Houellebecq Mishel: Tarjimai Holi, Martaba, Shaxsiy Hayot

Mundarija:

Houellebecq Mishel: Tarjimai Holi, Martaba, Shaxsiy Hayot
Houellebecq Mishel: Tarjimai Holi, Martaba, Shaxsiy Hayot

Video: Houellebecq Mishel: Tarjimai Holi, Martaba, Shaxsiy Hayot

Video: Houellebecq Mishel: Tarjimai Holi, Martaba, Shaxsiy Hayot
Video: Michel Houllebecq im Gespäch mit Rachid Amirou SCHIRN KUNSTHALLE FRANKFURT 2024, Qadam tashlamoq
Anonim

Romanchi, esseist va shoir Mishel Houellebek Evropaning eng ko'p sotilgan muallifidir. U Frantsiyada kult yozuvchisi sifatida tan olingan.

Houellebecq Mishel: tarjimai holi, martaba, shaxsiy hayot
Houellebecq Mishel: tarjimai holi, martaba, shaxsiy hayot

Houellebeckning kitoblari 30 ga yaqin tillarga tarjima qilingan. Muallif "Jinsiy aloqada Karl Marks" unvoniga qo'shimcha ravishda Dublin va Gonkur mukofotlari, shuningdek adabiy Gran-pri bilan taqdirlangan.

Bolalik va yoshlik

Mishel Toma (Houellebek) 1958 yil 26 fevralda Reunion orolida tug'ilgan. Bolaning otasi tog'da gid, onasi tibbiyot xodimi bo'lib ishlagan. Yozuvchi, tug'ilgan kunida, bola prodigy-ni ko'rishni istagan onasi o'zgarishlarni amalga oshirganiga ishontiradi.

Ota-onalar qizi tug'ilgandan keyin chaqaloqqa e'tibor berishni butunlay to'xtatdilar. Bolani tarbiyalashni bola yuborilgan qarindoshlari olgan. Avvaliga Mishel Jazoirga onasining ota-onasini ko'rish uchun kelgan.

Kelajakdagi nasr yozuvchisi olti yoshga to'lganida, u Frantsiyaga otasining buvisi Henrietta Houellebek bilan yashash uchun ko'chib o'tdi. Bolaning qarindoshi bilan munosabatlari juda yaxshi edi.

U kelajakdagi yozuvchining ijodi va shaxsiyatiga katta ta'sir ko'rsatdi. U buvisining familiyasini adabiy taxallusga aylantirgan.

O'n olti yoshidan boshlab yigit adabiyotga va yozishga qiziqishni boshladi. Uni, ayniqsa, fantast yozuvchi Xovard Lovecraftning asarlari hayratga soldi. Ikki o'n yil o'tgach, Houellebek o'z ijodi haqida kitob yozdi.

Houellebecq Mishel: tarjimai holi, martaba, shaxsiy hayot
Houellebecq Mishel: tarjimai holi, martaba, shaxsiy hayot

Adabiy ijod

Mishel Parij-Grunion institutida o'qishga qaror qildi. Tayyorgarlik uchun yigit tayyorgarlik kurslarini tugatdi. 1975 yilda yigit talaba bo'ldi.

Bo'lajak yozuvchining adabiy faoliyati ta'lim muassasasi devorlaridan boshlangan. Bu erda u jurnalni asos solgan va unga she'rlar yozishni boshlagan.

Mishel film suratga olishga urindi. 1978 yilda ekologiya bo'yicha diplom olganidan so'ng, Houellebek Louis Lumère kinematografiya maktabiga o'qishga kirdi.

1981 yilda maktabni tugatgandan so'ng Mishel ota bo'ldi: uning Etien ismli o'g'li bor edi. Oilaviy hayot natija bermadi. Pulning etishmasligi uning xotini bilan janjallashishiga va ajrashishiga yordam berdi.

Qiyin vaziyat ijodkorni chuqur depressiyaga olib keldi. Natijada, 1983 yildan beri Houellebek davlat idoralarida tizim ma'muri sifatida ishlay boshlaydi.

Tan olish

1991 yilda muallifning dastlabki ikkita to'plami va Lovecraft-ga bag'ishlangan kitobi nashr etildi. Yangiliklarni har kim ko'rdi. 1994 yilda noshir Maurice Nadeau o'zining kurash maydonini kengaytirgan romanini nashr etdi. Tanqidchilarning ajablantirishi uchun u mashhurlikka erishdi.

Yoshlar orasida bu ish dolzarb ahamiyat kasb etdi. Keyinchalik, yozuvchining ijodini o'rganayotgan odamlar, Houellebek zamonaviy insonning ma'naviy qashshoqlik sabablarini tushunishga intilib, uning hayotini o'rganadigan yangi yo'nalishni yaratdi degan xulosaga kelishdi. Nasr yozuvchisining birinchi ijodi 1999 va 2002 yillarda suratga olingan.

