Deyarli har bir inson vaqti-vaqti bilan o'z hayot yo'lini tasvirlash zarurati bilan duch keladi. Universitetga kirish, ishga joylashish, turli muassasalarga murojaat qilishda avtobiografiya talab qilinadi. Eng sodda janr - qisqa biografiya.
Ko'rsatmalar
1-qadam
Birinchidan, o'zingizni tanishtiring, qaerda va qachon yaxshi bo'lganingizni ayting. O'zingizning tarjimai holingizni quyidagi so'zlar bilan boshlang: "Men, Ivanova Larisa Nikolaevna, 1982 yil 17 martda Leningrad shahrida tug'ilganman". Keyin, rasmiy qog'ozga, yashash (ro'yxatdan o'tish) joyida ro'yxatdan o'tishingizning manzilini yozing.
2-qadam
Keyinchalik, xronologik tartibda hayotingizning asosiy bosqichlarini tasvirlang: qaerda o'qigansiz (ba'zan maktab ta'limi ko'rsatiladi, boshqa hollarda faqat o'rta maxsus yoki oliy o'quv yurtida o'qish muhim), siz harbiy xizmatda bo'lganingizda, siz amaliyotda bo'lganingizda va / yoki ishlagan. Agar potentsial ish uchun avtobiografiya taqdim etilsa, unda o'zingizning kasbiy yo'lingizning muhim nuqtalarini aks ettirishga harakat qiling, ammo rezyumeni to'liq takrorlamang - u allaqachon ishga yollovchining qo'lida bo'ladi.
3-qadam
Xulosa qilib aytganda, oilaviy ahvol va oilaning tarkibi, yaqinlaringizning yoshi va mashg'uloti. Masalan: "Men turmush qurganman, turmush o'rtog'im - Inna Alekseevna Petrova, 1984 yilda tug'ilgan, muhandis-texnolog, o'g'lim - 2008 yilda tug'ilgan Petrov Ilya Vadimovich". Siz bilan bog'lanishingiz mumkin bo'lgan kontaktlarni ko'rsating. Siz to'liq kasbiy tajribangizni va hozirgi ish joyingizni (agar mavjud bo'lsa) ko'rsatishingiz mumkin.
4-qadam
Ishbilarmonlik tarjimai holida mahalliy til uslubi, troplar, epitetlar va og'zaki bezaklardan foydalanish noo'rin. Ijodiy biografiya - bu boshqa masala: tanlovga ariza topshirish bilan birga (yozuvchilar, shoirlar, rassomlar, dizaynerlar va boshqalar) o'zingiz haqingizda qisqacha ma'lumotlarni, hayotingizdagi qiziqarli daqiqalarni yoritib berishga harakat qiling, shunda tarjimai holi diqqatni jalb qiladi sizning ishingiz. Bunday hujjatda siz o'rta maktabni hech qanday g'ayratsiz tugatganingizni, ammo katta ishtiyoq bilan "rassom" yoki teatr studiyasiga borganingizni ko'rsatishingiz mumkin.
