Kichkina mo''jiza tug'ilganda, har qanday ota-ona darhol unga qanday ism berish kerakligini o'ylab topa boshlaydi, shunda u chaqaloqqa to'liq mos keladi va shu bilan birga uning ichki dunyosi va xarakterini aks ettiradi.
Aynan bola uchun ism tanlashda buvining lug'atlari, ensiklopediyalari, ma'lumotnomalari va boshqa ma'lumot manbalari bolaga noyob ism tanlash masalasini hal qilishga yordam beradigan puxta tadqiqotlarni boshlaydilar. Shu bilan birga, ota-onalarning o'z chaqalog'ining o'ziga xos xususiyatiga bo'lgan obsesif istagi ba'zan kutilmagan natijalarga olib keladi, aniqrog'i, onalar va otalar qiziqarli ism izlash uchun murojaat qiladigan inson hayoti sohalari. Ushbu sohalardan biri o'simliklarni etishtirishdir.
"Gulli" ayol ismlari
Ayni paytda, Rose, Lilia, Margarita, Viola va boshqalar ismli ko'plab ayollar sayyoramizdagi eng chiroyli gullar ularning nomi bilan atalganiga sodda tarzda ishonishadi. Aslida, vaziyat butunlay teskari.
Ko'plab o'n yillar oldin olimlar turli xil gullarni "chiqarib", ularga nomlar ixtiro qilishgan. Va agar hamma narsa shu tarzda davom etar edi, agar biron bir yaxshi daqiqada, juda nozik va yoqimli ismga ega bo'lgan go'zal o'simlik, qiz uchun ism sifatida ishlatilsa, unga barcha fazilatlarini etkazadigan ko'rinadi. o'zi egalik qiladi. Shunday qilib, atirgul tinch va muloyim Atirgulga, nilufar ayol Lilyaga, Margaritaning marvarididagi papatyalarga aylandi.
Shuni ham aytish kerakki, o'simliklar nomlari nafaqat ularning to'g'ridan-to'g'ri ismlarida o'ziga xos nomlarga aylandi, balki turli tillarga tarjima qilindi.
Endi, qizga ism tanlashda, ko'plab ota-onalar, hatto boshqa tilga tarjima qilinganida, tanlangan ismning guldor "kelib chiqishi" borligini bilmasligi ham mumkin.
"Gulli" erkaklar ismlari
Agar siz aholining erkak yarmiga diqqat bilan qarasangiz, unda ularning ismlari orasida juda ko'p sonli qahramonlar, hayvonlar va yangi tug'ilgan chaqaloqqa mos ism izlash paytida prototip bo'lib xizmat qilgan oddiy odamlar bor. O'simliklar va gullarga kelsak, ularning ismlarini erkaklar ismlarida uchratish juda kam uchraydi, chunki ko'pchilik gullar himoyachilar va kuchli erkaklarga qaraganda aholining zaif ayol yarmiga ko'proq mos keladigan nihoyatda nozik va uy o'simliklari. Shuning uchun, hozirgi paytda ular amalda foydalanishga yaroqsiz.
Biroq, tarixda hali ham bir nechta misollar mavjud. Shunday qilib, odatdagi dafna yaprog'i Lavrenty ismining asosini tashkil etdi, unga chidamlilik va chidamlilik kabi fazilatlarni berib, za'faron gullari o'ziga xos nafisligi va jozibasi bilan mashhur Narcissus nomiga aylandi.
Bundan tashqari, ba'zi erkaklar ismlari faqat o'simliklarga o'xshashdir. Bernard inglizchadan tarjima qilinganida yovvoyi atirgul, Silvestr esa o'rmondan chiqish, Vitold esa o'rmon xo'jayini degan ma'noni anglatadi.
Qanday bo'lmasin, qaysi ism bola uchun asosiy narsaga aylanmasin, uning atrofidagi odamlar uning kuchi va ahamiyatiga ishonishlari muhimdir.