Houellebecq Mishel: tarjimai holi, martaba, shaxsiy hayot
Houellebecq Mishel: tarjimai holi, martaba, shaxsiy hayot

1998 yilda nashr etilgan "Elementary Particles" Houellebecq G'arb tsivilizatsiyasi muammolarini o'rganishni davom ettirdi. Mishel oltmishinchi yillardagi jinsiy inqilobdan beri bosib o'tgan yo'lini tasvirlab berdi va kollaps yaqinlashmoqda degan xulosaga keldi.

Asarning mashhurligi juda zo'r bo'lib chiqdi. Muallif nufuzli noyabr mukofotiga sazovor bo'ldi. Adabiy mukofot asoschisi Donnery tanlovdan g'azablanib, iste'foga chiqdi. G'azab namoyishi yangi chiqarilgan noyabrni noyob nominatsiyaga aylantirdi.

Chiqish yilida Interalier mukofotiga sazovor bo'lgan keyingi roman 2005 yilda "Orolning imkoniyati" nomi bilan nashr etilgan.

Shon-sharafning boshqa tomoni

Muallif romanni 2008 yilda Lokarno festivalida taqdim etgan holda suratga olgan. Biroq, tomoshabinlarning ishi rasmni qo'llab-quvvatlamadi va tanqidchilar yozuvchining birinchi kino tajribasini mag'lub qildilar.

Gonkurt mukofotiga sazovor bo'lgan "Xarita va hudud" romani 2010 yilda ijodkorning plagiatda ayblanishiga sabab bo'ldi. U Vikipediyaning frantsuzcha versiyasidan maqolalarga romanga qo'shib qo'ygani uchun tanqid qilindi.

2015 yilda "Itoatkorlik" romani paydo bo'ldi. Distopiyaning markazida Frantsiyadagi boshliq lavozimiga musulmonni mamlakatdagi o'zgarishlarning barcha mumkin bo'lgan variantlari bilan tanlash masalasi turibdi.

Houellebeckning barcha asarlarining o'ziga xos xususiyati oldindan aytib bo'lmaydi. Shuning uchun har bir roman bestsellerga aylandi. 90-yillarning oxirida, mashhurlikning eng yuqori cho'qqisida Mishel Frantsiyani tark etib, Irlandiyaga ko'chib o'tdi.

Houellebecq Mishel: tarjimai holi, martaba, shaxsiy hayot
Houellebecq Mishel: tarjimai holi, martaba, shaxsiy hayot

U okean sohilida u erdan sotib olingan tashlab qo'yilgan pochta aloqasi binosida aholisi kam bo'lgan Qorqiz okrugida yashashni tanladi. Houellebeck deyarli matbuotdan yashirindi. Yakkalanish sud jarayonlari va islom jamoalarining yozuvchiga qarshi tahdidlari tufayli yuzaga keldi.

Houellebecq musulmonlarga dushman. U Islomni ahmoq va xavfli din deb aytgan. Nasr yozuvchisi Qur'on ruhiy tushkunlikni keltirib chiqaradi va Evropada o'z vatanida juda cheklangan musulmon erkaklar haddan tashqari jinsiy erkinlikka ega.

Shu bilan birga, Houellebek Muqaddas Kitobning idealligi va yahudiylar orasida katta adabiy iste'dodlar mavjudligiga amin. Bunday bayonotlardan so'ng ba'zi islomiy tashkilotlar muallifni islomofobiyada ayblab, jinoiy javobgarlikka tortishga qaror qilishdi.

Houellebekning shaxsiy hayoti haqida deyarli hech narsa ma'lum emas. U yolg'iz. Yozuvchi vaqti-vaqti bilan ko'rgazmalar o'tkazib turadi. 2016 yilda u o'zining ekspozitsiyasini Tokioda tashkil etdi. Bu "Yo'qotilgan" deb nomlangan.

Mashhur ijodkorning so'zlariga ko'ra, u ayollarni suratga olishni yaxshi ko'radi va ularga muhabbat qo'yishni davom ettiradi. Jamiyat yozuvchini kinik misantrop sifatida tavsiflaydi. Shu bilan birga, uning shaxsiyatining ulug'vorligi inkor etilmaydi.

Houellebecq Mishel: tarjimai holi, martaba, shaxsiy hayot
Houellebecq Mishel: tarjimai holi, martaba, shaxsiy hayot

"Jinsiy Karl Marks" yolg'iz. Shoir va esseist uchun chinakam yaqin jonzot uning iti Klemen edi. Houellebek bugungi kungacha uning o'limi uchun motam tutmoqda, faqat keksa odam va itni dunyodagi eng yaxshi juftlik deb atash mumkin. Yozuvchi Klemen mutlaqo sevgini uning o'ziga xos xususiyatiga aylanib isbotlaganiga amin.

Tavsiya: