Jonathan Littell - Barselonada yashaydigan taniqli yozuvchi. Bakalavr darajasini tugatgandan so'ng, u to'qqiz yil davomida gumanitar tashkilotda ishladi, ammo 2001 yilda u ishdan ketishga va adabiy ishlarga e'tibor berishga qaror qildi. Uning frantsuz tilida yozgan birinchi "Xayrli" romani dunyo bo'ylab bestsellerga aylandi. Bundan tashqari, Littell o'zini bir necha bor hujjatli film yaratuvchisi sifatida sinab ko'rdi. Jonatan 2016 yilda rejissyorlik qilgan "Noto'g'ri elementlar" filmi Kann kinofestivali hakamlar hay'ati tomonidan yuqori baholandi.
Dastlabki tarjimai hol
Littelllar oilasi rus-yahudiy ildizlariga ega. 19-asr oxirida Jonatanning bobosi va buvisi Amerikaga Rossiyadan ko'chib kelgan. Bola Nyu-Yorkda tug'ilgan, ammo uch yoshida u ota-onasi bilan Frantsiyaga ko'chib ketgan. Bu erda bo'lajak yozuvchi o'rta maktabni tugatib, keyin AQShga nufuzli Yel universitetida o'qish uchun qaytib keldi. O'qish paytida Lyttell o'zining birinchi "Yomon stress" kitobini yozgan. Shu bilan birga, u mashhur muallif Uilyam Burrouz bilan tasodifan uchrashdi. Mashhur esseist yigitni Lui-Ferdinand Selin, Samyuel Bekket va Moris Blanshot kabi buyuk yozuvchilarning ijodi bilan tanishishga taklif qildi. Keyinchalik, Jonatan barcha kerakli adabiyotlarni sotib oldi va bir necha oy davomida so'z ustalarining asarlarini o'rganishga sho'ng'idi. Keyinchalik o'qilgan asarlar yozuvchining mualliflik uslubiga kuchli ta'sir ko'rsatdi.
1994 yilda Jonathan Littell kitoblarini yozishni to'xtatadi va Fight Hunger xalqaro gumanitar tashkilotiga qo'shiladi. Boshqa mutaxassislar bilan birgalikda u Bosniya va Gertsegovina, Checheniston, Kongo Demokratik Respublikasi, Rossiyada ishlagan. 2001 yil yanvar oyida Littell chechenlar pistirmasi qurboniga aylandi va shu vaqt ichida u engil jarohat oldi. O'shandan beri u yozuvchilikka e'tibor berish uchun xayriya tashkilotini tark etishga qaror qildi.
Karyera
Bir necha yil o'tgach, Jonathan Frantsiya fuqaroligini oldi va Amerika fuqaroligini saqlab qolishga muvaffaq bo'ldi. 2006 yilda u o'zining yangi "Xayr-ehsonchilar" kitobini rasman chiqardi. Roman Ikkinchi jahon urushi va xususan, Sharqiy front haqida hikoya qiladi. Littell o'zining adabiy asarida Maksimilian Aue ismli notiq zobitning xayoliy xotiralarini to'plagan. Taqdimotlardan birida Jonatan kitob yozishda Zoya Kosmodemyanskayaning fotosurati ilhomlanganini aytdi. Muallif fashistik bosqinchilar qo'lida fojiali tarzda halok bo'lgan sovet partizanining tarjimai holi bilan hayratda qoldi. Bundan tashqari, u Klod Lanzmanning Holokostga bag'ishlangan "Shoah" filmidan ba'zi g'oyalarni oldi. 2006 yildagi tarixiy romani uchun Littell nufuzli Goncourt mukofotiga va Frantsiya akademiyasi festivalining Gran-priga sazovor bo'ldi. 2007 yil oxiriga kelib Frantsiyada 700 mingdan ziyod kitob sotilgan.
Biroq, Jonatan har doim Uchinchi Reyx sirlari bilan qiziqib kelgan. U nemis generallari va fashistlarning tajovuzkor harakatlari to'g'risida yuzdan ziyod kitob o'qigan. "Xayr-ehsonchilar" nashr etilgandan so'ng, Littell "Noto'g'ri elementlar" hujjatli filmini suratga oldi va unda sobiq nemis bolalar askarlari bilan suhbatlashdi. Film 2016 yil Kann kinofestivali tanlovidan tashqarida namoyish etildi. Bu Jonatanning birinchi rejissyorlik asari ekanligini bilib, hay'at hayratda qoldi. Rasm shu qadar yaxshi suratga olinganki, asosiy tanqidchilar Littell katta kinoga ilk qadamlarini qo'yishni boshlaganiga ishonishmagan.
Qizig'i shundaki, Jonathan Littell o'zining barcha ijodiy ishlaridan qoniqmaydi. Masalan, u o'zining kiberpank haqidagi "Bad Voltage" ilmiy-fantastik romanini nihoyatda baxtsiz deb biladi. Yozuvchi ushbu asar sahifalarida futuristik Parijda yashagan qahramon haqida hikoya qildi. O'z-o'zini tanqid qilishiga qaramay, Yomon Stress hali ham Frantsiya va Amerikada juda mashhur.
Bundan tashqari, Littell Rossiyada razvedka faoliyati bilan shug'ullangan. U Rossiya xavfsizlik idoralari to'g'risida bir nechta batafsil hisobotlarni nashr etdi. Xususan, Jonatan Chechenistondagi vaziyatni baholashga urindi. Yozuvchi hozirgi paytda mamlakatda siyosiy tizim jamiyatni har qanday erkinlik namoyon bo'lishidan himoya qiladigan tarzda tartibga solingan degan xulosaga keldi.
Xobbi va shaxsiy hayot
Ayni paytda Jonatan rejissyorlikni takomillashtirishda davom etmoqda. U yaqinda Klaudio Monteverdi musiqasida "Poppea tantanasi" filmi-operasi uchun ijodiy konsepsiyani ishlab chiqadi. Yozish va rejissyorlik faoliyati bilan bir qatorda u muntazam ravishda Frantsiya va AQShning etakchi muzeylarida tarixiy mavzularda ma'ruzalar o'qiydi.
Jonatan Littell rafiqasi va ikki farzandi bilan Braziliyada yashaydi. U oppozitsiya nutqlarida tez-tez paydo bo'lib, gender tengligi, fikrlarning plyuralizmi va o'zini namoyon qilish imkoniyati kabi ijtimoiy qadriyatlarni targ'ib qiladi.
London matbuotida Littell ko'pincha "dandy" deb nomlanadi. Masalaning asl mohiyati shundaki, yozuvchi vintage blazer, vintage yomg'ir ko'ylagi va rangli galstuk taqishni yaxshi ko'radi. Yozuvchining o'zi ham uslubi bilan xayrlashishga shoshilmayapti. Intervyuda u bir necha bor jamoatchilik fikri unga umuman ahamiyat bermasligini aytdi. Umuman olganda, ommaviy muallif ommaviy axborot vositalarida juda janjalli obro'ga ega. U amaldorlar va davlat muassasalariga qarshi qattiq chiqishlari bilan tanilgan. Ijodkor shaxs sifatida Littell stereotipik qadriyatlarni har tomonlama rad etadi va har bir alohida shaxs o'z hayot yo'lini mustaqil ravishda belgilab olishini himoya qiladi.
Biroq, Jonathan Littell o'z o'quvchilari va muxlislarini juda hurmat qiladi. Yozuvchi muntazam ravishda o'z kitoblarining jamoaviy muhokamalarida qatnashadi, shuningdek, adabiy mahorat bo'yicha ochiq seminarlar o'tkazadi.
