Igor Mironovich Guberman: Tarjimai Holi, Martaba Va Shaxsiy Hayoti

Mundarija:

Igor Mironovich Guberman: Tarjimai Holi, Martaba Va Shaxsiy Hayoti
Igor Mironovich Guberman: Tarjimai Holi, Martaba Va Shaxsiy Hayoti

Video: Igor Mironovich Guberman: Tarjimai Holi, Martaba Va Shaxsiy Hayoti

Video: Igor Mironovich Guberman: Tarjimai Holi, Martaba Va Shaxsiy Hayoti
Video: Спорт колледж кизлари 2024, Aprel
Anonim

Igor Guberman - sovet dissidenti, shoir-satirik, har kimga istisnosiz tanilgan, o'zining g'azablangan quatrainlari tufayli, o'z-o'zidan kinoya va haqiqatni to'g'ri baholash bilan to'ldirilgan, "Garik". muallifning ismi.

Igor Mironovich Guberman: tarjimai holi, martaba va shaxsiy hayoti
Igor Mironovich Guberman: tarjimai holi, martaba va shaxsiy hayoti

Bolalik va yoshlik

Igor Gubermanning tarjimai holi, ko'plab iste'dodli zamondoshlarining tarjimai holi singari, Sovet haqiqatlariga to'la. U 36-yilda, 7-iyul kuni Ukrainaning Xarkov shahrida tug'ilgan. Uning otasi muhandis edi va shuning uchun maktabdan keyin Garik muhandislik darajasini olish uchun Moskva institutiga o'qishga kirdi. Katta akasi Dovud ham otasining izidan yurib, o'ta chuqur burg'ulash usulini ishlab chiqdi va akademik bo'ldi.

Rasm
Rasm

Aynan 50-yillarda talabalik davrida Igor taniqli dissident Ginzburg va o'sha davr uchun "haddan tashqari erkinlik" bo'lgan boshqa ijodkorlar bilan uchrashdi. Ushbu davrda u Ginzburgning "Sintaksis" jurnalida turli xil taxalluslar ostida nashr etib, she'rlar yozdi.

Hibsga olish va immigratsiya

Institutdan so'ng Guberman bir necha yilni o'z ixtisosligi bo'yicha ishlashga bag'ishladi, Ufada ishlashga tayinlandi va u erda mahalliy voleybol jamoasining a'zosi edi. Ammo sovet ishchisining porloq kelajak yo'lidagi faoliyati unga unchalik yoqmadi. U she'rlar yozadi, nashr etadi, o'zining "SSSRdagi yahudiylar" jurnalining muallifiga aylanadi, gonorar evaziga yashaydi va ba'zi bir shubhali holatlar bilan shug'ullanadi, buning uchun u muddat oladi.

Rasm
Rasm

1979 yilda Igor Guberman chayqovchilik uchun Sibirdagi koloniyada besh yil qamoq jazosiga hukm qilindi. U o'sha erda o'zining mashhur "Barak atrofida yurish" ni, Loafer, Delyaga va Yozuvchi kabi uchta qahramon orqali ifoda etilgan ajoyib ijtimoiy satira yozgan. 1984 yilda uyga qaytib, u uzoq vaqt davomida ish va yashash joyini topa olmadi, ammo uning "do'kondagi hamkasbi" shoir Samoilov unga uyida hokimiyat tomonidan yoqmagan satirikni ro'yxatdan o'tkazib, yordam berdi.

Igor Mironovich Guberman bir nechta ilmiy hujjatli filmlarning ssenariy muallifi, ozod etilganidan keyin u Leningrad kinostudiyasida ishlagan va zamonaviy psixiatriya bo'yicha jiddiy asar muallifi ekanligini juda kam odam biladi. U butun oilasi bilan Rossiyani tark etishga harakat qildi, ammo OVIR unga Gubermanlarning immigratsiyasi maqsadga muvofiq emas deb tushuntirdi.

Rasm
Rasm

Igor uzoq vaqt jang qilishiga to'g'ri keldi va oxirida u 1988 yilda chet elga ketdi. Shu bilan birga, "Yurish …" nashr etildi. O'sha vaqtga kelib, Isroil "og'zidan og'ziga" tom ma'noda boradigan "gariki" ni alohida kitob sifatida to'plab nashr etgan edi. Xuddi shu joyda, immigratsiyaning dastlabki yillarida Guberman "Portret uchun eskizlar" kitobini yozgan.

Guberman ko'p yillar davomida Isroil fuqarosi bo'lganiga qaramay, u o'zini rus deb biladi, o'z vatanini sevadi va deyarli barcha she'rlarini Rossiyaga bag'ishlaydi, ko'pincha bu erga "she'riyat kechalari" ga keladi.

Shahsiy hayot

Bitirgandan so'ng, u sovet yozuvchisi va urush muxbiri Libedinskiy Lidiyaning qiziga uylandi va butun hayoti davomida baxtli turmush qurdi.

Rasm
Rasm

Ba'zan Guberman hazillashadi: "Anketalarda," Oilaviy ahvol "ustunida men:" Chiqish yo'q " deb yozaman. Er-xotinning ikkita farzandi, o'g'il va qizi va to'rt nevarasi bor. Igor rasmlarni yig'adi.

Tavsiya: