Vladimir Sorokin - rus adabiyotidagi muhim shaxs, kontseptualizm deb nomlangan namoyandadir. U bir nechta roman, ko'plab hikoyalar, ssenariylar, hikoyalar va pyesalarning muallifi va qator nufuzli adabiy mukofotlar laureati. Sorokinning kitoblari mamlakat tashqarisida ham o'qiladi, ular bir necha bor dunyo xalqlari tillariga tarjima qilingan.
Vladimir Georgievich Sorokinning tarjimai holidan
Kelajakdagi rus yozuvchisi, rassomi va dramaturgi Moskva viloyatining Bikovo qishlog'ida tug'ilgan. Vladimir 1955 yil 7-avgustda tug'ilgan. Uning oilasi bir necha bor yashash joyini o'zgartirgan, shuning uchun Volodya yangi maktabga ko'nikishi va yangi do'stlar orttirishi kerak edi.
Sorokin Moskva neft va gaz sanoati institutida ta'lim oldi. Uning diplom mutaxassisligi - muhandis-mexanik.
Yozuvchi uylangan, u ikki qizning otasi. U Moskva viloyatida yashaydi, lekin ko'pincha Berlinga uzoq vaqt tashrif buyuradi.
Uzoq safarning boshlanishi
Vladimir o'z faoliyatini "Smena" jurnalida boshlagan, u erda bir yilga yaqin ishlagan. Sorokin ishdan bo'shatildi. Buning sababi komsomol safiga kirishdan bosh tortishdir. Komsomol qo'mitasi aslida Vladimir allaqachon yoshlar ittifoqi safida bo'lganligini bilmas edi, lekin universitetni tugatgandan so'ng u o'zining Komsomol chiptasi va ro'yxatga olish kartasidan xalos bo'ldi.
Keyingi yillarda Sorokin rasm, kitob grafikasi bilan shug'ullangan va kontseptual san'atning donoligini anglagan. Vladimir bir necha o'nlab kitoblarni loyihalashda ishtirok etdi.
Vladimir Sorokinning adabiy faoliyati
Sorokinning yozuvchi sifatida shakllanishi 80-yillarda poytaxt metropoliteni yozuvchilari va rassomlari orasida sodir bo'lgan.
1985 yilda Parij nashrlaridan birida Vladimirning bir nechta hikoyalari to'plami nashr etildi. Xuddi shu yili boshqa bir frantsuz jurnali muallifning yana bir asarini nashr etdi. Biroz vaqt o'tgach, chet el matbuotida iste'dodli yozuvchi haqida so'z yuritilgan maqolalar paydo bo'ldi.
Vladimir Sorokin postmodernizmning taniqli vakili hisoblanadi. U o'z asarlarida turli uslublardan foydalanadi. SSSR mavjud bo'lgan davrda Sorokin poytaxt kontseptualizm doiralarida harakat qildi. Adabiy asarlari samizdat-da nashr etilgan.
Sovet Ittifoqida Sorokinning birinchi rasmiy nashri 1989 yilda bo'lib o'tdi: Riga jurnali "Rodnik" o'z sahifalarida Vladimirning bir nechta hikoyalarini nashr etdi. Keyinchalik Sorokinning asarlari boshqa mahalliy nashrlarda paydo bo'la boshladi.
Bu erda Sorokinning bir nechta romanlari keltirilgan: Norma (1979-1983), Marina ning "O'ttiz muhabbat" (1995), "To'rt qalb" (1994), "Muzli trilogiya" dan uchta roman (2002-2005).
Vladimirning ijodkorligi har doim ham mavjud emas edi va hamma ham birdek baholanmagan. Sorokin kitoblarining syujetlari bir necha bor o'quvchilarning qarama-qarshi fikrlarini keltirib chiqardi. U hatto sudga berilib, opuslaridagi ba'zi qismlarni pornografiya deb tan olishni talab qildi. Biroq adliya idoralari muallifning asarlarida qonunga xilof bo'lgan narsalarni topmadilar.
Vladimir Georgievichning kitoblari qariyb uch o'nlab xorijiy tillarga tarjima qilingan va bir necha bor nufuzli xorijiy nashriyotlarda nashr etilgan.
