Jaroslav Xasek - "Yaxshi askar Shveykning sarguzashtlari" romanini yozgandan so'ng juda mashhur bo'lgan mashhur chex yozuvchisi. Uning tarjimai holi va shaxsiy hayoti nimani qiziqtiradi?
Hasekning tarjimai holi
Bo'lajak yozuvchi 1883 yil 30 aprelda Pragada tug'ilgan. Uning ota-onasi xususiy gimnaziyada o'qituvchilar edi. Olti yoshga to'lgandan so'ng, Yaroslav boshlang'ich maktabga bordi. Bola juda yaxshi xotiraga ega edi va bu uning o'qishida katta yordam berdi. Maktabni tugatgandan so'ng, bola gimnaziyaga kirdi. Shu vaqtdan boshlab Hasek hayotida katta o'zgarishlar boshlandi.
Avvaliga otasi doimiy qashshoqlikka dosh berolmadi va ko'p ichishni boshladi. Natijada u kasal bo'lib vafot etdi. Onam yolg'iz bolalarni boqa olmasdi. Shuning uchun, oila bir xonadondan boshqasiga ko'chishni boshladi. Bu Yaroslavning gimnaziyada ishlashiga juda salbiy ta'sir ko'rsatdi. To'rtinchi sinfda u ikkinchi yilga qoldirildi.
Hatto o'sha paytda ham Hasekning kuchli xarakteri shakllanayotgan edi. U o'sha davrdagi boshqa taniqli inqilobchilar bilan bir qatorda turardi. Yaroslav ko'pincha mavjud hukumatga qarshi namoyishlarda qatnashgan. Butun Chexiya respublikasi fashizmga qarshi kurash bilan shug'ullangan. 1898 yilda Hasek maktabni butunlay tark etdi. Yosh yigit dorixonaga shogird sifatida ishga joylashadi. Ammo uning zo'ravonligi va ozodlikka bo'lgan istagi uni o'rtoqlari bilan mamlakat bo'ylab sayrga chiqishga undaydi va u ishini tark etdi.
1899 yilda Hasek Praga savdo akademiyasiga o'qishga kirdi va uch yildan so'ng uni tugatdi. Tanish sifatida u "Slaviya" bankiga ishga joylashdi. Ammo bir muncha vaqt o'tgach, u hech kimga ogohlantirmasdan yana safarga chiqadi. Birinchi marta Yaroslav kechirildi, ammo keyin u takrorlandi. Va Hasek obro'li ishni yo'qotadi. Ammo keyin u yozma ish bilan shug'ullanishni boshlaydi.
Yaroslavning birinchi she'rlari 1903 yilda nashr etilgan. O'quvchilar darhol ularni yoqtirishdi. Hasek turli xil gazeta va jurnallarda nashr etadigan hazil hikoyalarini yozishni boshlaydi. Uning mashhurligi har kuni ortib bormoqda.
Ammo Yaroslav o'z hunariga jiddiy munosabatda emas. U ko'p vaqtni o'sha paytdagi ichimlik korxonalarida o'tkazadi va faqat pul uchun yozishini yashirmaydi.
Keyingi bir necha yil ichida Hasek doimiy ravishda ish joyini o'zgartirdi. U "Hayvonlar dunyosi" jurnalida muharrir, "Cesko Slovo" gazetasida jurnalist, itlarni sotish bo'yicha Kennel institutining asoschisi va boshqalarni boshqaradi. Ammo u hech qaerda uzoq vaqt turmaydi. Uning quvnoq va betashvish tabiati doimo yozuvchi uchun juda ko'p muammolarni keltirib chiqaradi. Shuning uchun u ko'chada mongrellarni tutib, ularni zotli itlarga bo'yab, sotdi. Bunday vahshiyliklar uchun Yaroslav doimo sud qilingan va aldash uchun jarima to'lashga mahkum etilgan.
1911 yilda Hasek unga juda mashhurlik keltiradigan belgi bilan chiqdi. Svejk askari haqidagi bir nechta hikoyalar to'plami jahon adabiyotining mumtoziga aylanmoqda.
Birinchi jahon urushi davrida Yaroslav frontga yozildi va ruslar tomonidan asirga olindi. U bu mamlakatda odamlar qanday yashayotganini o'z ko'zlari bilan ko'rish uchun ataylab qilgan. Inqilob paytida Rossiyada qolish yozuvchida katta taassurot qoldirdi. U faqat 1920 yilda Chexiyaga qaytib keldi va darhol o'z qahramoni haqida roman yozdi, keyinchalik dunyo bestselleriga aylandi.
Hayotining so'nggi yillari Yaroslav kichik Lipnitsa shahrida yashagan. Bu erda u ko'plab do'stlar va tanishlar qildi. Hasek o'sha yillar uchun yana bir muhim roman yozmoqchi edi, ammo uning kasalligi uning hayotini to'satdan qisqartirdi. 1923 yil 3-yanvarda chex yozuvchisi vafot etdi. U mahalliy qabristonning chekkasida o'z joniga qasd qilganlarning qabrlari yoniga dafn etilgan.
Jaroslav Xasek qisqa umri davomida juda ko'p sonli hazil hikoyalari va feletonlarini yozdi, shuningdek, barcha zamonlar va xalqlarning eng taniqli chex yozuvchisi bo'ldi.
Yozuvchining shaxsiy hayoti
Yozuvchi hayotida bir nechta ayollar bo'lgan. Birinchidan, Chexiyada 1910 yilda u yagona farzandi, Richardning o'g'lini dunyoga keltirgan haykaltarosh Jarmila Mayerovaning qiziga uylandi. Keyinchalik, Rossiyada Hasek bosmaxona ishchisi Aleksandra Lvovaning eri bo'ldi. U hayotining so'nggi kunlariga qadar u bilan birga edi va juda mehr bilan sevar edi. Chexiyaga qaytib kelgandan so'ng, hatto bir muncha vaqt o'tgach to'xtatilgan Yaroslavga qarshi ikkilanish ishi ochildi.
