Sovet televizion tomoshabinlari orasida kim "Pokrovskie Vorota" filmi qahramonlarining parchalarini kulmagan Leonid Zorin asari asosida sahnalashtirilgan filmdagi ko'plab iboralar uzoq vaqtdan beri tirnoqlarga bo'linib ketgan. Dramaturg, ssenariy muallifi va kichik shoir Zorin har doim voqelikning minnatdor o'quvchilari va tomoshabinlari ongida doimiy javob topadigan jihatlarini yoritishni bilar edi.
L. Zorinning tarjimai holidan
Bo'lajak yozuvchi, dramaturg, ssenariy muallifi 1924 yil 3-noyabrda quyoshli Bokuda tug'ilgan. Leonidning asl ismi Zaltsman. Lyonya juda erta she'rlar yozishni boshladi, bu oila a'zolarini quvontirdi. Uning birinchi she'riy asarlari 1934 yilda nashr etilgan va Maksim Gorkiyning o'zi tomonidan yuqori baholangan.
Zorin Ozarbayjon universitetida tahsil oldi, u 1946 yilda u yerni tark etdi. Tez orada Leonid Genrixovich Gorkiy nomidagi Adabiyot institutining diplomini oldi.
Zorin har doim keng eruditsiya, nozik psixologizm, g'amginlik bilan mujassamlangan nostaljik yozuvlar bilan muloyim hazil bilan ajralib turardi. Dramaturg o'z asarlarida madaniy va tarixiy parallellik qilishdan qo'rqmagan. U janr xilma-xilligidan ham hech qachon qo'rqmasdi: muallif turli adabiy shakllarda o'zini ishonchli his qiladi.
1948 yilda Zorin moskvalikka aylandi. To'rt yildan so'ng u partiyaga qo'shildi. Dramaturgning o'g'li Andrey Leonidovich adabiy tanqidchiga aylandi.
Leonid Zorin ijodi
L. Zorinning "Yoshlik" deb nomlangan birinchi pyesasi 1949 yilda poytaxtning Maly teatrida namoyish etilgan. O'shandan beri u deyarli har yili yangi dramalarini chiqara boshladi. Zorinning ko'plab asarlari asosida filmlar suratga olingan. Ehtimol, Leonid Genrixovich samarali ishlagan eng mashhur filmni "Pokrovskie Vorota" deb hisoblash mumkin.
Muammolar muallifni chetlab o'tmadi: bir necha bor uning pyesalari asosida tayyor mahsulotlarni namoyish qilish taqiqlangan. Muallif ijtimoiy adolatsizlik va byurokratik apparatning qudratini qoralagan "Mehmonlar" spektakli, ayniqsa, tanqidga uchradi. "Sovet jamiyati haqiqatini bir tomonlama yoritgani" uchun Zoringa keskin tanbeh berildi.
Leonid Zorin o'z ishida halollik va adolat to'g'risida bir necha bor savollar ko'targan. Partiya a'zosi sifatida u ushbu fazilatlarni kommunist uchun eng muhim deb bilgan. Ushbu mavzu dramaturg va ssenariy muallifi asarlarida belgilovchi mavzu sifatida ko'rib chiqilishi mumkin.
Zorin ham zamondoshlari, ayniqsa, yosh avlod taqdiri haqida ko'p o'ylaydi. Muallifning deyarli barcha asarlari yovuzlikka toqat qilmaslik va axloq normalarini buzish bilan birlashtirilgan.
Zorin dramasida yangi bosqich uning 1966 yilda sahnalashtirilgan "Varshava melodi" si bo'ldi. Bu erda harakat belgilarning dialoglari va monologlariga asoslangan. Markazda turli madaniyatlarga mansubligi bilan ajralib turadigan odamlar o'rtasidagi munosabatlar muammosi mavjud. Polshalik qiz va rus yigiti inson tabiatiga zid ruhsiz tizimga duch kelishga majbur.
Iste'dod va nozik adabiy ko'nikma L. Zorinni rus dramaturgiyasida birinchi o'rinlardan birini egalladi. Shuningdek, u adabiyotshunos va mukammal tarjimon sifatida shuhrat qozondi.
