Ma'lumki, so'zlar o'ngdan chapga yoziladigan arab yozuvlari nafaqat ushbu tilni o'rganuvchilarni, masalan, Qur'oni Karimni o'qishga, ishbilarmonlik yozishmalariga yoki boshqa bir xil muhim maqsadlarga jalb qiladi. Chiroyli arabcha yozuv, ehtimol tabriknomalarni asl nusxada bezash yoki tanada tatuirovka qilish uchun ham javob beradi. Ismni arab tilida va boshqa har qanday tilda yozish uchun alifboni bilishingiz kerak. Kiril yoki lotin grafikasi bo'lgan tillardan farqli o'laroq, arab tilidagi barcha ismlar kichik harf bilan yozilgan - bu erda katta harflar yo'q.
Ko'rsatmalar
1-qadam
28 harfli arab alifbosi uchun berilgan ma'lumotlardan foydalaning. Barcha harflar undoshlardir. So'zdagi mavqega qarab, alifbo har bir harfida ikki yoki undan ortiq imlo shakllari mavjud. Shuning uchun arab tilida ism yozish uchun rus alifbosidagi harflarni almashtirish uchun quyida taklif qilingan usul ba'zi kamchiliklarga ega. Shunga qaramay, hatto arablarning o'zlari ham boshqa tillardan olingan ba'zi so'zlarni har xil yo'llar bilan yozishini hisobga olib, undan foydalanish mumkin.
2-qadam
Agar elektron vositalarda arab tilida ism yozishni istasangiz, kompyuteringizni arab yozuvi uchun sozlang. Buning uchun "Ishga tushirish" tugmasi orqali "Boshqaruv paneli" ga o'ting, "Hududiy va til parametrlari" qatorini tanlang, "Tillar" yorlig'ini bosing va "Tillarni qo'llab-quvvatlashni o'ng tomondan yozish bilan o'rnatish" katagiga belgi qo'ying. chapga ". Keyin, kompyuterning iltimosiga binoan, o'rnatish diskini diskka joylashtiring (masalan, Windows XP). Til satrining belgisiga arab tilini qo'llab-quvvatlashni avtomatik ravishda o'rnatgandan so'ng, "Variantlar", "Qo'shish" ni tanlang (har qanday taklif qilingan arab tillarini qo'shing - shrift umuman bir xil). Endi arabcha harflarni terish uchun klaviaturada terishingiz mumkin.
3-qadam
Kompyuteringizga dekorativ arabcha yoki stilize shriftlarni o'rnating. Agar estetik effekt yaratishga ehtiyoj bo'lsa (masalan, sizga birovning ismi bilan o'ylab topilgan rasm uchun shablon kerak), unda bunday shriftlar siz uchun shunchaki xudo bo'ladi. "Qo'shimcha shriftlar to'plami" bir necha o'nlab turli xil variantlarni o'z ichiga olishi mumkin. Bunday to'plamni Internet orqali kompyuterga shriftlarni o'rnatish bo'yicha ko'rsatmalar bilan birga sotib olishingiz mumkin. Agar haqiqatan ham odamning ismi va uning taqdiri o'rtasida biron bir bog'liqlik bo'lsa, unda arab tilida yozilgan ismingiz sizning talismaningiz bo'lsin.
