Margaret Atvud: Tarjimai Holi, Martaba Va Shaxsiy Hayoti

Mundarija:

Margaret Atvud: Tarjimai Holi, Martaba Va Shaxsiy Hayoti
Margaret Atvud: Tarjimai Holi, Martaba Va Shaxsiy Hayoti

Video: Margaret Atvud: Tarjimai Holi, Martaba Va Shaxsiy Hayoti

Video: Margaret Atvud: Tarjimai Holi, Martaba Va Shaxsiy Hayoti
Video: Margaret Atwood interview (1994) 2024, Aprel
Anonim

Kanadalik yozuvchi Margaret Atvud 1961 yildan beri o'z asarlari bilan o'quvchilarni xursand qilmoqda va uning "Oy xronikachisi" qo'lyozmasi "Kelajak kutubxonasi" loyihasida qatnashgani uchun faqat 2114 yilda nashr etiladi. Loyiha vaqt kapsulasiga o'xshaydi: asarlar Oslo shahridagi ommaviy kutubxonada saqlanadi va 2114 yilgacha nashr etilmaydi.

Margaret Atvud: tarjimai holi, martaba va shaxsiy hayoti
Margaret Atvud: tarjimai holi, martaba va shaxsiy hayoti

Biografiya

Margaret Atvud 1939 yilda Ottavada tug'ilgan va onasining nomi bilan atalgan. Kelajakdagi yozuvchining ota-onasi adabiyotdan uzoq edi - uning otasi hasharotlarni o'rgangan, onasi esa ovqatlanish mutaxassisi bo'lgan. Otasining ilmiy izlanishlari tufayli u bolaligining ko'p qismini Shimoliy Kvebek cho'lida o'tkazdi. Bolaligida Margaret rassom bo'lishni orzu qilardi. Va oxir-oqibat u boshqa ijodiy kasbni tanlagan bo'lsa-da, she'riy kitoblari uchun ko'plab muqovalarni yaratdi. Intervyuda Atvud nafaqaga chiqqanida rasmga qaytishi mumkinligini aytib o'tdi. U Torontodagi maktab va universitetni tugatgan, ingliz tili bo'yicha bakalavr darajasini olgan. Shuningdek, Atvud Garvard universitetining Massachusets shtatidagi Radkliff kollejida tahsil oldi. U ikkinchi eri, yozuvchi Grem Gibson bilan baxtli turmush qurgan, ular bilan qizi bor.

Yaratish

U yarim asrdan ziyod yozuvchilik tajribasiga ega va she'rlar, hikoyalar, fantastika va ilmiy-ommabop asarlar yozgan.

Birinchi nashrlar she'riy to'plamlarga tegishli. 1990 yilda u Parisian Review-ga bergan intervyusida uning ba'zi she'rlari romanlarga sabab bo'lganini tan oldi. Yozuvchining eng ko'zga ko'ringan asarlari qatoriga quyidagilar kiradi: "Qullar haqida hikoya", "Ovqatlanuvchi ayol", "Xizmatkorning ertagi", "Laqabli lutf", "Ko'r qotil".

Uning yozuvlariga uning feministik va atrof-muhit haqidagi qarashlari ta'sir qiladi. Xususan, Atvud adabiy tanqidchilar tomonidan ko'pincha feminist yozuvchi sifatida ta'riflangan, garchi o'zi buni rad etsa ham. U o'z romanlarida atrof-muhit muammolariga ham e'tibor berishga urinadi. Masalan, uning "Mad Madam" distopiya trilogiyasi insoniyatning aksariyati tabiiy ofat tufayli vayron bo'lgan dunyoni tasvirlaydi. Margaretning tabiatga bo'lgan muhabbatini uning noyob qushlar jamiyatining faxriy prezidenti lavozimi va yashil jamiyatdagi faol ishtiroki ham tasdiqlaydi.

Eng mashhur adabiy asar

"Xo'jayinning ertagi" 1985 yilda nashr etilgan, 21-asrda u shon-shuhratning yangi to'lqinini oldi. Roman voqealari o'quvchilarga yangi distopiya jamiyatining yaqin kelajakdagi tarjimai holi sifatida taqdim etiladi. Ushbu roman dunyodagi eng yaxshi distopiyalarning namunalaridan biriga aylandi. Tanqidchilar buni ilmiy fantastika deb tasniflashadi, ammo yozuvchining o'zi bu atamani ishlatishni yoqtirmaydi. Ko'p marta sahnada va ekranda qayta tiklangan ushbu roman 2016 yilgi xuddi shu nomdagi Amerika teleserialida yangi o'qishni oldi.

Eng sharafli Margaret Atvud mukofotlari

  • Buker mukofoti - "Ko'r qotil" romani uchun.
  • Artur Klark mukofoti - "Xizmatkorning ertagi" uchun.
  • Asturiya malikasi mukofoti - adabiyotdagi yutuqlari uchun.
  • Kanada general-gubernatorligi mukofoti - "Dumaloq o'yin" she'rlari to'plami uchun, "Xizmatkorning ertagi" romani uchun.

Tavsiya: