Aynan u Bayronning kundaliklarini yoqib yuborgan va mamlakatimizdagi ba'zi odamlar folklor deb hisoblagan "Kechki qo'ng'iroqlar" qo'shig'iga so'zlarni yozgan.
Doimiy biriktirish nurida bunday narsa yo'q. Biroq, aynan shu odam o'z zamondoshlarining sevimlisi bo'lishga qodir edi, so'ngra ular bilan dahshatli noxushlikka tushib qoldi. Ba'zi adabiyotshunos olimlar Tomas Murning tarjimai holini o'rganib chiqib, u o'zining eng obro'li yoki hurmatli o'rtoqlari aytgan narsalarga amal qiladigan printsipialsiz odam edi, degan xulosaga kelishadi. Bunday ibtidoiy talqinga ishonmaslik - agar hamma narsa shunday bo'lsa edi, unda bizning qahramonimiz chiroyli adabiyotni biluvchilarga nisbatan to'g'ridan-to'g'ri qurbonlik haqida o'ylay olmagan bo'lar edi.
Bolalik
1779 yil may oyida Dublinda yashagan savdogar Murning oilasi to'ldirildi - o'g'il tug'ildi. Ular unga Tomas deb ism qo'yishdi va katoliklik an'analarida uni tarbiyalashdi. Aytish kerakki, o'sha paytda Irlandiya Rim cherkovi tarafdorlariga yoqmagan ingliz qiroli hukmronligi ostida edi. Tomasning ota-onasi boy bo'lmagan, tanishlar davrasida faqat o'zlari singari hamfikrlar, kambag'al odamlar bo'lgan. Bu erda monarx to'g'ridan-to'g'ri zolim deb nomlangan va katoliklikdan la'natlangan murtadlar.
O'smirligida bola she'rlar yozishni boshladi. Bular o'sha paytdagi mashhur romantizm ruhidagi asarlar edi. Ularning keng o'quvchilar ommasiga birinchi taqdimoti Irish Anthology jurnalida bo'lib o'tdi. O'sha paytda muallif 14 yoshda edi.
Yoshlik
Keksa do‘kondor uning merosxo‘ri peshtaxta ortida qolmasligini tushundi. Ushbu nugget kesishga muhtoj edi va Tomas Dublin universitetiga o'qishga yuborildi. U ota-onasini o'n to'qqiz yoshida va diplom bilan o'qishga kirgach, ta'lim muassasasini tashqi talaba sifatida tugatganidan keyin uyiga qaytganida xursand qildi.
Dahiy bola o'qish davomida "Birlashgan Irlandiyaliklar" siyosiy to'garagi a'zolari bilan tanishishga muvaffaq bo'ldi. Bu erda ular nafaqat qirolni qoralashdi, balki Burbonlarni ag'darishga muvaffaq bo'lgan frantsuzlarning tajribasi haqida ham gaplashdilar. Ba'zida haqiqiy frantsuzlar inqilobchilarni ziyorat qilish uchun tushib qolishdi, bu esa yosh vatanparvarlarni ilhomlantirdi. Hammasi afsus bilan tugadi - 1798 yilda er osti ishchilarining aksariyati hibsga olindi. Mur isyonchilarni qo'lga olish uchun qo'lidan kelganicha harakat qilgan Uels shahzodasiga bag'ishlangan dabdabali she'rlar yozdi.
Mafkuraviy otish
Sudda yigitning ishi yuqori baholandi. Jorj III o'zi uni saroy shoiri lavozimini egallashga taklif qildi. Uning otasi Tomning bu taklifni qabul qilishini va nafratlangan, ammo qudratli hukmdor taxti yaqinida martaba qilishni talab qildi. Mag'lub bo'lgan tashkilotning o'rtoqlari bo'lgan do'stlar, buni qilmaslikni iltimos qildilar, chunki yoqimsiz faktlar paydo bo'lishi mumkin. Baxtsiz Mur ikkinchisining maslahatiga quloq solib, 1800 yilda Admiraltiga qo'shildi. U erda ular tezda yangi boshlovchi uchun vazifa topdilar - uni Bermudga ish safari bilan jo'natishdi.
Vataniga qaytib, Tomas Mur Amerikaga tashrif buyurdi. O'sha paytda Qo'shma Shtatlar monarxiyaga qarshi kurashning Frantsiyadan keyingi ikkinchi muvaffaqiyatli namunasi bo'ldi. Yozuvchining u erda ko'rganlari uni qattiq xafa qildi. Uning uyida chet ellar haqida afsonalar aytib berildi, aslida bu erlarda ozodlik hidi yo'q edi. 1806 yilda Dublinda ko'ngli qolgan sayyoh AQShda la'natlagan asarini nashr etdi.
Sevgi
1911 yilda bizning qahramonimiz go'zal Edizabet Deyk bilan uchrashdi. U aktrisa va u singari irlandiyalik va vatanparvar edi. Shoir bu ayolga bo'lgan his-tuyg'ularini romantik balladalar va qo'shiqlarda ifoda etgan. Xalqqa bunday she'riyat yoqdi va sevgilisi nikoh taklifiga rozi javob berdi. Murning hayoti baxtli kunlar edi, bu Mur juftligining birinchi farzandi tug'ilib vafot etgandan keyin tugagan. Kelajakda bu fojia bir necha bor takrorlandi va er-xotin merosxo'rlarini qoldirmadi.
Qayg'u er va xotinni bir-biriga yaqinlashtirdi. Sevimli odamni chiroyli qofiyalar bilan qo'llab-quvvatlagan Tomas jamiyatdan uyalmadi. U o'zini azob chekayotganga o'xshatmagan, bu esa atrofdagilarni o'ziga jalb qilgan. Mur o'z davrining ko'plab taniqli odamlari, shu jumladan Jorj Gordon Bayron bilan do'stlashdi.
Eng yaxshi do'st
Lord Bayron yaqinda safardan qaytdi va isyonkorning shon-sharafiga sazovor bo'ldi. Tomas Murdan boshqa hamma unga xavotir bilan qaradi. Ularning munosabatlari janjal bilan boshlandi, ammo tez orada do'stona irlandiyalik g'amgin sayyohni bohemiya bilan tanishtirdi va ularning iste'dodi bir darajaga qo'yilganda xursand bo'ladi. Jorjning minnatdorligi chegara bilmas edi, u hatto ko'plab muxlislar va muxlislar qurshovida bo'lganida, faqat eng yaqin do'sti Tomasga ishonishi mumkinligini ta'kidladi. U Yunonistonga borib, barcha kundaliklari va qoralamalarini qoldirdi.
1924 yilda Angliyani achinarli xabar eshitmadi - Bayron vafot etdi. Hamma Mur o'z kumiri tomonidan yozilgan hamma narsani nashr etishini kutgan edi, ammo u boshqacha qaror qabul qildi. Tomas do'stining merosini yoqib yubordi, marhumning shaxsiy hayotiga qiziquvchan bo'lishiga yo'l qo'ymaslik uchun. 11 yil o'tgach, Bayronning tarjimai holi uning qalami ostidan nashr etiladi.
So'nggi yillar
Tomas Mur uzoq umr ko'rdi va uning shuhratiga guvoh bo'ldi. Uning satrlarini buyuk rus shoirlari: Vasiliy Jukovskiy, Mixail Lermontov, Afanasiy Fet tarjima qilgan. Irlandiyani ozod qilish uchun kurashda shaxsiy jasorat etishmasligiga qaramay, yaratuvchi o'z vatanini himoya qilishga o'z hissasini qo'shdi. U Irlandiyalik vatanparvarlar tomonidan sevilgan, Rossiyadagi dekabristlar tomonidan o'qilgan va tarjima qilingan, "Lala Ruk" she'ri Sharq aholisini sevib qolgan.
Mur 1852 yilda Bonvud yaqinidagi Sloperton kottejida vafot etdi. U u erga og'ir kasal bo'lib keldi - qon tomiridan so'ng, baxtsiz odam deyarli harakat qila olmadi, uning xotini unga qaradi. Shoirning jasadi Bromxemdagi cherkov hovlisida joylashgan.
