Fe'llar nutqning alohida qismidir. Garchi fe'llar odatda harakatning ifodasi bilan bog'liq bo'lsa-da, ularning tildagi vazifalari ancha ko'p qirrali. Yozuvchilar tasvirlangan voqealarni jonlantirish uchun ko'pincha fe'llardan foydalanadilar. Masalan, Irlandiyalik yozuvchi Elizabet Bouenning "Kunning isishi" filmining asosiy yo'nalishi urush tartibsizligidir. Bitta parcha alohida e'tiborga loyiqdir. Bu erda predikativ fe'llarning o'rni qanday? Ular rasmni jonlantirishga qanday yordam berishadi?
Bu zarur
"Kunning isishi" kitobidan parcha: "Tepada, dushman samolyoti sudrab borar, tun bo'yi hovuzda asta-sekin davul qilar, o'q otishlarini uyushtirar edi - burun burish, to'xtash, burilish, nuqta maqsadi bilan hayratga tushgan."
Ko'rsatmalar
1-qadam
Bir vaqtning o'zida tilni tejash va qahramonlarning ichki holatini etkazish bilan, Bouen shunday yozadi: "Dushman samolyoti sudrab borardi …"
Iqtisodiyot shundan iboratki, o'tmishda bajarilgan fe'lning hozirgi zamonidan foydalaniladi, u hozirgi va o'tmishni anglatadi - hozirgi kungacha amalga oshirilgan harakat. Qahramonlar dushman samolyotini hozirgina eshitgandek tuyuldi va aslida u uzoq vaqt boshlari atrofida aylanib yurgan edi. Ilgari ular haqida bilmaganliklari, ularning ongiga dahshat qo'shmoqda. Va, albatta, tortishish (tortish) fe'lining o'zi jangovar harakatlar bilan birga bo'lgan charchagan, charchagan holatga ishora qiladi.
2-qadam
"… Tungi hovuzda asta-sekin davul qilyapman,.."
Dvigatelning shovqinini baraban urishi bilan taqqoslash va shu bilan birga, baraban ovoziga o'xshash shovqin chiqaradigan baliq, xavf hissi, tinimsizlik, lekin ayni paytda sustlik hissi uyg'otadi. Metafora darajasida fe'l samolyotni tunda hovuzda suzayotgan baliqqa aylantiradi. Shunday qilib, fe'l orqali shaxslashuv sodir bo'ladi, ammo tunni ko'lmak bilan va samolyotni baliq bilan bog'lashga yordam beradigan vaziyat ishtirok etmasdan sodir bo'ladi. Kechasi bu ko'lmaksiz samolyot barabanli dvigatel bo'lib qolishi mumkin edi.
3-qadam
"… Otishma portlashlarini tuzish,.."
Dragging, drumming, drawing fe'llarining alliteratsiyasi gapdagi dastlabki uch burilishni bir-biriga bog'laydi. Bunga dr harflari kombinatsiyasini takrorlash orqali etkaziladigan onomatopeyaning maxsus ta'siri qo'shilgan. Ingliz tilida tomchilatib tomchi degan so'z bor, ya'ni tomchilayotgan suvning ovozi. Tasvirlangan tasvirni hisobga olgan holda, osmon baliqlar bilan suv havzasi ekanligini tasavvur qilish mumkin, u erdan suv tomchilaydi. Bu ob'ektiv haqiqat emas, balki tasvirlar orqali etkazilgan ichki holat ekanligi aniq. Samolyotning shovqini paydo bo'lib, yo'q bo'lib ketadi va asabiy tomchilarga suv singari ta'sir qiladi.
Hali ham o'tmishda sodir bo'lgan narsa uzoq vaqt davomida amalga oshirilib, o'quvchini havoda suzib yurib, kuchli va og'ir fon yaratdi. Samolyot zambarak otashini o'ziga tortadi va samoviy bilan er o'rtasida aloqa paydo bo'ladi, ammo inson bilan hali bog'liq emas.
4-qadam
"… Nozing, pauza, burilish,.."
Va yana, harakatning to'liqsizligi xuddi shu fe'l zamonida etkaziladi va samolyot harakatini davom ettiradi. Va endi fe'llar birin-ketin gapda, holbuki bundan oldin har bir fe'l bir qator o'ziga bog'liq so'zlarni ochgan. Predikativ fe'llarning bu yaqinligi xavfli va qo'rqinchli narsani kutish muhitini kuchaytiradi.
5-qadam
"… Maqsad maqsadi bilan hayratga tushdi."
Va nihoyat, fe'llar va ularga bog'liq so'zlarning ro'yxati tugaydi, ammo harakat shu bilan tugamaydi. Fascused endi predikativ fe'l emas, balki qism, bu erda aylanmaning ichida. O'zining ta'qibidan shokka tushgan, qiziquvchan, to'xtagan va burilgan baliq samolyoti tuzatib bo'lmaydigan voqea yuz berayotgan bir paytda o'quvchiga trillerdagi musiqa singari ta'sir qiladi.
Ushbu taranglik ushbu matnda fe'llar tomonidan yaratilgan, shu bilan birga tasvirning maxsus hajmini qo'shgan.
