Nemis yozuvchisi va publitsisti Hermann Gessen o'tgan asrning eng muhim mualliflaridan biridir. Uni ba'zan daho introvert deb atashadi. Va o'zini qidirishga bag'ishlangan uning "Steppenwolf" romani obrazli ravishda "qalbning tarjimai holi" deb nomlanadi. Ushbu muallifning kitoblari introspektsiya uchun vaqtini ayamaydigan o'quvchilarga yaqin.
Hermann Gessening tarjimai holidan
Nemis yozuvchisi Hermann Gessen 1877 yil 2-iyulda Germaniyada tug'ilgan. Uning ajdodlari ruhoniylar bo'lgan, ular 18-asrda missionerlik bilan shug'ullangan. Xermanning otasi ham nasroniy ma'rifatiga ko'p vaqt va kuch sarflagan. Kelajakdagi yozuvchining onasi ma'lumoti bo'yicha filolog edi. U bir necha yil ekzotik Hindistonda bo'lib, u erda ta'lim vazifasini bajargan. U Xermanning otasi bilan uchrashganda, u allaqachon beva bo'lib, ikki o'g'ilni voyaga etkazgan.
Gessen oilasida oltita bola bo'lgan, ammo ulardan faqat to'rt nafari omon qolgan. Xerman akasi va ikki singlisi bilan birga tarbiyalangan.
Ota-onalar Herman oilaviy an'analarning davomchisiga aylanishiga ishonishdi. Shuning uchun, ular bolani missionerlik maktabiga, so'ngra nasroniylarning pansionatiga berishdi. Maktab fanlari Hermanga qiyinchiliksiz berildi. Bolaga, ayniqsa, lotin tili juda yoqdi. Keyinchalik yozuvchi diplomatiya san'atini o'rganganini maktabda tan oldi. Maktab yillarida u shoir roliga tayinlangan deb ishongan.
Keyinchalik, Herman diniy seminariyadan qochib qutuldi. Yigit mexanik ustaxonada va bosmaxonada pul topishni boshladi. Shu bilan birga, u diniy kitoblarni nashr etish bo'yicha ishlarida otasiga yordam berdi. Bo'sh vaqtlarida bola juda ko'p o'qidi, o'zini o'zi o'qitish bilan shug'ullangan. Oilada ko'plab kitoblar bor edi - katta kutubxona bobomdan qolgan.
Hermann Gessening asari
Gessening birinchi mustaqil adabiy kompozitsiyasi "Ikki aka-uka" ertagi edi. U 10 yoshida singlisini rozi qilish uchun yozgan.
Hermann Gessening chinakam jiddiy asari 1901 yilda chiqdi. Bular "Vafotidan keyingi asarlar va German Lozcherning she'rlari" edi. Ammo muallif "Piter Kamenzind" romani nashr etilgandan so'ng o'quvchilarning e'tirofiga va tanqidchilarning ma'qullanishiga sazovor bo'ldi. Roman mukofot bilan taqdirlandi. Gessen yirik noshirlardan quyidagi asarlarni nashr etish uchun takliflar qabul qila boshladi.
Keyinchalik, Gessen ham sharhlovchi va tanqidchi sifatida ishlagan. U o'zini adabiy jurnal chiqarishda sinab ko'rdi.
1910 yilda Hermann Gesse "Gertruda" romanini nashr etdi. Bir yil o'tgach, yozuvchi Hindistonni aylanib chiqdi. Natijada, ushbu ekzotik erlar haqida she'rlar va hikoyalar to'plami paydo bo'ldi. Bir necha yil o'tgach, Gessening Sharq madaniyatiga bo'lgan qiziqishi "Siddxarta" romanida o'z ifodasini topdi. Ushbu masalning asosiy g'oyasi: inson haqiqatni faqat o'z hayotiy tajribasi orqali topishi mumkin.
Imperialistik urush paytida Gessen harbiy asirlarga kutubxonalar ochish uchun mablag 'yig'di va aniq urushga qarshi yo'nalishdagi insho va maqolalarini taqdim etdi. U ikkala urushayotgan tomon bilan ham hamkorlik qildi, buning uchun uni Germaniya manfaatlariga xiyonat qilishda ayblashdi.
Gess norozilik bildirishni boshladi: u Shveytsariyaga ko'chib o'tdi va Germaniya fuqaroligidan voz kechdi. Asta-sekin u pasifizmning yana bir faol tarafdori - Romain Rollandga yaqinlashdi.
Tadqiqotchilar "Steppenwolf" romanini yozuvchi ijodidagi eng muhim bosqich deb bilishadi. Ushbu insho nemis adabiyotida intellektual harakatning boshlanishini belgilab berdi. Yozuvchi ijodining avj nuqtasi "Shisha munchoq o'yini" romani edi. Utopik motivlar va kitobning keskin ijtimoiy yo'nalishi tanqidlar to'lqini yaratdi va adabiy doiralarda qizg'in muhokamalarga sabab bo'ldi.
Gessen uch marta turmushga chiqdi. U hayot sherigi va do'sti idealini faqat uchinchi xotinidan topdi. U ko'p yillar Gessen ijodiga muxlislik qilgan Ninon Auslander edi. Kelajakdagi turmush o'rtoqlar uzoq vaqt davomida yozishmalarda bo'lishgan va avvalgi nikohlari tugagandan keyingina kuchli oilani yaratishga muvaffaq bo'lishgan.
1962 yilda yozuvchiga umidsiz tashxis qo'yildi - u leykemiya bilan kasal edi. O'sha yilning 9 avgustida Gessen miyaga qon quyilgandan so'ng vafot etdi.
