Stalingrad RSFSR Oliy Kengashi Prezidiumining farmoni bilan 1961 yil noyabrda Volgograd deb o'zgartirildi. Farmonni rayosat raisi va kotibi N. Organov va S. Orlov imzoladilar. Shahar 36 yil davomida "xalqlar etakchisi" nomini oldi. Uning asl ismi Tsaritsyn.
Ko'rsatmalar
1-qadam
Tsaritsin shahri to'g'risidagi birinchi hujjat 1589 yil, dahshatli Ivanning o'g'li Fyodor Ivanovich hukmronligi davriga to'g'ri keladi. Shahar o'z nomini Tsaritsa daryosidan oldi. Daryoning nomi katta ehtimol buzilgan tatarcha "sari-su" (sariq suv) yoki "sara-chin" (sariq orol) dan keladi. XIX asrda mahalliy tarixchi A. Leopoldov tomonidan yozib olingan xalq afsonalariga ko'ra, daryo ma'lum bir malikaning sharafiga shunday nomlangan. Yoki nasroniy e'tiqodi uchun shahid bo'lgan Batuning qizi yoki dasht daryosining chiroyli qirg'oqlari bo'ylab yurishni yaxshi ko'rgan bu dahshatli O'rda shohining xotini.
2-qadam
1925 yil aprelda Tsaritsin Stalingrad deb o'zgartirildi. Nomini o'zgartirish tashabbusi odatdagidek mahalliy partiya rahbarlaridan chiqqan. 20-asrning 20-yillarida Rossiya imperatorlik oilasi vakillari nomidagi shaharlarni qayta nomlash uchun yarim o'z-o'zidan qilingan kampaniya boshlandi. Tsaritsin nomi ham noqulay bo'lib chiqdi. Savol nomini o'zgartirish yoki o'zgartirish emas, balki kimning sharafiga nomini o'zgartirish edi. Turli xil versiyalar ilgari surilgan. Demak, taniqli bolshevik Sergey Konstantinovich Minin, fuqarolar urushi davrida Tsaritsinni "oqlar" ga qarshi mudofaa etakchilaridan biri bo'lganligi, shaharning nomini Miningrad deb o'zgartirishga intilgani hammaga ma'lum. Natijada, viloyat qo'mitasi kotibi Boris Petrovich Shedolbaev boshchiligidagi mahalliy partiya rahbarlari shaharga Stalin nomini berishga qaror qilishdi. Jozef Vissarionovichning o'zi, saqlanib qolgan hujjatlarga qaraganda, bu g'oyani unchalik qiziqtirmagan.
3-qadam
Shahar hozirgi nomini Volgogradga 1961 yilda "de-stalinizatsiya" kampaniyasi paytida olgan. O'sha paytda "xalqlar etakchisi" ni eslatuvchi geografik nomlardan qutulish g'oyaviy jihatdan to'g'ri deb hisoblangan. Shaharga qanday yangi nom berishini tanlash aniq emas edi. Uning nomini Geroisk, Boygorodsk, Volgadagi Leningrad va Xrushchevsk deb o'zgartirish taklif qilindi. "Qahramon shahar va u joylashgan qudratli daryoning nomlari bitta nomga qo'shilishi kerak" degan nuqtai nazar ustunlik qildi. N. S. Xrushyov davlat rahbarligidan chetlashtirilgandan so'ng darhol Stalingrad nomini qaytarish tashabbuslari paydo bo'la boshladi. Bugungi kunda ham ko'pchilik bo'lgan ushbu g'oyani qo'llab-quvvatlovchilar xuddi shu tarzda Ikkinchi Jahon urushi oqimini o'zgartirgan Stalingrad jangidagi sovet askarlari qahramonligini abadiylashtirmoqchi.
