Viktor Jara afsonaviy Chili shoiri va qo'shiqchisi bo'lib, uzoq vaqt azob chekayotgan Chili xalqini zulmdan xalos qilish uchun kurashgan. Oddiy odamlar orasida o'z kompozitsiyalari bilan mashhur bo'lgan Xara hokimiyatdagilarning g'azabiga va g'azabiga sabab bo'ldi. Pinochet xunta hokimiyatga kelganidan so'ng, qo'shiqchi kontsentratsion lagerga tashlandi, u erda uning hayoti qisqartirildi.
Viktor Xaraning tarjimai holidan
Bo'lajak shoir, qo'shiqchi va siyosiy faol Chilining kichik Chillian Viejo shahrida 1932 yil 28 sentyabrda tug'ilgan. Viktorning ota-onasi oddiy dehqonlar bo'lib, yirik yer egalarining dalalarida ishlaganlar. Ular tongdan kechgacha ishladilar, ammo bu oilaga farovonlik keltirmadi. Oziq-ovqat va hayot uchun eng zarur narsalar uchun zo'rg'a pul bor edi. Xara otasi ichkilikboz edi. Va bu oiladagi muhitga ta'sir ko'rsatdi.
Viktorda musiqa ishtiyoqi erta yoshda rivojlangan. Unga qishloq o'qituvchisi gitara chalishni va birinchi akkordlarni ijro etishni o'rgatgan. Shuningdek, u kelajakdagi qo'shiqchini xalq madaniyati qatlamlari bilan tanishtirdi.
Xara maktabga otasining irodasiga qarshi va onasining talabiga binoan borgan: u o'g'lini fermer ishchisi sifatida ko'rishni xohlamagan. Maktabda Viktor o'zini qobiliyatli o'quvchi sifatida ko'rsatdi. Ammo, eng muhimi, u maktabdan keyin bolalar namoyish etgan eskizlarda qatnashishni yoqtirardi.
Biroq, tez orada onasi va bolalari Santyagoga ko'chib ketishdi - Viktorning singlisini davolash kerak edi. Ona restoranda oshpaz bo'lib ishlagan, bolalar esa imkon qadar unga pul ishlashga yordam berishgan. Vaqt o'tishi bilan onasi ishchilar ovqatlanishlari mumkin bo'lgan o'z tavernasini ochishga muvaffaq bo'ldi.
Maktabdan keyin
Maktabni tugatgandan so'ng, Xara buxgalter kasbini tanlab, maktabga o'qishga kirdi. Ammo tez orada u buxgalteriya hisobidan zerikib qoldi. U tobora musiqaga qiziqib qoldi. Onasi qon tomiridan vafot etganida, Viktor o'qishni tashlab, mebel ustaxonasiga shogird bo'lib ishga joylashdi.
1950 yilda Xara yana bir muhim qadamni tashlashga qaror qildi - ruhoniylik uni jamiyatning foydali a'zosiga aylantirishiga ishonib, seminariyaga kirdi. Ikki yil o'tgach, Viktor fikrini o'zgartirdi va diniy e'tiqod yo'lini tark etdi: u ayollar bilan munosabatlarni doimiy ravishda tark etishni xohlamadi.
Viktor armiyaga chaqirilgach, piyoda maktabida harbiy xizmatni o'tayotgan edi. Davlatga qarzini to'lab, Xara tez yordam xizmatida oddiy tartibli bo'lib ishlagan. Keyin uni universitet xoriga olib borishdi. Viktorning musiqadagi faoliyati mana shunday boshlandi.
Gitara bilan odamning ijodi va taqdiri
Xara havaskorlik namoyishlari bilan shug'ullanishni istamadi va 1956 yilda u universitetdagi teatr maktabiga o'qishga kirdi. U professional rassom bo'lishni orzu qilardi. Mashhur shoir Pablo Neruda uning ilhomchilaridan biriga aylandi.
Avvaliga Viktor xalq qo'shiqlarini talqin qilishda o'zini sinab ko'rdi. Ammo keyinchalik u o'z asarlarini yaratishni boshladi. U ularni ozodlik uchun kurashchilarga bag'ishladi - Xoshimin, Che Gevara, Salvador Allende. Kichkina barlarda o'z qo'shiqlarini ijro etib, Xara mamlakatning eng mashhur qo'shiqchilaridan biriga aylandi. Uni "gitara chaladigan odam" deb atashni boshladilar.
Konservativ jurnalistlar Viktorni kommunizmga sodiqlikda ayblay boshladilar, chunki u odamlarni davlat asoslarini buzishga undagan deb hisoblashdi. Biroq, Allende hukumati hokimiyat tepasiga kelishi bilan vaziyat o'zgardi: Xara yangilangan mamlakat qo'shiqchisi deb e'lon qilindi.
Chilidagi qizg'in vaziyat fuqarolar urushiga olib keldi va 1973 yilda Pinochet boshchiligidagi harbiy to'ntarish bilan yakunlandi. Salvador Allende o'ldirildi. Uning tarafdorlariga qarshi terror boshlandi. Minglab faollar xuntaning sheriklari tomonidan o'ziga xos kontsentratsion lagerlarga aylangan stadionlarga haydaldi.
Yangi rejim mahbuslari orasida Viktor Xara ham bor edi. U uzoq vaqt qiynoqqa solingan, shundan keyin u shafqatsizlarcha o'ldirilgan. Chili xalq qo'shiqchisining o'q bilan to'ldirilgan jasadi 1973 yil 16 sentyabrda stadionga boradigan yo'ldagi qishloqlardan birida topilgan. Keyinchalik, ekspertiza Viktor Xara avvaliga boshiga o'q bilan o'ldirilganligini aniqladi, shundan keyin unga avtomat otilib chiqdi.
