazil, lirik va hatto falsafiy kompozitsiyalarni o'z ichiga oladi. Rozen bolalar bilan ularning tilida suhbatlashdi, abstrakt lug'at va noo'rin didaktika ishlatmasdan, uning qofiyalarini eslash oson edi.

Birinchi kitob jamoatchilik tomonidan iliq kutib olindi, muallif yozma ekskursiyalarga taklif etila boshladi. Biroq, Rozenning o'zi she'rlarini kattalarga emas, balki oddiy maktablarda uchrashuvlar tashkil etib, bolalarga o'qishga tayyor edi. O'tgan yillar davomida u Buyuk Britaniyaning ko'plab ta'lim muassasalarida bo'ldi. Keyinchalik Kanada, Avstraliya va Singapurga sayohatlar bo'lib o'tdi.

Bir necha yil o'tgach, nasr uchun vaqt keldi - Rozen o'zining eng mashhur romani - "Ayiqni tutishga boraylik" romanini nashr etdi. Kitob juda katta muvaffaqiyatga erishdi va nashr huquqlarini chet el kompaniyalari sotib oldi. Bolalar romani bir nechta tillarga tarjima qilingan va u uchun rasmlarni Maykning o'zi chizgan.

Rasm
Rasm

Yana bir taassurotli va juda shaxsiy asar - "Qayg'u kitobi". Uning yozilishiga katta fojia - yozuvchining o'g'lining menenjitdan to'satdan vafot etganligi sabab bo'lgan. Rozen yo'qotishdan juda xafa bo'ldi va bir necha yildan so'nggina ish bilan shug'ullanishga muvaffaq bo'ldi. 2004 yilda nashr etilgan kitobida u yo'qotishdan keyin paydo bo'lgan barcha his-tuyg'ular, fikrlar va tajribalarni tasvirlaydi. Mavzuning murakkabligiga qaramay, kitob umid, yashashga intilish va qiyinchiliklarni engish istagini uyg'otadi. Rozenning o'zi umidsizlik va qayg'u chekayotgan har bir kishiga yordam berishi mumkinligiga ishongan. Yozuvchi kitobni o'z qo'li bilan tasvirlab bergan va ko'plab rasmlarda u o'zini va vafot etgan o'g'li Eddi tasvirlangan.

Maykl Rozen yozishdan tashqari:

  • mualliflik huquqi bo'yicha radio dasturlarini olib boradi;
  • maktab o'quvchilari va talabalarga yozuv asoslarini o'rgatadi;
  • o'qituvchilar uchun she'riyat ustaxonalarini tashkil qiladi;
  • jurnal va gazetalarda maqolalar yozadi va nashr etadi;
  • maktab o'quvchilariga o'z hikoyalari va she'rlarini o'qiydi.

Hammasi bo'lib Rozen 140 ga yaqin kitob yaratdi. Ular orasida hikoyalar va she'rlar to'plami, roman va hatto komikslar mavjud. Yozuvchining asarlari yuqori baholandi - 2007 yilda u Buyuk Britaniyaning bolalar laureati faxriy unvoniga sazovor bo'ldi va ushbu unvonni 2009 yilgacha ushlab turdi. Mukofotlar ro'yxatida:

  • Worcester Universitetining faxriy darajasi;
  • Frantsiya hukumatining san'at va xatlar ordeni;
  • O'qituvchilar milliy ittifoqining Fred va Ann Jarvis mukofoti;
  • Nottingem Universitetining ta'lim bo'yicha doktori;
  • London universiteti Ta'lim instituti doktori.

Shahsiy hayot

Yozuvchining shaxsiy hayoti uning asarlaridan kam emas. Rozen uch marta turmush qurgan, 5 farzandi va 2 o'gay o'g'li bor. U barcha oila a'zolari bilan yaxshi munosabatlarni saqlab turdi, yozuvchining hayotini uzoq vaqt qoraytirgan yagona fojea o'g'li Eddi 18 yoshida vafot etgan. Bugungi kunda Maykl Londonda uchinchi rafiqasi Emma-Luiza va ikkita farzandi bilan birga yashaydi.

Tavsiya: