O'tmishda Angliyaning mustamlakasi bo'lgan boshqa ko'plab zamonaviy mamlakatlar singari Avstraliyaning rasmiy tili ham ingliz tilidir. Qit'a aholisi avstraliyalik ingliz tilida gaplashadi.
Avstraliyada til tarixi
Inglizlar Avstraliya erlariga kelguniga qadar tub aholi turli tillar va lahjalardan foydalangan holda muloqot qilishgan. 1770 yilda ingliz leytenanti Jeyms Kuk boshchiligidagi ekspeditsiya Avstraliyani yashashga yaroqli deb e'lon qildi. 1788 yil 26-yanvarda Buyuk Britaniya mustamlakasi tashkil topgandan so'ng ingliz tili butun qit'a bo'ylab tarqalishni boshladi.
Ingliz tilining avstraliyalik versiyasi uni asos qilib olib, inglizlarga parallel ravishda rivojlana boshladi. So'zlar, iboralar va jumlalarni imlo qoidalari Buyuk Britaniya imperiyasi tomonidan tartibga solingan va tilning leksik tarkibi biroz o'zgargan.
Avstraliya Buyuk Britaniyadan mahkum etilganlar uchun surgun joyiga aylandi. Ular bilan birgalikda jinoyatchilar ustidan nazorat olib boruvchi mansabdorlar yangi qit'aga ko'chib o'tdilar. Tabiiyki, bunday kontingent o'zlari bilan o'zlarining maxsus shevalarini olib kelishgan. Keyinchalik ko'plab jargonlar nutq normasiga aylandi.
Avstraliyaning mustamlakasi tub aholini sezilarli darajada yo'q qilish bilan birga kechdi. Shunga ko'ra, asl avstraliyalik tillarda so'zlashuvchilar soni ko'p marta kamaydi. Bugungi kunda Avstraliyada ularga 60 mingdan ortiq keksa avlod vakillari egalik qilishadi.
Avstraliya Buyuk Britaniyaning ittifoqchisi sifatida o'z ixtiyori bilan qatnashgan Ikkinchi Jahon Urushidan so'ng, hukumat Evropa davlatlari aholisi tomonidan mamlakatga immigratsiya qilishni rag'batlantira boshladi. Ko'chmanchilar o'z madaniyati va tillarini o'zlari bilan olib kelib, diasporalarni tashkil etishgan.
Avstraliya tillarining zamonaviy xususiyatlari
Bugungi kunda Avstraliyada ingliz tilining avstraliyalik versiyasida 15,5 million kishi gaplashadi (butun mamlakat aholisi 23 million kishini tashkil qiladi). Garchi yuqori lavozimli amaldorlarning rasmiy chiqishlari, televizion yangiliklar va radioeshittirishlar ingliz ingliz tilida efirga uzatilsa-da, oddiy hayotda mahalliy aholi Avstraliya versiyasidan foydalanadilar. Uning imlosi (mehnat, yoqimtoylik, so'zlar amerikacha tarzda yozilgan) va grammatikada (kelasi zamon barcha odamlar uchun yordamchi fe'l yordamida tuzilgan) ba'zi bir o'ziga xos xususiyatlarga ega. Avstraliya versiyasida ingliz tilida bo'lmagan so'zlar mavjud: embus, debus, entrain, detrain. Bundan tashqari, tilda ko'plab qarz so'zlari mavjud, ularning ba'zilari internatsionalizmga aylangan: kanguroo, dingo, bumerang, koala.
Bundan tashqari, italyan (317 ming so'zlovchi), yunon (252 ming), arab (244 ming), kanton (245 ming), mandarin (220 ming), ispan (98 ming) vetnam (195 ming) kabi tillar mavjud.
