Chex adabiyotining klassikasi Karel Japek nafaqat o'zining ijtimoiy-falsafiy asarlari, balki fantastik hikoyalari bilan ham tanilgan. Muallif robotlar haqida spektakl nashr etilgandan so'ng haqiqiy shuhrat qozondi: u akasi tomonidan o'ylab topilgan ushbu atamani birinchi bo'lib muomalaga kiritdi. Chapek ijodiga xos bo'lgan ijtimoiy muammolarning keskinligi uni fashistik vaboga qarshi taniqli kurashchilar bilan bir qatorga qo'yadi.
Chapekning tarjimai holidan
Karel Czapek 1890 yil 9-yanvarda Chexiya Respublikasining Male Svatonevice shahrida tug'ilgan. Uning otasi shifokor bo'lib ishlagan. Chexekning onasi Chexiya folklorini yig'uvchi edi. Katta akasi Jozef adabiyot va rassomchilik bilan shug'ullangan. Katta opa Gelena ham adabiyotda o'zi uchun yo'llar izladi. Oiladagi muhit bo'lajak yozuvchining iste'dodini shakllantirishga hissa qo'shdi.
Chopek yoshligidan oddiy hunarmandlar va dehqonlar bilan o'ralgan. Chexiya adabiyotining kelajakdagi klassikasi yelkasida Praga universitetining falsafa fakulteti turibdi. U 1907 yilda nashr etishni boshladi. Chapek akasi bilan hamkorlikda bir qator hikoyalar yozgan.
Chex yozuvchisining ijodiy yo'li
Birinchi jahon urushi voqealari yozuvchining ijodiy izlanishlarida iz qoldirdi. U diqqat bilan diqqatga sazovor joylarni qidirdi, ijtimoiy hayotning ziddiyatlarini tushunishga harakat qildi. Biroq, u inqilobiy emas edi, gumanizmga ko'proq moyil edi.
20-asrning 20-yillarida Chapek: "Italiyadan xatlar", "Angliyadan xatlar" sayohat esselarini yozgan. O'sha paytning o'zida Czapekning asarlari lirik hazil va obrazlarning konkretligi bilan ajralib turardi.
Keyinchalik, yozuvchining ongida burjua - demokratik illuziyalar kuchaygan. Chapek ijodi inqiroz davriga kirmoqda. Bir muncha vaqt u siyosiy masalalarni chetga surib, hazilkash asarlar ustida ishlaydi, kichik janrlarda asarlarni bezashni afzal ko'radi. Misollar: 1932 yilda yaratilgan bitta cho'ntakdagi hikoyalar va boshqa cho'ntakdagi hikoyalar. Xuddi shu davrda Czapek Injil mavzulariga murojaat qildi. Apokrifa (1932) kitobida u diniy falsafani qayta sharhlaydi.
1920 yilda Chapek aktrisa va yozuvchi Olga Shainpflyugova bilan uchrashdi. 1935 yilda u uning rafiqasi bo'ldi.
Karel Czapek: gumanistik ideallar qo'riqchisi
30-yillarning boshlarida dunyoda ijtimoiy ziddiyatlar kuchaygan. Chapek ijtimoiy hayotdagi o'zgarishlarga mashhur "Salamanderlar bilan urush" (1936) kitobi bilan javob beradi. Bu inson munosabatlarining buzilishiga qarshi norozilikning bir turi. Asar burjua jamiyati hayotidagi kostik satira bilan to'yingan. Muallif Evropa bo'ylab yurishni boshlagan fashizm falsafasi va mafkurasiga hujum qiladi. Ushbu kitob chex yozuvchisi ijodining eng yuqori cho'qqisi hisoblanadi.
Xuddi shu antifashistik yo'nalish Czapekning boshqa asarlariga xosdir; ushbu yozuvlar "Oq kasallik" (1937) dramasi, "Ona" pyesasi (1938), "Birinchi qutqarish" hikoyasi (1937) mazmunini belgilab berdi.
Fashizmga qarshi tanqidiy hujumlar Chapekning reaktsion unsurlar tomonidan ta'qib qilinishiga sabab bo'ldi. Yozuvchining sog'lig'i yomonlashdi, uning o'limi yaqinlashdi. Chapek 1938 yilda vafot etdi.
Chex yozuvchisi ijodi zamonaviy ijtimoiy fantastika shakllanishiga sezilarli ta'sir ko'rsatdi. Chapekning xizmatlari avlodlari tomonidan qadrlandi: uning vatanida yodgorlik muzeyi va qishloq uy-muzeyi yaratildi.
