Elif Shafak - stereotiplar yorlig'ini buzib, romanlari sahifalarida Sharq va G'arbni to'qishga muvaffaq bo'lgan zamonaviy turk yozuvchisi.
Biografiya
Elif Shafak 1971 yil 25 oktyabrda Frantsiyada, Strasburgda tug'ilgan. Ammo qizi tug'ilganidan bir yil o'tgach, oila boshlig'i ajrashish to'g'risida ariza berdi. Kichkina Elifning onasi narsalarini yig'ib, bolasini bag'riga bosib uydan chiqib ketishdan boshqa chorasi yo'q edi. Shunday qilib, ular birgalikda Turkiyaga, Anqaraga qaytib kelishdi.
Elif patriarxal mamlakatda yolg'iz onaning yagona farzandi bo'lib o'sdi. 70-yillarning boshlarida bu juda g'ayrioddiy hodisa edi. Shu sababli, Elif yoshligidan ikki turdagi ayollarni ko'rdi: onasi - ma'lumotli, dunyoviy, zamonaviy, ammo ajrashgan va buvisi - dindor, kam ma'lumotli, an'anaviy tibbiyot ayol. Ularni kuzatgan holda, Elif juda yoshligida o'zini tor stereotiplar doirasi bilan cheklashni istamasligini va faqat biron bir madaniy guruhga tegishli ekanligini tushungan. U xayoliy do'stlariga bu haqda aytib, butun dunyo bo'ylab sayohat qilish va odamlar tomonidan qurilgan devorlarni yo'q qilish haqida hikoyalar yozgan. Sakkiz yoshli Elifning ruhiy salomatligidan xavotirlanib, onasi unga daftar sotib olib, kundalik taassurotlari va hissiyotlarini yozib, shaxsiy kundaligini yuritishni taklif qildi. Ammo Elif o'zi haqida yozishni zeriktirardi va u boshqa odamlar, hech qachon bo'lmagan voqealar haqida yozishni boshladi. Taxminan shu vaqtlarda uning onasi diplomatga aylandi. Va buvisining kichik, xurofot muhitidan ular Ispaniyaga ko'chib o'tishadi.
Madrid maktabida Elif ko'p madaniyatli sinfdoshlari orasida yagona turk ayol edi. Ammo bu talabalarni bir-biriga yaqinlashtirmadi. Aksincha, agar ma'lum bir millat haqida salbiy narsa yuz bersa, bolani boshqa bolalar masxara qilishgan. Sinfdoshlari u qanday filmlarni tomosha qilgani, u chekadimi, chunki barcha turklar tamaki chekuvchilar ekanligi bilan qiziqishdi va xulosalar chiqarishdi. Shunday qilib, u kelajakda uning kitoblari sahifalarida aks etgan madaniy stereotiplar tajribasini oldi.
Ispaniyadan keyin u va onasi Iordaniyada, Germaniyada va yana Anqarada yashash uchun ko'chib ketishdi. Va hamma joyda u odamlarni kuzatuvlarini daftariga yozib qo'ydi.
Karyera
21 yoshida Elif Istanbulga, olomon va zamonaviy hududga ko'chib o'tdi va u erda o'zining birinchi romanlari - Kem Gözlere Anadolu (1994) va Pinhan (1997) ni yozdi.
1999 yilda Turkiyadagi zilziladan so'ng yangi romani nashr etildi - "Shehrin Aynalari". Kitobni Elif tungi soat uchlarda uydan yugurib chiqib, mahalliy oziq-ovqat mahsulotiga duch kelganida ko'rgan narsalari taassurotida yozgan. Spirtli ichimliklar sotmaydigan va chetda qolganlarni tanimaydigan u gey erkakning yoniga o'tirdi va unga sigaret taklif qildi. O'lim oldida, erdagi barcha farqlar bug'lanib ketdi - Elif buni ko'rdi va bu uning xotirasida abadiy qoladi.
Ushbu voqeadan ko'p o'tmay, u Bostonga ko'chib o'tdi, u erda qizlar kollejida o'qidi, keyin Michigan shtatiga o'tdi. Uning uchun bu nafaqat yashash joyini o'zgartirish, balki tilni o'zgartirish ham edi. Elif ingliz tilida kitoblar yozishni boshladi - Flaa Palace (2002), roman 2005 yilda tarjima qilingan nasr uchun Mustaqil mukofot nominatsiyasiga sazovor bo'ldi, poklik (2004).
2006 yilda Elif ayolning ko'zlari bilan oiladagi arman-turk mojarosi haqida "Istanbulning asos solinishi" romani nashr etilgandan so'ng sudga tortildi. Ammo bu belgilarning barchasi xayoliy ekanligini isbotlagandan so'ng, ayblovlar bekor qilindi. Va Elif yozishni davom ettirdi - yuragi bilan his qilgan narsalarini yozishni. Keyinchalik, uning qalamidan "Qora sut" (2007), "Sevgi" (2009), "Kagit Helva" (2010) va "Iskender" (2011) asarlari chiqdi.
Shahsiy hayot
Elif Bostonda yashagan davrda, uning oilasi uni uylanish va ko'chmanchi hayot bilan yashashga undashni boshladi. Elif turmushga chiqdi, ammo namunali uy bekasi bo'lish o'rniga u Arizonaga jo'nab ketdi. Er Istanbulda qoldi. Elif Yerning ikki joyi va eri o'rtasida yashay boshladi, chunki uning bir qismi ham jismoniy, ham ma'naviy qo'llab-quvvatlanadigan ko'chmanchi bo'lib qoldi. Ammo tez orada o'zi sayohatda unga hamroh bo'la boshladi.
