Maykl Bom: Tarjimai Holi Va Shaxsiy Hayoti

Mundarija:

Maykl Bom: Tarjimai Holi Va Shaxsiy Hayoti
Maykl Bom: Tarjimai Holi Va Shaxsiy Hayoti

Video: Maykl Bom: Tarjimai Holi Va Shaxsiy Hayoti

Video: Maykl Bom: Tarjimai Holi Va Shaxsiy Hayoti
Video: MAYKL JEKSONNING FARZANDLARI HOZIR NIMA BILAN BAND? 2024, Aprel
Anonim

Amerikalik rus jurnalisti Maykl Bom bugungi kunda nihoyatda mashhur. Rossiya telekanallarida kamdan-kam uchraydigan siyosiy dasturlar uning ishtirokisiz amalga oshiriladi. U bizning mamlakatimizga qiziqishini "ruslar juda ko'ngil ochadigan xalq" bilan izohlaydi.

Maykl Bom: tarjimai holi va shaxsiy hayoti
Maykl Bom: tarjimai holi va shaxsiy hayoti

Maykl 1965 yilda Sent-Luisda tug'ilgan. U sug'urta bo'yicha mutaxassis sifatida birinchi ma'lumotni oldi va 1988 yilda Nyu-York kompaniyasida ish boshladi. 1997 yilda muvaffaqiyatli xodim yangi bo'limni boshqarish uchun Moskvaga yuborildi. Ikki yil o'tib, Germaniyadagi hamkasblar Mayklni Sankt-Peterburgdagi filialini boshqarishga taklif qilishdi. Endi Amerikadan ko'chib kelgan Bom deyarli rus tilini bilmasligini tasavvur qilish qiyin. Tilni o'rganish uzoq vaqt talab qildi, ammo u juda yaxshi sarflandi. Bugungi kunda amerikalik buni yaxshi biladi, u nafaqat asosiy qoidalarni, balki rus tilidagi barcha nozikliklarni, frazeologik birliklar va iboralarni o'z nutqida tez-tez eshitib turadi.

Rossiyaga bo'lgan muhabbat

Bu ish barqaror daromad va martaba o'sishiga olib keldi, ammo Maykl jurnalistikani orzu qilardi. 2003 yilda u AQShga qaytib, Kolumbiya universitetida o'qishni boshladi. Bu safar u xalqaro munosabatlar va rus tili bo'yicha ixtisoslashgan.

Bom uzoq vaqtdan beri mamlakatimizga bo'lgan sevgisini tan olishdan to'xtamaydi: "Men AQSh manfaatlarini himoya qilaman, lekin Rossiyani yaxshi ko'raman!" U buni talabalik davrida birinchi marta SSSRga tashrif buyurganida anglagan. Buni Mayklning keyingi barcha tarjimai holi tasdiqlaydi. 2006 yilda u Rossiyada ish topgan chet elliklar uchun mo'ljallangan qo'llanma kitobini nashr etdi. Ushbu ingliz tilidagi nashr rus tilidagi ish axloqi haqida hikoya qiladi.

Jurnalistika

Maykl keyingi etti yilni "The Moscow Times" ga bag'ishladi. Fikrlar bo'limi muharriri sifatida u o'zining yuzga yaqin maqolalarini nashr etdi.

Bom 2014 yildan beri o'zini mustaqil jurnalist deb biladi. U birinchi bo'lib Radio Rain-da so'z erkinligi haqidagi ma'ruzasi bilan chiqdi. Xuddi shu davrda amerikalik bir vaqtlar o'zini semestrda o'qigan MGIMOda dars bergan. Talabalar uchun ma'ruza kursi Amerika ommaviy axborot vositalarida Rossiya voqealarini yoritishga bag'ishlandi.

Bir necha yillardan buyon "Moskvaning aks-sadosi" sayti har hafta o'z ruknlarini nashr etib keladi, "Moskovskiy Komsomolets" gazetasi bilan hamkorlik davom etmoqda.

So'nggi yillarda mutaxassis Bom Rossiyaning tok-shoularida muntazam ishtirok etib kelmoqda, ularda dunyo siyosati va iqtisodiyoti masalalari muhokama qilinadi: "Birinchi kanalda" Vremya Pokazhet "," Vladimir Solovyov bilan kechqurun "va" Rossiya-1 "da" Duel "," Beshinchi kanalda "ochiq studiya". Uchrashuv joyi "mavzusidagi NTV telekanalida. Jurnalist bir necha bor ushbu formatdagi dasturni yoqtirishini ta'kidlagan va shtatlarda bunday dasturlar yo'q. Tomoshabinlarni yosh amerikalik, o'z mamlakatining buyuk vatanparvari o'ziga jalb qiladi. U bilimli, odob-axloqli, hayratlanarli darajada jasur va halol. Bu fazilatlarning barchasi unga auditoriyani zabt etishga va o'z muxlislarini topishga yordam berdi. Amerikalik yigirma yilni Rossiyada o'tkazdi va kelajakda ham o'z faoliyatini davom ettirish niyatida. 2016 yilda Bom Rossiya fuqaroligini olish istagini e'lon qildi. Jurnalist bu uning Rossiyadagi hayotini osonlashtiradi va ma'lum kafolatlar beradi deb umid qilmoqda.

Shahsiy hayot

Jurnalist kameralarning narigi tomonida qanday yashashi haqida kam ma'lumot mavjud. Maykl sog'lom turmush tarzini olib boradi, sport zaliga boradi va alkogolga befarq. Uning ish jadvali juda band, mashhur Amerika dasturlari va seriallarini tomosha qilishga deyarli vaqt qolmadi. Ko'p Yanki singari u ham pragmatik va o'jar. Vaqti-vaqti bilan u o'zining yaqinlari qolgan vataniga tashrif buyuradi.

2013 yilda Bom rus qizi Svetlanaga uylandi. Oilaning Nikol ismli qizi bor edi. Ammo nikoh qisqa umr ko'rdi va tez orada buzilib ketdi.

Tavsiya: