Melvil Xerman: Tarjimai Holi, Martaba, Shaxsiy Hayoti

Mundarija:

Melvil Xerman: Tarjimai Holi, Martaba, Shaxsiy Hayoti
Melvil Xerman: Tarjimai Holi, Martaba, Shaxsiy Hayoti

Video: Melvil Xerman: Tarjimai Holi, Martaba, Shaxsiy Hayoti

Video: Melvil Xerman: Tarjimai Holi, Martaba, Shaxsiy Hayoti
Video: The Life of Herman Melville 2024, Noyabr
Anonim

Herman Melvilning ishiga qiziqish uning o'limidan keyingina paydo bo'ldi. Eng ajablanarlisi shundaki, 20-asrning ko'plab o'quvchilari uni o'zlarining zamondoshlari deb hisoblashgan. Qiyin taqdirli odam Melvill hayotida ko'p narsalarni ko'rgan. Amerikalik yozuvchining boy hayotiy tajribasi uning asarlarida aks ettirilgan bo'lib, ularning eng mashhurlari "Mobi Dik" romani.

Xerman Melvill
Xerman Melvill

Herman Melvilning tarjimai holidan

Amerikalik yozuvchi Xerman Melvil 1819 yil 1-avgustda Nyu-Yorkda tug'ilgan. U erda u o'rta maktabga bordi. 1830 yilda otasi buzilib ketdi. Oila Albanyga ko'chib o'tishi kerak edi, u erda Herman o'qishni davom ettirdi. Bir yil o'tgach, otam yo'q edi. Melvill o'zi tirikchilik qilishi kerak edi. U fermada, bankda, maktabda, mo'yna fabrikasida ishlashga muvaffaq bo'ldi.

1839 yilda Melvill Nyu-York va Liverpul o'rtasida parvoz qilgan Sent-Lourens kemasiga yollangan. Va ikki yil o'tgach, yigit Janubiy dengizda uzoq safarga chiqdi. O'sha kunlarda kit yog'ini qazib olish kit egalariga yaxshi foyda keltirar edi. Ko'pchilik ushbu baliq ovida boylik yig'ishga muvaffaq bo'ldi. Biroq, yosh sarguzasht bunday og'ir ishlardan tezda charchagan.

Bir marta Melvil kema kapitanining qattiq hirsiga va uning zulmiga dosh berolmay, kemadan qochib qutuldi. Bir oy davomida u Tinch okeanining janubidagi orollardan biridagi go'zal Taipi vodiysida odamxo'rlar orasida yashadi. Va u hatto asirlikdan qochib qutula olmadi. U yerdan Melvill Toxitiga kit ov qiluvchi kemada bordi, keyin Gavayida yashadi. 1844 yil oktyabr oyida Bostonga hayot tajribasini to'plagan dengizchi keldi.

Melvilning ijodiy safari

Vataniga qaytib kelgandan so'ng, Melvil kelajak haqida o'ylardi va ta'limdagi bo'shliqlarni yaxshilab to'ldirishga kirishdi. U badiiy asarlar qanday yaratilishini tushunishga harakat qilib, ko'p o'qidi.

Melvilning yozuvchilik faoliyati 1846 yilda uning "Typee" kitobi nashr etilishi bilan boshlangan. Muallif polineziyaliklar orasidagi asirlikdagi hayotni aniq tasvirlab bergan. Asar yozuvchiga muvaffaqiyat keltirdi va keyinchalik butun janrga - Janubiy dengizlar haqidagi hikoyalarga asos soldi.

Melvil 1847 yil avgustda turmushga chiqdi. Elizabeth Shaw uning tanlanganiga aylandi. Qiz yaxshi oiladan chiqqan, otasi hurmatli sudya edi. Ikki yil o'tgach, Melvilning ketma-ket ikkita kitobi nurni ko'rdi va mashhur "Mobi Dik" romani 1851 yilda nashr etildi. Romanda bir nechta syujet satrlari bir-biriga bog'langan bo'lib, bu o'quvchini nihoyatda diqqatli bo'lishga majbur qiladi. Asarning bu xususiyati undan engil va yuzaki o'qishni sevuvchilarni qaytaradi. Va shu bilan birga, bu fitna sirlari va murakkabligini qadrlaydiganlarni jalb qiladi.

Shu bilan birga, Melvill davlat xizmatiga ishga kirishga bir necha bor urinib ko'rdi, ammo bojxona inspektorining hurmatli lavozimini egallagan bo'lsa-da, bu sohada muvaffaqiyatga erishmadi. Bu boshqacha bo'lishi mumkin emas edi - Hermanni adabiyot o'ziga jalb qildi.

Shundan so'ng, muallif o'z mulkiga yana bir necha nasriy asarlarni kiritdi, shundan so'ng u she'riyatga qiziqib qoldi. O'sha vaqtdan boshlab umrining oxirigacha Melvil faqat she'rlar to'plamlarini nashr etdi. Xerman Melvil 1891 yil 28 sentyabrda vafot etdi.

Keyinchalik, tanqidchilar Melvil o'quvchini oxirigacha shubhada ushlab turish uchun alohida iste'dodga ega ekanligini bir necha bor ta'kidladilar. Yozuvchi aytgan hikoyalar o'sha davr uchun kamdan-kam uchraydi. Uning kitoblarida ko'p narsa tajribali sayohatchining shaxsiy tajribasiga asoslangan edi. Ammo u nimadir o'ylab topgan edi. Ajoyib va diqqatli kuzatuvchi Melvil inson tabiati va atrofdagilarning urf-odatlarini yaxshi bilar edi. U o'z asarlarida inson qalbining eng yoqimsiz yashirin joylarini juda aniq tasvirlab berdi, zamondoshlarining ochko'zligi va ochko'zligini kamsitdi.

Tavsiya: