Fyodor Kotov - 1623 yilda Forsga savdo va hukumat ishlari bilan borgan Moskva savdogari. Biroz vaqt o'tgach, u o'zining sayohati haqida insho yozdi, u 1852 yilda "Vremennik" nashrida nashr etildi.
Biografiya
Savdogar Kotov hayotining aniq sanalari noma'lum. Uning eski savdogar oilasiga mansubligi va ajdodlari sharqiy mamlakatlar bilan juda muvaffaqiyatli savdo qilganliklari haqida yozuvlar mavjud. Bojxona to'lovlarini yig'gan Moskva savdogari Stepan Kotov (Fedorning ehtimoliy ajdodi) haqida eslatib o'tilgan.
Fyodor Kotov haqida birinchi eslatma 1617 yildagi hujjatda keltirilgan bo'lib, unda savdogar zig'ir ekish uchun Vologda yaqinidagi inglizlarga er uchastkasini ajratishni qo'llab-quvvatlagan. 1619 yildagi yozuvlarda, savdogar Kotov tomonidan ingliz savdogarlarini qayta-qayta qo'llab-quvvatlashi haqida ma'lumot topish mumkin. Bu safar savol ularning Fors bilan Moskva orqali savdo qilish huquqini talab qilishlari bilan bog'liq edi.
Fors bilan savdo aloqalari
Rossiya tarixida Fyodor Kotov Forsga sayohat qilgan savdogar sifatida tanilgan.
XVI asrning ikkinchi yarmida Fors (Eron) va Rossiya davlati o'rtasida diplomatik va savdo aloqalari faol rivojlana boshladi.
Astraxan Sharq bilan savdo-sotiqda etakchi rol o'ynagan, chunki XV asrning boshlarida rus savdogarlari kemalarini tuz uchun Astraxanga jo'natishgan. Biroz vaqt o'tgach, Moskva va Astraxan o'rtasida katta savdo karvonlari harakatlanayotgan edi.
Fors bilan savdo aloqalari Rossiya davlati uchun muhim edi. Turkiya bilan urush tufayli Evropa bozoridan uzilib qolgan Fors ham Kaspiy dengizi va Volga bo'ylab savdo-sotiqni rivojlantirishdan manfaatdor edi.
Fors tovarlari Rossiyada juda mashhur edi. Forslar xom ipak va har xil hashamatli buyumlarni olib kelishgan:
- qimmatbaho toshlar;
- oltin va kumush taqinchoqlar;
- dekorativ gizmos.
Moskvada do'konlari bo'lgan forscha hovli ochildi va davlat xazinasi vakillari yangi mahsulotni birinchi xaridorlari bo'lishdi.
Rossiyadan podalar, qutbli tulkilar, sincaplar va boshqa qimmatbaho mo'ynalar, zig'ir, kanop, suyak, morj tuslari va non eksport qilingan.
Savdogarning Forsga sayohati
Tsar Mixail Romanovning shaxsiy topshirig'iga binoan, 1623 yil bahorida Kotov, ko'p miqdordagi davlat pullari va mollarini olib, otryad bilan birga Moskvani tark etdi.
U 1613 yil aprel oyining oxirida, muzlash tugagandan so'ng darhol o'z kemasida sayohatga chiqdi. Bu savdogar o'sha yili sovuq ob-havoning boshlanishidan oldin Moskvaga qaytib kelishni xohlaganligi bilan bog'liq edi.
Birinchidan, u Astraxanga suv bilan Moskva, Oka va Volga daryolari bo'ylab yetib keldi.
Astraxandan Kaspiy dengizi bo'ylab bir savdogar Shirvanga etib bordi, shundan so'ng u iyun oyining oxiriga kelib Forsning Isfaxon shahriga quruqlik bilan etib bordi.
Kotov podshoh mollari bilan sayohat qilganligi sababli, bu unga bir qator imtiyozlar, xususan, yo'lda diplomatik to'siqlarning yo'qligi va harakatlanish tezligini berdi.
Fyodor shuningdek, "Tours Land" da, Indya va Urmuz shaharlarida bo'ldi.
Kotov haqiqatan ham o'sha yilning oxirida vataniga fors mollari bilan qaytib keldi, sotishdan u juda ko'p pul ishlab oldi.
Fedor Forsga qilgan safari to'g'risida "Fors shohligiga va Forsdan Tur o'lkasiga va Hindistonga va kemalar keladigan Urmuzga sayohat to'g'risida" inshoida yozgan.
Asar uning so'zlaridan XVII asr o'rtalarida yozilgan va mo''jizaviy ravishda saqlanib qolgan qo'lyozma bilan safari tugaganidan ikki yuz yildan ko'proq vaqt o'tgach nashr etilgan. Savdogar o'z yozuvlarini Elchi Prikazning bevosita ko'rsatmalariga binoan olib borgan deb ishoniladi.
O'sha paytda Rossiya hukumati ko'pincha elchining buyrug'i bilan qo'shni xalqlar va davlatlar, ularning boshqaruv tizimi, ta'lim, sanoat va savdo holati, din, urf-odatlar va aholi soni to'g'risida ma'lumot to'plagan.
Sayohat haqidagi hikoyasida Kotov ko'rgan narsalarini batafsil bayon qiladi:
- tabiiy go'zallik va iqlim xususiyatlari;
- ko'rilgan shaharlar va masjidlarning me'morchiligi;
- mahalliy aholining urf-odatlari;
- fors xalqining kiyimi va oshxonasi;
- sayohat usullari va shaharlar orasidagi masofalar;
- Musulmonlarning bayramlari va urf-odatlari;
- Forsda savdo va qishloq xo'jaligi bilan shug'ullanish.
Ajablanarlisi shundaki, savdogar sharqona me'morchilikni juda yaxshi ko'rar edi, u shunchaki mahalliy binolarning go'zalligi bilan hayratga tushgan. Erkak avval ko'p qavatli binolarni ko'rdi.
Kotov shuningdek, yo'lda uchragan barcha tog'lar va daryolarni sanab o'tdi.
Fyodor chet elliklar orasida qishloq xo'jaligi qanday tashkil etilganiga juda qiziqdi. U yilning qaysi vaqtini va qanday ketma-ketlikda ekishlarini, moyilligini va hosilini batafsil bayon qildi. Savdogar fors dehqonlari orasida qishloq xo'jaligi ishlarida kichik hiyla-nayrang va yangiliklarni payqadi.
Uning asarlarida 1624 yil 26 iyunda bo'lib o'tgan Fors Shoh Abbosidagi ziyofat tavsifi alohida o'rin tutadi.
Qiziqarli fakt: katta ehtimol bilan Kotov og'zaki fors va turk tillarini yaxshi bilgan. Uning "Yurish" da alifbo harflari va raqamlarining to'liq sanab chiqilishini hisobga olmaganda ellikka yaqin turkiy va forscha so'zlar mavjud. Savdogar forslar va turklarning terminologiyasini tushunishi mumkin edi va u chet el so'zlarining rus tiliga tarjimasini sinchkovlik bilan yozib qo'ydi.
Savdogar Kotov asarlari nashrlari
Birinchi marta savdogar Fyodor Kotovning inshosi 1852 yilda Moskva imperatorlik tarixi va antiqa jamiyatining "Vremennik" ning 15-jildida nashr etilgan.
Nashrda taniqli tarixchi I. D. Belyayevning muqaddimasi mavjud bo'lib, unda asl manbasi - M. P. Pogodinning shaxsiy kutubxonasida topilgan noyob va kam ma'lum bo'lgan qo'lyozma ko'rsatilgan. Asl qo'lyozma XVII asrning birinchi choragida yaratilgan degan versiyani Belyaev ham aytgan.
1907 yilda M. P. Petrovskiy ushbu asarning yana bir qo'lyozmasini nashr etdi, u ham XVII asrga to'g'ri keladi. Biroq, bu holda noshir 17-asr boshidagi asl imlosini saqlab qoldi.
Ushbu qo'lyozma allaqachon boshqa nomga ega edi - "XVII asrning birinchi choragida F. A. Kotovning sharqiga yurish".
Ba'zi olimlar Petrovskiy matnni soxtalashtirgan, uni juda mohirlik bilan 17-asr qo'lyozmasiga o'xshab stilize qilgan deb gumon qilishdi. Ammo u tomonidan qalbakilashtirilganligi to'g'risida hech qanday dalil topilmadi.
Keyinchalik, kompozitsiyaning 18-asrga oid yana bir eski qo'lyozmasi topildi.
1958 yilda batafsil sharhlar bilan ta'minlangan qo'lyozmaning (dastlab M. P. Petrovskiy tomonidan nashr etilgan) zamonaviy rus tiliga tarjimasi nashr etildi.
