Robert Stoun: Tarjimai Holi, Ijodi, Martaba, Shaxsiy Hayot

Mundarija:

Robert Stoun: Tarjimai Holi, Ijodi, Martaba, Shaxsiy Hayot
Robert Stoun: Tarjimai Holi, Ijodi, Martaba, Shaxsiy Hayot

Video: Robert Stoun: Tarjimai Holi, Ijodi, Martaba, Shaxsiy Hayot

Video: Robert Stoun: Tarjimai Holi, Ijodi, Martaba, Shaxsiy Hayot
Video: Небесная 911. Роберт Стоун 2024, May
Anonim

Robert Stoun taniqli amerikalik yozuvchi. U zamonaviy adabiyotga qo'shgan ulkan hissasi uchun ikki marta Pulitser mukofotining finalisti bo'lgan. Muallif o'zining ijodiy ishlarida siyosiy va ijtimoiy muammolarga to'xtaldi. Uning asarlari qora hazil, syujet metaforalari va aql bovar qilmaydigan isyonkor ruhga singib ketgan.

Robert Stoun: tarjimai holi, ijodi, martaba, shaxsiy hayot
Robert Stoun: tarjimai holi, ijodi, martaba, shaxsiy hayot

Dastlabki tarjimai hol

Robert Stoun 1937 yil 21 avgustda Nyu-Yorkning Bruklin shahrida tug'ilgan. Olti yoshigacha bolani shizofreniya bilan og'rigan onasi tarbiyalagan. 1943 yilda bir ayol katolik bolalar uyiga beqaror psixikasi bo'lgan odamlar uchun berildi. Robertning boshqa qarindoshlari yo'q edi va otasi tug'ilganidan keyin darhol oilani tark etdi. Shu sababli, ijtimoiy xizmatlarning mutaxassislari bolani bolalar uyiga berishdi.

Bola istaksiz ravishda maktabga bordi va deyarli tengdoshlari bilan muloqot qilmadi. O'smirlik davrida u katta do'stlari davrasida spirtli ichimliklar va giyohvand moddalarni iste'mol qila boshladi. Darslarga kelib, yigit orqa partalarda uxlashni afzal ko'rdi. Tanaffus paytida u ko'pincha ateist e'tiqodlarini o'qituvchilar va sinfdoshlar bilan qizg'in munozaralarda himoya qildi. Tez orada u axloqsiz xatti-harakatlari uchun maktabdan haydaldi.

Maktabdagi muvaffaqiyatsizliklardan so'ng, Robert dengiz flotiga ishga kirdi. Keyingi to'rt yil ichida u sayyoramizning eng chekka joylariga sayohat qildi. Antarktida va Misrga bo'lgan uzoq sayohatlar toshni ayniqsa hayratga soldi. Kelajakda muallif o'z taassurotlarini "Oltmishinchi yillarni eslab qolish" va "Tongda minish" kitoblarida tasvirlab beradi.

Rasm
Rasm

1960-yillarning boshlarida Robert Nyu-York universitetiga o'qishga kirishga muvaffaq bo'ldi. Haqiqat shundaki, kema bortida yigit doimiy ravishda shahar kutubxonasidan o'zi bilan olib kelgan kitoblarini o'qiydi. Olingan bilim unga etakchi universitetning talabasi bo'lishiga yordam berdi. San'at va adabiy ta'lim olish bilan shug'ullangan Stoun Nyu-York Daily News-ning mustaqil muxbiri bo'lib ishlagan. Ushbu nashr uchun u qisqa eslatmalar, yangiliklar va insholar yozgan.

Ijodiy martaba

1963 yilda Robert Stoun taniqli yozuvchi Ken Kesey bilan uchrashdi, u uni Stenford Universitetidagi adabiy to'garak a'zosi bo'lishga taklif qildi. Aynan o'sha erda yosh muallif o'sha davrning allaqachon taniqli so'z ustalari bilan uchrashgan. Jek Keruak keyingi ishiga alohida ta'sir ko'rsatdi. Do'stlar o'z asarlari uchun yangi mavzular topish uchun Nyu-York atroflarini bir necha bor avtobusda sayohat qildilar.

