Aleksandr Shishkov: Tarjimai Holi, Ijodi, Martaba, Shaxsiy Hayot

Mundarija:

Aleksandr Shishkov: Tarjimai Holi, Ijodi, Martaba, Shaxsiy Hayot
Aleksandr Shishkov: Tarjimai Holi, Ijodi, Martaba, Shaxsiy Hayot

Video: Aleksandr Shishkov: Tarjimai Holi, Ijodi, Martaba, Shaxsiy Hayot

Video: Aleksandr Shishkov: Tarjimai Holi, Ijodi, Martaba, Shaxsiy Hayot
Video: Davlat rahbarlari yashirgan boyliklar. "Pandora qutisi" ochildi 2024, Noyabr
Anonim

U erda jasur admiral yashagan. U Vatanga jang maydonida, hukumat sohasida va adabiy sohada sadoqat bilan xizmat qildi.

Maorif vaziri Aleksandr Shishkov (1825). Rassom Orest Kiprenskiy
Maorif vaziri Aleksandr Shishkov (1825). Rassom Orest Kiprenskiy

Bunday odamlarni daholar qatoriga ishonchli qo'shish mumkin - Aleksandr Shishkov o'z iste'dodlarini bir-biriga mutlaqo bog'liq bo'lmagan bir qator sohalarda amalga oshirishga muvaffaq bo'ldi. Avvalo, albatta, u Vatanining askari edi, shuning uchun u bu masalaga jiddiy yondashdi va yuqori natijalarga erishdi. Hodisalarsiz, ortiqcha narsalarsiz emas, lekin bu kim bilan sodir bo'lmaydi? Ikkinchisi qahramonimizning zamondoshlarini shunchalik g'azablantirdiki, uning rus madaniyatidagi obrazini qarama-qarshi deb atashdi va unutilishga majbur qilishni afzal ko'rishdi. O'tgan asrlarning xatosini to'g'irlash vaqti keldi.

Bolalik

Shishkovlar oilasining asoschisi XV asrning boshlarida Tver knyazining saroyiga kelgan. ehtimol Smolensk yoki Pskovdan. Xizmat qilayotgan zodagonlarning familiyasi G'arbdan bir xil ko'chmanchining avlodlari orasida eng taniqli bo'lgan Mikula tomonidan ishlatiladigan Shika laqabidan tashkil topgan. XVIII asrga kelib. bu aristokratlar oilasi boy bo'lmagan.

1754 yilda tug'ilgan Sasha harbiy sulolani davom ettirishi kerak edi. 6 yoshida bola Shishkov oilaviy mulkidan poytaxtga Dengiz Kadetlari Korpusida o'qish uchun yuborilgan. Faqatgina bilim unga munosib hayotga yo'l ochishi mumkin edi.

Dengiz xizmati

Midshipship Shishkovning birinchi dengiz safari muvaffaqiyatsiz tugadi - kema halokatga uchradi. Ekipaj Shvetsiya qirg'og'ida qutqarildi, u erda ular bunday mehmonlardan ajablandilar. Diplomatik kechikishlar va uyga qaytish uchun mablag 'izlash dengizchi bitiruvchisini buzmadi. Bu uning ustozlariga yoqdi va Aleksandrga kadetlar korpusida o'qituvchi sifatida ishlash taklif qilindi.

Kronshtadtdagi Italiya saroyi. 1771-1796 yillarda bu binoda Dengiz Kadetlari Korpusi joylashgan edi
Kronshtadtdagi Italiya saroyi. 1771-1796 yillarda bu binoda Dengiz Kadetlari Korpusi joylashgan edi

Aleksandr Shishkov o'qituvchi faoliyatini uzoq va xavfli safarlarda ishtirok etish bilan birlashtirdi. Kapitan unvoni bilan u 1788-1790 yillarda Shvetsiyaga qarshi urushda qatnashgan. Janglarda ajralib turadigan, u Ketrin II tomonidan e'tiborga olingan va taqdirlangan. Umidli ofitser hamkasblarining e'tiborini tortdi, kontr-admiral Aleksey Shelting unga qizi Dariyani xotin qilib berdi. Birgalikda ular uzoq va osoyishta hayot kechirishdi, ammo ularning farzandlari yo'q edi. Yolg'izlikni his qilmaslik uchun Shishkovlar oilasi Aleksandr Semyonovichning jiyanlarini ta'lim olish uchun oilaga qabul qildi.

Davlat xizmati

Empressiya vafotidan so'ng, dengiz zobitining biografiyasida tepaliklar va tepaliklar boshlandi: Pol I Shishkov bilan tanishishni boshladi, unga kapitan-qo'mondon unvonini berib, keyin admiral unvoniga sazovor bo'ldi … o'rmon xo'jaligi boshqarmasi. Buyuk Ketrin nabirasining qo'shilishi yengillik keltirmadi - 1802 yilda Dengiz vazirligini Aleksandr Shishkovning raqibi Pavel Chichagov boshqargan.

