Tarjimada familiya so'zi oila ma'nosini anglatadi (lot. Familia - oila). Familiya - urug 'jamoasining o'ziga xos nomi - qon aloqalari bilan bog'langan birlashtirilgan asosiy ijtimoiy hujayralar. Familiyalarning nomlari qanday paydo bo'ladi, ruscha familiyalarni shakllantirish printsipi qanday, xususan, "-ov" bilan familiyalar.
Familiyalarning paydo bo'lishi
Rossiyada familiyalarning paydo bo'lishi va tarqalishi asta-sekin edi. Birinchi familiyalar-taxalluslarni Velikiy Novgorod fuqarolari va uning tasarrufidagi erlar sotib olishgan. Xronika dalillari bizning e'tiborimizni ushbu haqiqatga qaratadi va 1240 yilda Neva jangidagi qahramonlar haqida hikoya qiladi.
Keyinchalik, XIV-XV asrlarda knyazlar va boyarlar umumiy nomlarni sotib olishni boshladilar. O'zlariga tegishli bo'lgan merosning nomidan kelib chiqib, uni yo'qotib, knyazlar o'zlarini va avlodlarini oilaviy taxallus sifatida o'z ismlarini qoldirishni boshladilar. Vyazemskiy (Vyazma), Shuyskiy (Shuya) va boshqa zodagon oilalar shunday paydo bo'lgan. Shu bilan birga, taxalluslardan kelib chiqqan familiyalar aniqlana boshladi: Lykovlar, Gagarinlar, Gorbatovlar.
Boyar va undan keyin zodagon oilalar, meros maqomi bo'lmagan taqdirda, ko'proq taxalluslardan tashkil topgan. Shuningdek, ajdod nomidan familiyani shakllantirish keng tarqaldi. Buning yorqin namunasi - Rossiyada hukmronlik qilgan oilaning familiyasi - Romanovlar.
Romanovlar
Ushbu qadimgi boyar oilasining ajdodlari turli vaqtlarda taxalluslarni olgan Mare, Cat Kobylin, Koshkins kabi ajdodlar edi. Zaxari Ivanovich Koshkinning o'g'li Yuriy Zaxarovichni otasi allaqachon chaqirgan va Zaxaryin-Koshkin laqabini olgan. O'z navbatida, uning o'g'li Roman Yuryevich Zaxariev-Yuryev familiyasini tug'dirdi. Zaxaryinlar ham Roman Yurevichning bolalari edi, ammo nevaralaridan (Fedor Nikitich - Patriarx Filaret) oila Romanovlar nomi bilan davom etdi. Romanov familiyasi bilan Mixail Fedorovich qirollik taxtiga saylandi.
Shaxsiy identifikatsiya sifatida familiya
Ovoz berish soliqlarini yig'ish va yollash majburiyatini bajarish uchun 1719 yilda Pyotr I tomonidan pasportlar o'rnatilishi barcha sinf odamlari, shu jumladan dehqonlar uchun familiyalar tarqalishiga sabab bo'ldi. Dastlab pasportga otasining ismi va / yoki taxallus nomi bilan birga kiritildi, keyin u egasining familiyasiga aylandi.
Ov / -ev, -in ruscha familiyalarining shakllanishi
Eng keng tarqalgan rus familiyalari shaxsiy ismlardan olingan. Odatda, bu otaning ismi, lekin ko'pincha bobosi. Ya'ni familiya uchinchi avlodda o'rnatildi. Shu bilan birga, ajdodning shaxsiy ismi –s / –ev, –in qo'shimchalari yordamida va “kim?” Degan savolga javoban ot nomidan hosil bo'lgan egalik sifatlari turkumiga o'tdi.
«Ivan kim? - Petrov.
Xuddi shu tarzda, 19-asr oxiri - 20-asrning boshlarida rus amaldorlari Rossiya Zakavkaziya va Markaziy Osiyo aholisi nomlarini tuzdilar va yozdilar.