Rus tilida majoziy ma'noga ega bo'lgan ko'plab barqaror iboralar mavjud. Ba'zida jurnalistikada "Shemyakin sudi" kombinatsiyasini uchratish kerak. Shemyaka kim? Nima uchun bu ism uy nomiga aylandi va rad etuvchi yoki hatto umuman salbiy ma'noda ishlatilgan?
"Shemyakin sudi" hikoyasi
"Shemyakin sudi" hikoyasi "sudya Shemyaka" tomonidan chiqarilgan adolatsiz hukm to'g'risida satirik shaklda hikoya qiluvchi asar. Ushbu asarda kambag'allardan birini o'z navbatida boy ukasi, ruhoniy va keyin shahar aholisi qanday qilib olib ketishi haqida hikoya qilinadi. Ishni ko'rib chiqish uchun uchta da'vogar va javobgar Shemyaka sudiga yuboriladi.
Va shunga o'xshash edi. Bir marta kambag'al birodar boydan o'tin olib kelish uchun ot olib kelishini so'radi. Boy istamay rozi bo'ldi, lekin u akasiga bo'yinturuq berishni rad etdi. Bechora aka ikki marta o'ylamay, tayyorlangan o'tinni otning dumiga bog'ladi. Birdan toychoq ko‘tarib, dumini yulib oldi. Bundan xabar topgan boy birodar akasiga qarshi shikoyat bilan sudga murojaat qildi. Bechora aka haqiqatni topish uchun uning orqasidan ergashdi.
Yo'lda birodarlar ruhoniy bilan tunash uchun to'xtashdi. Ovqatlanishni boshlaganlarida, kambag'al odam dasturxonga chaqirilmadi. Bechora aka xafa bo'lib, ruhoniyning o'g'lini yuragida bo'g'ib o'ldirdi. G'azablangan ruhoniy ham kambag'al odam ustidan shikoyat bilan Shemyaka sudiga bordi. Yo'lda, kambag'al yana bir kishini ziddiyatga keltirdi, u ham sudga yordam uchun murojaat qildi. Shunday qilib, ularning to'rttasi ham sudyaning oldiga keltirildi.
Bechora birodarning ko'ksida bir latta bilan o'ralgan tosh bor edi, uni sudyaga "va'da" sifatida taqdim etishni kutgan edi.
Sudya Shemyaka, kambag'al odam unga oltin taklif qilayotganiga ishonib, shunday qaror chiqardi: uchta shikoyatchi ham adolatsiz sud qarorini bajarmaslik uchun, kambag'alga pul to'lashga majbur bo'ldilar. Sud jarayoni tugashi bilan Shemyaka kambag'alning bag'rida tosh borligini bilib, Xudoga ishni bu kambag'alning foydasiga hal qilishni maslahat bergani uchun minnatdorchilik bildirdi, aks holda sudyani shu tosh bilan o'ldirishi mumkin edi.
Shemyaka nohaq sudyaning ramzi sifatida
XVII asrdan boshlangan "Hakam Shemyak" qissasi keyingi frazeologik birliklar uchun asos bo'ldi. "Shemyakin sudi" degan barqaror ibora ular sudyalik ochko'zligini, sudyalar xohlagan tarzda bajarilishi mumkin bo'lgan qonunchilik me'yorlarining bema'niligini ta'kidlamoqchi bo'lganlarida qo'llaniladi.
"Sudya Shemyaka" kambag'al odam foydasiga o'z hukmini adolat to'g'risidagi dalillar va g'oyalar asosida emas, balki foyda umidida e'lon qildi. Shuning uchun sudyaning ismi hamma uchun mashhur bo'lib qoldi.
Qizig'i shundaki, tadqiqotchilar XV asrning birinchi yarmida hukmronlik qilgan Galisiya shahzodasi Shemyaka ochko'z sudyaning prototipiga aylangan deb hisoblashadi. Hukmdor ayyorligi, shafqatsizligi, betarafligi va adolatsiz sud qarorlari bilan xalq orasida keng tanilgan edi. Keyinchalik Dmitriy Shemyak haqidagi og'zaki afsonalar noma'lum mualliflar tomonidan qayta ko'rib chiqilgan va satirik hikoya shaklida bo'lgan deb ishoniladi.