Agar yosh suveren admiralning iste'dodlaridan biriga e'tibor bermasa, Aleksandr Shishkovning martabasi tugashi mumkin edi - 1777 yilda, yashil leytenant sifatida u dengiz ishlari bo'yicha asarlar yozishni va nashr etishni boshladi. Hujjatlar va ko'rsatmalarning matnlarini qanday qilib malakali ravishda tuzishni bilgan odamga davlat kerak edi - 1812 yilda Shishkov davlat kotibi lavozimini egalladi va Napoleon bilan urush paytida, keyin esa tashqi kampaniya bilan u diplomatik ish bilan shug'ullangan.

Akademik

Urushdan so'ng iste'fodagi navigator Rossiya akademiyasining prezidenti lavozimini oldi va Davlat Kengashiga tanishtirildi. U erda u tezda o'zlari uchun dushmanlar orttirdi va qattiq tsenzurani qo'llab-quvvatladi. 1824 yilda suveren tubdan patriarxal qarashlarga ega amaldorni xalq ta'limi vaziri etib tayinladi. Bu erda iste'fodagi admiralning qiyin xarakteri o'zini namoyon qildi: har qanday fitnani zudlik bilan taqiqlash o'rniga, u erkin fikrlovchilar bilan tayyor holda polemikaga kirishdi va apparatda tozalashlarni boshlamadi. Va shunga qaramay Shishkov erkinlikni bo'g'uvchi sifatida qabul qila boshladi.

Chernigov polkining qo'zg'oloni. Rassom Tatyana Nazarenko
Chernigov polkining qo'zg'oloni. Rassom Tatyana Nazarenko

1825 yilda Nikolay I dekabristlar ishini ko'rib chiqayotgan sudga keksa odamni taklif qildi, ammo to'g'ri deb taxmin qilmadi - Shishkov isyonchilar uchun jazoning yengillashtirilishini talab qila boshladi. Imperator va uning tarafdorlari bu g'alati odamning so'zlarini e'tiborsiz qoldirishdi, ammo keyinchalik ular Shishkov tomonidan boshlangan Tsenzuraga oid qonunga repressiv tuzatishlarni mamnuniyat bilan qabul qildilar.

Madaniyatga hissa qo'shish

Harbiy xizmat, ma'muriy faoliyat va jamoat hayotidagi faol ishtiroki bilan bir vaqtda Aleksandr Semenovich Shishkov adabiyot bilan shug'ullangan. U o'zining dengizchilik faoliyati boshida qilgan tarjimalari bilan boshladi. Keyin Rossiya imperiyasining harbiy va fuqarolik elitasini tarbiyalash bo'yicha mualliflik asarlari, she'riyat, xotiralar mavjud edi. Ba'zida bizning qahramonimiz spektakl janriga murojaat qilgan.

Igor polki haqida bir so'z. O'rta asr miniatyurasi
Igor polki haqida bir so'z. O'rta asr miniatyurasi

Aleksandr Shishkovning buyuk yutug'i - o'rta asrlar adabiy ijodiyoti durdonasi "Igor mezbonining yotishi" ni o'z zamondoshlariga yaqin tilga moslashtirishdir. Shunday qilib, ushbu ishni ommalashtirishga birinchi qadam qo'yildi. Admiral diniy adabiyotni yaxshi ko'rar edi va tilshunoslik va ilohiyot bo'yicha bir qator asarlarning muallifiga aylandi. Ammo u nafaqat cherkov slavyanidan matnlarni adabiy tilga tarjima qilishni xohlamadi, balki boshqalarga ham taqiq qo'ydi.

hayotning so'nggi yillari

1825 yilda xotini vafot etganidan so'ng, muhtaram chol shaxsiy hayotidan voz kechmaslikka qaror qildi. Shishkovning tanlangani sarguzasht Yuliya Narbut edi. Yorug'likda ular Aleksandr Semyonovichning bunday tanlovini qabul qila olmadilar - kelinning tarjimai holi va uning katolik e'tiqodi hech qanday tarzda eski tartibning qo'riqchisining dunyoqarashiga to'g'ri kelmas edi. Qaysar odam yana o'z ishini qildi. Yuliya kapitalga yoki shon-shuhratga muhtoj emasligini, ammo yaxshi er bo'lganligini, u o'zining eski odatlaridan voz kechib, hamma joyda sodiqlariga hamroh bo'lishini isbotladi.

Aleksandr Semenovich Shishkovning portreti. Rassom Jorj Dou
Aleksandr Semenovich Shishkovning portreti. Rassom Jorj Dou

Aleksandr Shishkov 1841 yil aprelda vafot etdi. Uning xotirasi noaniq bo'lib qoldi, ko'pchilik ishonchli konservatorni tezda unutishga harakat qildi. Ammo o'tkir til egasi Aleksandr Sergeevich Pushkin o'z asarida admiralni iliqlik bilan tilga oldi, uni hurmatli inson va 1812 yilgi qahramonlarning jonli yodgorligi deb atadi. Aleksandr Semyonovich Shishkov juda g'ayrioddiy va ziddiyatli odam edi.

Tavsiya: