Aleksandr Asov: Tarjimai Holi, Ijodi, Martaba, Shaxsiy Hayot

Mundarija:

Aleksandr Asov: Tarjimai Holi, Ijodi, Martaba, Shaxsiy Hayot
Aleksandr Asov: Tarjimai Holi, Ijodi, Martaba, Shaxsiy Hayot

Video: Aleksandr Asov: Tarjimai Holi, Ijodi, Martaba, Shaxsiy Hayot

Video: Aleksandr Asov: Tarjimai Holi, Ijodi, Martaba, Shaxsiy Hayot
Video: За какие слова Сержик получил жесткий ответ Алиева? 2024, Aprel
Anonim

Ijtimoiy kataklizmalar davrida o'z xalqi tarixiga qiziqish kuchayadi. Yozuvchi Aleksandr Asov slavyan mifologiyasini o'rganish bilan shug'ullanadi. U ajdodlari merosini kelajak avlodlar uchun saqlash uchun qo'lidan kelgancha harakat qiladi.

Aleksandr Asov
Aleksandr Asov

Bolalik va yoshlik

O'tmishdagi ishlar haqida yozadigan professional tarixchilar va yozuvchilar uchun "Velesova Kniga" hali ham tortishuvlar va janjallarning mavzusi bo'lib qolmoqda. Aleksandr Asov qadimgi slavyanlar tarixi bilan 80-yillarning oxirlarida qiziqa boshladi. O'sha paytga kelib, tsenzuraning doirasi sezilarli darajada kengaygan va jurnalistlar o'z tadqiqotlarini erkin o'tkazishgan. Xalqingizning kelajagini bashorat qilish uchun uzoq o'tmishda sodir bo'lgan voqealar sabablarini baholashingiz kerak. Aleksandr 20-asrning o'rtalariga qadar saqlanib qolgan qadimiy matnlarning tarjimalarini puxta egalladi.

Rasm
Rasm

Qadimgi matnlarni kelajakdagi tadqiqotchisi 1964 yil 29 iyunda oddiy sovet oilasida tug'ilgan. O'sha paytda ota-onalar Ivanovo viloyatining Sokolskoye qishlog'ida yashagan. Otam g'isht zavodida texnolog bo'lib ishlagan. Onam bolalar bog'chasida o'qituvchi bo'lib ishlagan. Bola o'qishni erta o'rganib, tarixiy asarlarga qiziqishni boshladi. Bir necha yil o'tgach, oila boshlig'i Vladimir viloyatining mashhur Goroxovets shaharchasiga ko'chirildi. Bu erda Aleksandr o'rta maktabni tugatdi va Moskva davlat universitetining fizika fakultetida oliy ma'lumot olishga qaror qildi.

Rasm
Rasm

Adabiy faoliyat

Diplomini olganidan so'ng, Asov aspiranturaga o'qishga kirdi va uni 1991 yilda tugatdi. Aleksandr Dengiz va quruqlik suvlari fizikasi institutida tadqiqot bilan shug'ullangan. Bu vaqtga kelib mamlakatda tub o'zgarishlar yuz berdi va yosh olim o'z mutaxassisligi bo'yicha dars topolmadi. Ishonchli nazariy ma'lumotlarga ega bo'lgan Asov "Ilm va din" jurnali tahririyatiga adabiy xodim sifatida ishga joylashdi. O'zining rasmiy vazifalari doirasida u muntazam ravishda Veles kitobini zamonaviy rus tiliga tarjima qilish bilan shug'ullangan. Jurnal sahifalarida men ushbu mavzu bo'yicha maqolalar va sharhlarni nashr qildim.

Rasm
Rasm

Asov uchun uning tadqiqotchi sifatida faoliyati ancha muvaffaqiyatli bo'lgan. Kitobning birinchi nashri tarixiy mavzular bilan shug'ullanadigan mutaxassislar orasida g'azabga sabab bo'ldi. Ham maqtovga loyiq nutqlar, ham qattiq tanqidlar muallifga qaratilgan. Keyingi kitob "Gamayun qushining qo'shiqlari" deb nomlandi. U yana bir bor munozaralar va tortishuvlar markazida o'zini topdi. Rossiyalik mashhur satirik Mixail Zadornov muallifning asarlariga qiziqib qoldi. Mashhur sayyoh va kashfiyotchi Vitaliy Sundakov Asovga tashrif buyuradi.

Rasm
Rasm

Tanib olish va maxfiylik

Aleksandr Asovning ishi qiziquvchan o'quvchilar va mutaxassislarning noaniq reaktsiyasini keltirib chiqaradi. Har qanday holatda ham muallifning Vatan tarixiga qiziqishni rivojlantirishdagi hissasi ijobiy baholanadi.

Aleksandrning shaxsiy hayoti yaxshi bo'lib chiqdi. Yozuvchi qonuniy nikohda. Er va xotin Yaroslav ismli o'g'ilni voyaga etkazishdi. U qo'lyozmalar dizaynida va tematik saytlarni yaratishda otasiga yordam beradi.

Tavsiya: