Dou Dassin - taniqli frantsuz qo'shiqchisi va bastakori, uning qo'shiqlari 1970-80 yillarda, ayniqsa Sovet Ittifoqida nihoyatda mashhur bo'lgan. Tomoshabinlar baxmal ovozi ko'pchilikning qalbiga singib ketgan bu nafis xonandani sevib qolishdi. Jo Dassinning o'zi tan olganidek: "Men muvaffaqiyatga erishish uchun tug'ilganman".
Djo Dassinning tarjimai holi
Djo Dassin (Jozef Ira Dassin) 1938 yil 5-noyabrda Nyu-Yorkda tug'ilgan. Bolaning otasi Jyul Dassin yahudiy teatrida aktyor bo'lib ishlagan. Bo'lajak qo'shiqchining onasi Beatris Lohner-Dassin skripkachi edi. Jou Dassinning otasining teatr faoliyati qisqa edi - tez orada u kinoga jiddiy qiziqib qoldi, mashhur Alfred Xitkok bilan yordamchi sifatida ish topdi va kinorejissyor bo'ldi.
Jou 1940 yilgacha Nyu-Yorkda yashagan va shundan keyingina Los-Anjelesga ko'chib o'tgan. Oilaning yaxshi moliyaviy ahvoliga qaramay, bola yoshligidan pul topa boshladi. U bo'sh vaqtini sevimli singillari bilan o'tkazgan, shuningdek, kitob o'qishni yaxshi ko'rgan. Jou Dassin o'zining birinchi daromadini Amerikaning Britannica universal ensiklopediyasini sotib olishga sarfladi, keyinchalik uning barcha jildlarini sotib oldi.
Bo'lajak qo'shiqchi deyarli 10 yil davomida Los-Anjelesda yashagan. 1949 yilda uning otasi "kommunistik harakat tarafdorlarining qora ro'yxati" ga kiritilgan, natijada butun Dassinlar oilasi Frantsiyaga qochishga majbur bo'lgan. Jou bu mamlakatni sevib qoldi, ammo bir yildan so'ng bolaning ota-onasi uni Shveytsariya kollejiga o'qishga yuborishdi.
1951 yilda Djo Dassin o'qishni Italiyada davom ettirdi, ikki yildan so'ng - Jenevada va tez orada Grenoblda bakalavr darajasini oldi. O'qish yillarida Jou uchta tilni mukammal egallagan, suzish va toshni yaxshi ko'rgan.
1955 yilda Djo Dassinning ota-onasi ajrashishdi, bu kelajakdagi qo'shiqchining hissiy holatiga ta'sir qildi. Keyin u Amerikaga qaytib, Michigan universitetida tibbiyot sohasida o'qish uchun qaytadi. 3 yil o'tgach, talaba Djo Dassin qonni ko'rishga chiday olmasligini tushundi va magistraturani tugatgan etnologiya fakultetiga ko'chirildi va hatto o'sha universitetda ma'ruza qilganidan keyin ham bir muncha vaqt o'tdi.
Talaba yillarida Jou Dassin o'zining musiqiy iste'dodini kashf etdi, shu tufayli u kafeda qo'shiq kuylashni boshladi va o'sha paytda spektakllar uchun 50 dollar ishlab topdi. Keyinchalik u Frantsiyaga qaytib keldi va o'z ovozi bilan ushbu mamlakatni zabt etishga qaror qildi.
Jou Dassinning martaba va faoliyati
Jou o'zining birinchi ijodiy qadamlarini xalq qo'shiqlarini ijro etishdan boshladi, ammo 60-yillarda repertuarini o'zgartirishni o'ylardi. Jou Dassin kamdan-kam hollarda o'z qo'shiqlarini yozgan, xorijiy mashhur xitlarning muqovali versiyalarini ijro etishni afzal ko'rgan. Ayni paytda qo'shiqchi Jak Ple bilan uchrashadi, uning birgalikdagi faoliyati tufayli dunyo "Bip-Bip" va "Guantanamera" qo'shiqlarini tingladi.
1965 yilda Dou Dassin "Les Dalton" va "Siffler sur la colline" qo'shiqlarini muvaffaqiyatli yozib oldi. 1969 yilda qo'shiqchining shuhrati Kanada va Afrikaga etib bordi va gastrol safarlarida bo'lib, jamoatchilik tomonidan iliq qo'llab-quvvatlandi.
Keyingi besh yil ichida uning yozuvlari millionlab nusxada sotildi. 70-yillarning oxirlarida Dassin allaqachon dunyoga mashhur qo'shiqchiga aylangan edi.
Uning "L'ete Indien", "Ca va pas changer le Monde", "A toi", "Le Jardin du Luxembourg" va ayniqsa "Les Champs-Elysees", "Et si tu n'existais pas" qo'shiqlari superga aylandi. xitlar dunyoning deyarli barcha mamlakatlarida.
Jou Dassin 20 ta studiya albomini chiqardi va o'nlab mamlakatlarga sayohat qilib, o'zining vokal va badiiy iste'dodi bilan tanildi.
Djo Dassinning shaxsiy hayoti
Hayotda mashhur qo'shiqchi, u juda kamtar va shaxsiy hayotini jamoatchilikdan yashirgan.
Xonandaning birinchi nikohi 1966-1977 yillarda davom etgan Maryse Massiera bilan bo'lgan. Biroq, 38 yoshida Dou Dassin tasodifan Ruandagi fotostudiya ishchisi Kristin Delvaux bilan uchrashib, unga uylanadi. Kristin erining ashaddiy mashhurligi, doimiy ishi va xonandaning muxlislari bilan kelisha olmadi. Nikohga tushunmovchiliklar va janjallar hamroh bo'ldi, natijada 1980 yilda Djo Dassin ajrashishga ariza berdi. Ushbu nikohdan qo'shiqchi ikkita farzand ko'rdi.
1980 yilda juda band bo'lgan ish jadvali tufayli qo'shiqchining sog'lig'i juda chayqaldi. O'sha yilning 20 avgustida Dou Dassin yurak xurujidan vafot etdi.