Aleksandr Xlebnikov: Tarjimai Holi, Ijodi, Martaba, Shaxsiy Hayot

Mundarija:

Aleksandr Xlebnikov: Tarjimai Holi, Ijodi, Martaba, Shaxsiy Hayot
Aleksandr Xlebnikov: Tarjimai Holi, Ijodi, Martaba, Shaxsiy Hayot

Video: Aleksandr Xlebnikov: Tarjimai Holi, Ijodi, Martaba, Shaxsiy Hayot

Video: Aleksandr Xlebnikov: Tarjimai Holi, Ijodi, Martaba, Shaxsiy Hayot
Video: Александр Ильянен – о Шатобриане и Хлебникове | Колокол ума 2024, Noyabr
Anonim

Aleksandr Orestovich Xlebnikov taniqli sovet ilmiy fantast yozuvchisi edi. Uning hisobida yuzdan ortiq kitoblar yozilgan. Yozuvchining mahalliy va xorijiy adabiyot rivojiga qo'shgan hissasi beqiyosdir.

Aleksandr Xlebnikov: tarjimai holi, ijodi, martaba, shaxsiy hayot
Aleksandr Xlebnikov: tarjimai holi, ijodi, martaba, shaxsiy hayot

Biografiya

Yozuvchining hayoti 1926 yilning yoz oxirida boshlangan. Maktabda o'qish paytida u mehnatsevarligi va mukammal o'qishi bilan ajralib turardi, har o'quv yilida o'qishdagi muvaffaqiyati uchun uning hisobiga yana bir diplom qo'shilgan edi. Vatan - Vishny Volochok.

Kutubxona profilida yuqori ma'lumotga ega bo'lib, u hayotini kitoblar bilan bog'lashga qaror qildi. Aleksandr 27 yoshdan 60 yoshgacha kutubxonachi bo'lib ishlagan. Viborg shahrida, undan tashqari, bunday lavozimni egallaydigan biron bir erkak yo'q edi.

Rasm
Rasm

1959 yildagi fotosuratda taniqli ijodkor Mixail Sholoxov o'z muxlislari bilan avtograflar bilan o'rtoqlashmoqda. Uning atrofidagi odamlar orasida siz fantastika yozish sohasida kelajakdagi mutaxassisni ko'rishingiz mumkin. Unga o'rnak bo'lgan Sholoxov edi. Xlebnikovning karerasini ko'plab kasalliklar to'xtatdi. 2007 yilda, 80 yoshida taniqli ijodkor vafot etdi.

Ijod va kitoblar

Aleksandr Orestovichning birinchi nashr etilgan kitobi 1958 yilda nashr etilgan. Ilmiy fantastika boshidanoq uning asosiy profiliga aylandi. Sovet o'quvchilari uning ijodini o'ndan ortiq jurnallarda, ilmiy-fantastik adabiyotlarning turli to'plamlarida tomosha qildilar.

Aleksandrning o'nlab kitob hikoyalari turli mamlakatlarning ko'plab tillariga tarjima qilingan. Ammo bu tarjimaga erishish juda qiyin bo'lgan. Haqiqat shundaki, tsenzurani sovet tomonidan cheklanganligi matbuot bilan muammolarni keltirib chiqardi. Davlat siyosatining asoslari va mafkuralari bilan har qanday farqlash hech qachon ma'qullanmagan. Aleksandrning hikoyalari ham Sovet tuzumi ta'sirida bo'lgan.

Rasm
Rasm

Mashhur adibning asarlarini har ikkala rus fantastik adabiyot ixlosmandlari o'qiydi va Evropada uning kitoblari o'z auditoriyasini jalb qila oldi. 2001 yil muallifning ko'plab ijodiy asarlari ro'yxatidan Sankt-Peterburg shahri muharrirlari rahbarligida hayoliy janrdagi hikoyalar to'plami yaratilganligi bilan ajralib turdi.

Rasm
Rasm

Xlebnikovning o'zi o'zining hikoyalaridan biri haqida aytib berganidek, ikki yil davomida u ushbu asarni son-sanoqsiz jurnallarga taklif qildi. Hammasi behuda bo'lib chiqdi, rad etish odamlarning va mamlakatning haqiqiy tarixiga zid bo'lganidan kelib chiqqan. Muallifning fikriga ko'ra, fantastika haqiqat bilan birlashtirilmasligi kerak, u bunday qarashlarni chin dildan qo'llab-quvvatlamagan.

Oilaviy va shaxsiy hayot

Aleksandr Orestovich o'z hayot yo'lini rafiqasi va qiziga bag'ishladi. Ular Vyborg shahridagi kamtarona kvartirada yashashgan, ularning oilasi hech qachon yaxshi daromad bilan ajralib turmagan, ammo oila boshlig'i shon-sharaf qoldirmaydi. Hozir ham, vafotidan 12 yil o'tib, ko'plab ilmiy va fantastika ixlosmandlari Xlebnikov nomini tilga olishadi.

Tavsiya: