Naum Sindalovskiy: Tarjimai Holi, Ijodi, Martaba, Shaxsiy Hayot

Mundarija:

Naum Sindalovskiy: Tarjimai Holi, Ijodi, Martaba, Shaxsiy Hayot
Naum Sindalovskiy: Tarjimai Holi, Ijodi, Martaba, Shaxsiy Hayot

Video: Naum Sindalovskiy: Tarjimai Holi, Ijodi, Martaba, Shaxsiy Hayot

Video: Naum Sindalovskiy: Tarjimai Holi, Ijodi, Martaba, Shaxsiy Hayot
Video: Наум Синдаловский. Другая история города 2024, Qadam tashlamoq
Anonim

Naum Sindalovskiy - shimoliy poytaxtimiz tarixining haqiqiy bilimdoni. Sankt-Peterburgda tug'ilgan kishi o'z hayotini ona shahri, uning tarixi, afsonalari va sirlariga bag'ishlagan. Yozuvchining bibliografiyasida "Pyotrning ijodi" haqida o'nlab kitoblar mavjud. Va Neva shahridagi qancha nashrlar shaharga bag'ishlangan!

Naum Sindalovskiy: tarjimai holi, ijodi, martaba, shaxsiy hayot
Naum Sindalovskiy: tarjimai holi, ijodi, martaba, shaxsiy hayot

Biografiya

Naum Aleksandrovich Sindalovskiy Sankt-Peterburgda tug'ilgan. U 1935 yil 6-noyabrda Leningradda tug'ilgan. Kelajakdagi yozuvchining otasi - Aleksandr Lvovich (1908 - 1944) - Nasvadan bo'lgan, temir yo'lda depoda muhandis bo'lib ishlagan.

Sindalovskiylarning ikki o'g'li bor edi - Naum va uning ukasi. Urush arafasida oila Slutskda yashagan (bugungi kunda aholi punkti Pavlovsk deb nomlangan). Fashist bosqinchilar hujumidan keyingi dastlabki kunlarda otani safarbar etishdi. Uch yil davomida oila boshlig'i Dengiz Korpusida jang qildi. 1944 yilda askar jarohat oldi, o'sha yili u vafot etdi - ehtimol frontga ketayotganda.

Urush boshlanishi bilan onasi va aka-ukalari Leningradga ko'chib o'tdilar, tez orada ular Uralsga ko'chirildi. Oila urush yillarini Molotov viloyatining Osintsevo qishlog'ida o'tkazdi. Onam pochtachi sifatida ish topdi. Bo'lajak yozuvchining xotiralariga ko'ra, urush yillari qiyin bo'lgan - oila qashshoqlikda yashagan. O'sha yillardagi eng katta noziklik kartoshka po'stlog'idan va qichitqi o'ti barglaridan karam sho'rvasidan tayyorlangan kastrulka edi. Leningrad blokadasi olib tashlanganida, Sindalovskiylar oilasi darhol shaharga qaytib kelib, otalari haqida hech bo'lmaganda bir narsa bilib olishdi. Ular qarindoshi tufayli yashash uchun ruxsat olish imkoniyatiga ega bo'lishdi va bir muncha vaqt u bilan birga o'tirishdi. Tarixchining onasi bombardimon qilingan va vayron qilingan uylarni demontaj qilish bilan shug'ullanadigan Remstroykontorda ishga joylashdi.

Sindalovskiylarning avvalgi uyi omon qolmadi, shuning uchun ularga Pavlovskdagi yarim vayron bo'lgan uydan xona berildi. Bu erda, Pavlovskda Naum va uning ukasi maktabga bordi. Bolalar onasi har kuni olib kelgan jurnallarni ko'rishdi, oila esa ko'chada uy-ro'zg'or buyumlari va mebellarni olib ketishdi. Uralsdan u o'zi bilan quritilgan katta kartoshka va ikkita echki olib keldi - bu birinchi marta etarli edi.

Naum Aleksandrovichning onasi bir nechta ish joyini o'zgartirdi, boshqa turmushga chiqmadi. U 1962 yilda vafot etdi.

Rasm
Rasm

Maktabdan keyin kelajak yozuvchi Boltiq flotida xizmat qildi. Bu erda birinchi marta u o'zi she'r yozdi. Demobilizatsiyadan so'ng Sindalovskiy turli xil adabiy uyushmalarda qatnashdi, "Smena" gazetasida shoir Herman Xopening darslarida qatnashdi - aynan u Naum Aleksandrovichning adabiy ustozi bo'ldi.

Naum Sindalovskiy kemasozlik kollejini tugatgan, keyin Admiraltiya tersanalarida ishlagan. Vaqt o'tishi bilan u bo'lim boshlig'i lavozimini oldi.

Rasm
Rasm

Adabiy ish

Odam o'zining asosiy ishi bilan bir vaqtda sevimli mashg'ulotlari bilan shug'ullangan - Sankt-Peterburg haqidagi hikoyalar va afsonalarni to'plash. Ular uning kemasozlik zavodidagi sevimli mashg'ulotlari haqida bilishar edi, shuning uchun uni "Bilimlar" jamiyatida shahar tarixi to'g'risida ma'ruza qilishga taklif qilishdi. Sindalovskiyning insholari gazetalarda chop etildi - va Peterburgliklar unga Neva shahridagi shahar tarixi haqida o'zlarining hikoyalari bilan xat yuborishdi.

80-yillarda Naum Aleksandrovich o'z tug'ilgan shahri haqida kitob yozish uchun Leningradliklarga ishi uchun sovg'a sifatida yozishni taklif qildi. Lenizdat qo'lyozmani qabul qilmadi, lekin ikkinchisi baribir ishlashni davom ettirdi, ma'lumotlar yig'di va stolda, aytilganidek, yozdi.

Tarixchining hayoti to'qsoninchi yillarning boshlarida o'zgargan. U fabrikani tark etdi va professional yozuvchilik karerasi uchun ishchi sifatida ishini o'zgartirdi. Bir necha yillar davomida u og'zaki ravishda, kutubxonalarda va arxivlarda olimlarning asarlari, maktublari, eslatmalari, afsonalari, urf-odatlari, maqollari, latifalari, qo'shiqlari, ertaklari, qo'llanmalar va tug'ilgan shahri bilan bog'liq barcha narsalarni qidirdi. Shu bilan birga, 90-yillarda uning birinchi nashrlari nashr etildi.

Bugun o'zining 83 yoshini nishonlagan Naum Aleksandrovich tug'ilgan shahrida yashaydi. Bu erda u ishlashda davom etmoqda va yangi nashrlarini nashr etmoqda.

Rasm
Rasm

Tarixiy yozuvchi hissasi, mukofotlar

Sindalovskiy o'z hayotini Sankt-Peterburg shahar folklorini o'rganishga bag'ishladi. Bugungi kunda uning kartotekasida Sankt-Peterburg tarixi, arxitekturasi, kundalik hayoti, urf-odatlari bilan bog'liq 5, 5 mingdan ortiq afsonalar, afsonalar, latifalar, qisqartmalar, iboralar mavjud. Tadqiqotchi tarixchilar asarlaridan, hujjatlaridan, xatlaridan, esdaliklaridan, eski jurnal va gazetalaridan, sayohat qo'llanmalaridan, ma'lumotnomalardan, xalq qo'shiqlaridan, latifalardan, maqol va matallardan va, albatta, shahar aholisining jonli nutqidan ma'lumot oldi.

Rasm
Rasm

Naum Sindalovskiyning ishi natijasida Neva shahrida yil tarixi to'g'risida "Sankt-Peterburgning afsonalari va afsonalari" (1994), "Peterburg: Uydan uyga" kabi 30 dan ortiq kitoblar paydo bo'ldi. Afsonadan afsonaga "(2000)," Peterburg folklor "(1994)," Peterburg folklorda "(1999)," Xuddi zambarakdan: Peterburg frazeologiyasi "(1995)," Peterburglik lug'ati "(2002), "Shimoliy poytaxt arvohlari Shaharlar. Peterburg afsonalari va afsonalari ko'zoynaklar orqali "(2006)," Peterburg tarixi shahar hazilida "(2009)," Peterburg rus adabiyotining manzillari "(2011)," Peterburg bog'lari va bog'lari afsonalari "(2012), "Peterburg ko'priklari va daryolari afsonalari" (2013), "Va kulgi, ko'z yoshlar va muhabbat … Yahudiylar va Peterburg. Uch yuz yillik umumiy tarix”(2014) va boshqalar. Bir qator nashrlar shaharning ayrim joylariga, masalan, Mars shamponi va shimoliy poytaxtda yashagan taniqli shaxslarga bag'ishlangan. Yozuvchining bibliografiyasida Sankt-Peterburg haqida sovg'a nashri va ensiklopediya mavjud.

Yaqinda, 2017 yilda, Naum Aleksandrovich "Vaqt va joy" she'riy to'plamini chiqardi. Ko'p yillar davomida u Nevada nashr etilgan va 2009 yilda ushbu jurnal mukofotining laureati bo'lgan.

Shahar tarixini o'rganishda folklorning ahamiyatini e'tiborsiz qoldiradigan mutaxassislarning shubhalariga qaramay, Naum Aleksandrovich Sindalovskiyning asarlari yuqori baholandi va e'tirof etildi.

Tavsiya: