Ierogliflar yoki piktogrammalar - bu er yuzidagi eng qadimgi yozuv turlaridan biri. Aytishimiz mumkinki, bu ba'zi bir yozuv tizimlarida ishlatiladigan ma'lum bir yozma belgidir. Ularning deyarli barchasi o'z belgisiga ega va ko'pchilik bir nechta tarjima yoki ma'noga ega. Ushbu yozuv turi ba'zi mamlakatlarda, shaharlarda yoki ba'zi xalqlarda ishlatilgan va qo'llanilgan.
Bu zarur
- - parol hal qilish bo'yicha turli xil ilmiy adabiyotlar
- - tarjima sohasidagi ma'lum bilimlar
- - sizga kerak bo'lgan qadimiy tilni o'rganish
Ko'rsatmalar
1-qadam
Qadimgi davrlarda Koreya, Vetnam yoki Yaponiyada piktogrammalar odamlar uchun yagona yozma til bo'lgan. Shuningdek, Maya xalqlari iyerogliflardan foydalangan, Krit orolida xuddi shu ta'rif ostida yozuv bo'lgan. Va, albatta, biz Qadimgi Misrni unutmasligimiz kerak.
2-qadam
Misr yozuvi miloddan avvalgi to'rtinchi ming yillikning oxirlarida rasm asosida paydo bo'lgan. Bunday xatda har bir so'z yoki tushuncha rasmda aks etgan. Masalan, "tutqunlik" qo'llarini bog'lab qo'yilgan odamlar sifatida tasvirlangan. Bunday belgilar iyerogliflar, yozuv tizimining o'zi esa iyerogliflar deb nomlangan. Qadimgi Misrliklar yozuvni ularga donolik xudosi Tot bergan deb ishonishgan. Ular o'zlarini "Mdue ntr" - "Xudoning so'zlari" deb atashgan va ularning sehrli himoya kuchiga ishonishgan. Ierogliflarni ibodatxonalar, maqbaralar, stelalar va obelisklar, haykallar, lahitlar, gil parchalari va papirus varaqlari devorlariga bo'yash mumkin edi.
3-qadam
Ierogliflarni to'g'ri o'qishni va ochib berishni o'rganish uchun ko'p vaqt talab etiladi. Avvalo, siz bir nechta shohlar va malika nomlarini iyerogliflarni o'zlari, ya'ni imlosini yodlash orqali bilib olishingiz mumkin. Ismlarni topish oson, ular har doim oval ramkada yozilgan - qirol nomini va fir'avnning o'zini yovuz kuchlardan himoya qilish uchun mo'ljallangan kartuş. Ierogliflar chapdan o'ngga, o'ngdan chapga yoki yuqoridan pastga qarab o'qiladi. O'qishni qaerdan boshlashni aniqlash uchun siz qushlar yoki odamlar kabi belgilarni topishingiz kerak. Ular har doim gapning boshiga ishora qiladilar.
4-qadam
Qadimgi ierogliflarni o'qish yoki tarjima qilish uchun sizga nafaqat harflarni ochish bo'yicha kitoblar kerak bo'ladi, balki ma'lum bir davlat tarixini, tsivilizatsiyaning ko'tarilishi va qulashini o'rganish kerak bo'ladi. Shuningdek, tarjimani qaerdan boshlash kerakligi, ierogliflarni alohida belgilarga qanday qilib to'g'ri ajratish haqida fikrga ega bo'lishingiz kerak. Matnni belgilarga ajratish odatda mayya harflarini ochishda ishlatiladi. Va bu oson ish emas. Ierogliflarni to'g'ri ajratish, ularni to'g'ri tartibda qo'yish va keyin ularni faqat tarjima qilish kerak.
5-qadam
Zamonaviy xitoy va yapon belgilarini ochish ancha oson. Kutubxonalarda, kitob do'konlarida, Internetda juda ko'p foydali va kerakli ma'lumotlar mavjud. Masalan, lug'atlar yoki tilga oid qo'llanmalar. Siz ushbu tillardagi kurslarga, darslarga yozilishingiz mumkin.