Birozdan keyin, 1967 yilda Stoun unga "Dunyo miqyosida shuhrat keltirgan" Ko'zgular zali "romanini yozdi. Asarda muallif Amerikaning "qorong'u tomoni" ni aks ettirgan. U birinchi bo'lib AQSh hukumat tizimi oddiy odamga qarshi qanday urush olib borayotganini ko'rsatdi. Ushbu asarda Robert Stoun Amerika fuqarolari tomonida bo'lib, ularning fuqarolik huquqlari va erkinliklarini himoya qilishlarini qo'llab-quvvatladi. Keyinchalik roman nufuzli Uilyam Folkner nomidagi fond mukofotiga sazovor bo'ldi.

Rasm
Rasm

1974 yilda "Urush itlari" asari nashr etilgandan so'ng, yozuvchi Milliy kitob mukofoti laureati bo'ldi. Muallif ushbu kitob uchun syujetni o'zining hayotiy tajribasidan olgan. 1970-yillarning boshlarida u Vetnamda jurnalist bo'lib ishlagan. U o'z ishida Amerika millatini yangi g'oyalar va qadriyatlarga olib borgan Vetnam urushi tajribasini aks ettirdi. Tanqidchilarning ta'kidlashicha, Tosh chet elda bo'lganida askarlarning haqiqatan ham nimalarni his qilganini aniqroq etkaza olgan.

1981 yilda Robert "Tong uchun bayroq" uchun birinchi Pulitser mukofotiga sazovor bo'ldi. Amerikaning eng yirik noshirlari muallifga uning romanlari uchun katta gonorar taqdim etish orqali brakonerlik qilishni boshladilar. Biroq, bu shov-shuvda Stone o'zining yangi asarlari uchun kontseptsiyani ishlab chiqish uchun o'zini jamiyatdan ajratishga qaror qildi. Tez orada u ikkita mashhur "Nur bolalari" va "Damashq darvozasi" kitoblarini nashr etdi, ular hanuzgacha amerikalik talabalar uchun majburiy maktab o'quv dasturiga kiritilgan.

Rasm
Rasm

1997 yilda yozuvchi o'zining "Ayiq va uning qizi" hikoyalar to'plami uchun ikkinchi Pulitser mukofoti bilan muvaffaqiyatlarini mustahkamladi. Va 2000-yillarning boshlarida u "Ruhlar ko'rfazi" va "Qora sochli qizning o'limi" romanlarini muvaffaqiyatli taqdim etdi.

72 yoshida Stoun o'zining shaxsiy avtobiografiyasiga asoslangan "Muammolar bilan kasallanish" nomli so'nggi hikoyalar to'plamini nashr etdi. Bu erda u birinchi marta o'quvchilarga og'ir kasallikdan azob chekayotgani haqida ishora qildi, bu esa chekishning dahshatli oqibati edi.

O'qitish, sevimli mashg'ulotlari, shaxsiy hayot

Robert hech qachon doktorlik dissertatsiyasini tugatmagan bo'lsa-da, uzoq vaqt davomida Amerika Qo'shma Shtatlarining turli universitetlarida ijodiy yozuvchilikdan dars bergan. 1993-1994 yillarda u Jons Xopkis universiteti va Yel universitetida ma'ruza qildi. 2000-yillarning boshlarida mashhur yozuvchi Beloit kollejida talabalarga adabiy mahoratdan saboq berdi va 2010-yillarda Texas shtati universitetining ingliz tili kafedrasi mudiri bo'ldi. Robert Stoun har doim Florida shtatidagi tadqiqotchilar uchun ijodiy seminarlar va simpoziumlarning faol ishtirokchisi bo'lib kelgan.

Rasm
Rasm

Bo'sh vaqtlarida muallif Amerika bo'ylab sayohat qilishni yaxshi ko'rardi. Sayohatlari davomida u turli xil odamlar, jumladan o'qituvchilar, shifokorlar, muhandislar, qishloq ishchilari hayotini kuzatgan. Keyinchalik, Robert o'zlarining romanlarida ularning kundalik hayotlarini ajoyib aniqlik bilan aks ettirdi.

So'nggi yillarda Stoun nafas yo'llarining holati bo'lgan amfizemaning og'ir shakli bilan og'rigan. Qiyin davrda uning rafiqasi Janice, qizi Deyrdre va o'g'li Jan u bilan birga edilar. Tosh 2015 yil 10-yanvar kuni Key-Vestda surunkali o'pka kasalligidan vafot etdi. O'sha paytda taniqli yozuvchi 77 yoshda edi.

Tavsiya: