Pavel Lyubimov: Tarjimai Holi, Ijodi, Martaba, Shaxsiy Hayot

Mundarija:

Pavel Lyubimov: Tarjimai Holi, Ijodi, Martaba, Shaxsiy Hayot
Pavel Lyubimov: Tarjimai Holi, Ijodi, Martaba, Shaxsiy Hayot

Video: Pavel Lyubimov: Tarjimai Holi, Ijodi, Martaba, Shaxsiy Hayot

Video: Pavel Lyubimov: Tarjimai Holi, Ijodi, Martaba, Shaxsiy Hayot
Video: 20 ЛЕТ БЫЛ ПАРАЛИЗОВАН | УМЕР в НИЩЕТЕ и ПОЛНОМ ЗАБВЕНИИ |Скончался известный актёр Андрей Дубовский 2024, Aprel
Anonim

Pavel Grigorievich Lyubimov - "Ayollar", "Maktab valsi", "To'lqinlarda yugurish" va boshqa rus kinematografiyasining durdonalarini suratga olgan ajoyib kinorejissyor. Va Lyubimov 2010 yilda vafot etgan bo'lsa-da, u o'zining barcha filmlarini SSSR qulashidan oldin yaratgan, shuning uchun uni to'liq Sovet rejissyori deb hisoblash mumkin.

Pavel Lyubimov: tarjimai holi, ijodi, martaba, shaxsiy hayot
Pavel Lyubimov: tarjimai holi, ijodi, martaba, shaxsiy hayot

Biografiya. Bolalik

Pavel Grigorievich Lyubimov 1938 yil 7 sentyabrda Moskvada tug'ilgan. Uning otasi kim bo'lganligi haqida ma'lumot yo'q. Bu ism bolaga onasining bobosi sharafiga berilgan. Tug'ilgandan beri Pavel uchta ayolning quchog'ida yashadi: onasi, buvisi va xolasi. Lyubimovning onasi - Pogozheva Valeriya Pavlovna - Gorkiy nomidagi bolalar va yoshlar filmlari kinostudiyasida muharrir bo'lib ishlagan. Xola - Pogozheva Lyudmila Pavlovna - mamlakatda taniqli adabiyotshunos, kinoshunos va kinoshunos bo'lgan; 1956 yildan 1969 yilgacha "Kino san'ati" jurnalida bosh muharrir bo'lib ishlagan. Pavel Lyubimovning shaxsiyatini, uning dunyoqarashi va hayotga va san'atga bo'lgan munosabatini shakllantirgan bolakayni aynan shu ayollar sevishgan.

Rejissyorning ijodi va faoliyati

Bolaligidanoq Pavel o'qishni yaxshi ko'rardi va o'zi hikoyalar yozishga, she'rlar yozishga harakat qildi. Boshqa sevimli mashg'ulotlari chet tillari edi, u oxir-oqibat ingliz tilini mukammal o'rgandi. Adabiy ijodkorlik va ingliz tilini ravon bilishga moyilligi Pavel Grigorievichga keyinchalik nafaqat kinorejissyorlik, balki chet ellik mualliflarning asarlarining badiiy tarjimalarida ham ishtirok etishga imkon berdi. Bu orada yigit tarjimonlik kasbini orzu qilar edi va chet tillar institutiga o'qishga kirmoqchi edi. Ammo bu rejalar amalga oshishi uchun mo'ljallanmagan edi va har doimgidek hamma narsada imkoniyat aybdor. Bir marta Lyubimov va Inyazga kirishga tayyorlanayotgan do'sti bilan birgalikda jamoat hushyorlari sifatida navbatchilik qilishdi. Fojiali tasodif bilan ular mast bo'lgan harbiy xizmatchiga duch kelishdi, u janjal natijasida do'sti Lyubimovni avtomat bilan otib o'ldirdi. Pavel shu qadar hayratda qoldiki, u do'sti bilan qurgan barcha rejalarini o'zgartirishga qaror qildi va VGIK - Davlat kinematografiya institutiga, rejissyorlik bo'limiga o'qishga kirishga ariza berdi.

Rasm
Rasm

VGIKda Lyubimov Grigoriy Lvovich Roshal (ssenariy muallifi va 20 dan ortiq filmni suratga olgan rejissyor, shu jumladan "Azob bilan yurish, SSSR xalq artisti" trilogiyasi va Yuriy Evgeniyevich Genika (rejissyor) boshchiligidagi kursga bordi., universitet prorektori). 1962 yilda Pavel Lyubimov VGIKni ajoyib tarzda tugatib, o'zining tezislari sifatida "Binafsha xola" qisqa metrajli filmini suratga oldi va keyinchalik 1964 yilda Polshaning Krakov shahrida bo'lib o'tgan kinofestivali mukofotiga sazovor bo'ldi. Ushbu filmda Nina Sazonova, Svetlana Svetlichnaya va Vladimir Ivashov kabi taniqli aktyorlar rol ijro etishgan.

1964 yilda Pavel Grigorievich Lyubimov Gorkiy kinostudiyasida qo'shimcha rejissyor, keyinchalik sahna rejissyori sifatida ish boshladi. Va u suratga olgan birinchi uzun metrajli "Ayollar" (1966) rus kinosida bestsellerga aylandi. O'sha paytda farrosh bo'lib ishlagan intiluvchan yozuvchi Irina Velembovskaya mebel fabrikasining uchta xodimining og'ir ayol ulushi haqida achchiq hikoya yozgan. Uning "Ayollar" hikoyasi "Banner" jurnalida nashr etilgan; u unga e'tibor qaratdi va film tanqidchisi Lyudmila Pogozheva, Lyubimova xolani suratga olishni taklif qildi. Va yana, yangi boshlovchi rejissyor yulduzlarni yig'ishga muvaffaq bo'ldi: taniqli Inna Makarova, Nina Sazonova, yosh kelishgan Vitaliy Solomin va Galina Yatskina. Film uchun musiqani ajoyib sovet bastakori Yan Frenkel, so'zlarini Mixail Tanich ("Sevgi-Ring" va "Eski vals") yozgan.

Rasm
Rasm

Rejissor Lyubimovning navbatdagi asari Aleksandr Grinning "To'lqinlarda yugurish" romani asosida suratga olingan film edi. Bu Sovet va Bolgariya kinoijodkorlarining birgalikdagi ishi: asosiy erkak rolini bolgar aktyori Savva Xashimov, operatori Stoyan Zlychkin ijro etgan. Va, albatta, bizning taniqli mahalliy aktyorlarimiz Rolan Bikov va Margarita Terexova filmga katta shuhrat keltirdilar.

1994 yilgacha Pavel Lyubimovning samarali ijodiy ishlari davom etdi. Umuman olganda, u 14 ta filmni suratga oldi - ba'zilari unchalik muvaffaqiyatsiz bo'lishdi va kino arxivi javonlariga joylashishdi, ba'zilari esa bizning kinomizning durdonalari. Sovet armiyasi saflarida xizmat qilish, chaqiriluvchilarning bir-biri va qo'mondonlik shtabi bilan aloqalari to'g'risida harbiy-vatanparvarlik filmi (1976) Lyubimovning ajoyib rejissyori bo'lgan. Filmda yorqin aktyorlar rol ijro etishgan: Aleksandr Fatyushin (Lyubimovning yaqin do'sti), Igor Kostolevskiy, Pyotr Proskurin, musiqa muallifi bastakor Vladimir Shaynskiy. Film Dovjenko nomidagi kumush medal bilan taqdirlandi.

1978 yilda "Maktab valsi" filmi chiqdi, u erda ikkita asosiy ayol rollarini ajoyib aktrisalar Evgeniya Simonova va Elena Tsyplakova ijro etishdi. Film nostandart mavzusi bilan shov-shuvga sabab bo'ldi va shov-shuvga sabab bo'ldi: talaba va 10-sinf o'quvchisi o'rtasidagi sevgi, kichik qahramonning homiladorligi, raqibning paydo bo'lishi, qahramonga xiyonat va xiyonat - bularning barchasi o'sha paytdagi mavzular taqiqlangan va Sovet jamiyati mafkurasiga mos kelmagan … Hatto tsenzuraga ko'ra filmning taqiqlanmaganligi, mamlakat ekranlarida paydo bo'lganligi va yillar davomida juda mashhur bo'lganligi ajablanarli. Rejissyorning o'zi "Maktab valsi" va "Ayollar" ni o'zining eng muvaffaqiyatli asarlari deb bilgan.

Rasm
Rasm

Pavel Lyubimovning so'nggi filmlaridan biri JF Kuperning romani asosida suratga olingan "Pathfinder" (1987) edi. Ushbu film bilan fojiali voqea bog'liq: Sangli Markizi rolini o'ynagan Andrey Mironov final otishma arafasida to'satdan vafot etdi. Lyubimov boshqa aktyorni qayta tiklashni xohlamadi va Mironov ijro etgan qahramonning to'liq ochilmagan obrazi bilan film xuddi shunday qoldi.

Negadir Lyubimov haqidagi biografik maqolalarda uning "Yeralash" hazil kinostudiyasidagi rejissyorlik hissasi kamdan-kam uchraydi, Pavel Grigorievich esa yigirmaga yaqin syujetni suratga oldi! Bundan tashqari, Yeralashning 10 yilligi munosabati bilan rejissyor Yuliy Gusman Pavel Lyubimov ishtirok etgan "Yeralash nima?" Televizion musiqiy dasturini yaratdi.

Tarjimonlik faoliyati. hayotning so'nggi yillari

1994 yilda Pavel Grigorievich o'zining so'nggi filmi - "Mening uyimning xayoloti" ustida ish olib bordi, u erda u nafaqat rejissyor, balki ssenariy muallifi sifatida ham ishtirok etdi. Shundan so'ng u kinoda ishini tugatdi: Sovet Ittifoqining qulashi va mamlakatda yuz berayotgan siyosiy va iqtisodiy kataklizmalar 20-asrning 90-yillari boshlarida ko'plab rassomlar o'rtasida ijodiy inqirozni keltirib chiqardi.

Lyubimov kinostudiyani tark etgach, zamonaviy amerikalik va ingliz yozuvchilarining asarlarini rus tiliga badiiy tarjimalarini boshladi. U jami 25 dan ortiq kitoblarni tarjima qilgan, shu jumladan Larri Bondning "Qozon", Rut Rendell va Barbara Kartlendning romanlari va boshqalar. 2000 yilda Lyubimov Rossiya Federatsiyasida xizmat ko'rsatgan artist unvoniga sazovor bo'ldi.

2008 yilda Pavel Grigorievich adolat uchun kurashchi sifatida harakat qildi: u boshqa ko'plab kinematograflar singari, ssenariy mualliflari va bastakorlari filmni namoyish qilishda gonorar olish holatidan g'azablandi, lekin ular rejissyorlar emas, chunki ular film mualliflari hisoblanmadilar.. U Rossiya Konstitutsiyaviy sudiga da'vo arizasi bilan murojaat qildi, sud jarayoni ikki yilga cho'zildi, ammo o'lim Lyubimovga ishni yutishiga imkon bermadi.

Rasm
Rasm

Hayotining so'nggi bir necha yillarida rejissyor o'pka saratoniga chalingan. U 2010 yil 23 iyunda vafot etdi. O'limidan oldin Lyubimov uning dafn marosimini tinch, kamtarona, tantanali dafn marosimlari va baland ovozda nutqsiz o'tkazilishini so'radi. Pavel Lyubimov bilan xayrlashish Mitinskiy krematoriyasida bo'lib o'tdi va u Moskvadagi Vagankovskiy qabristonida, onasi va xolasining qabri yoniga dafn etildi.

Shahsiy hayot

Pavel Grigorievich hech qachon shaxsiy hayotini reklama qilmagan. VGIKda o'qish paytida uni sinfdoshi Tatyana Ivanenko olib ketdi, keyinchalik Vladimir Vysotskiyning sevgilisi bo'ldi.

Natalya Lyubimova direktorning rafiqasi bo'ldi, qaerda va qanday uchrashganligi noma'lum. Nataliyaning kino bilan aloqasi yo'q, badiiy gimnastika bilan shug'ullangan, sport ustasi bo'lgan.

Rasm
Rasm

Lyubimovlarning ikki o'g'li bor edi. Ulardan biri Aleksey Lyubimov otasining "Istaklar chegarasi" (1982) filmida uning ismdoshi, bola Alyosha rolida rol o'ynagan.

Tavsiya: