Svetlana Aleksandrovna Aleksievich: Tarjimai Holi, Martaba Va Shaxsiy Hayoti

Mundarija:

Svetlana Aleksandrovna Aleksievich: Tarjimai Holi, Martaba Va Shaxsiy Hayoti
Svetlana Aleksandrovna Aleksievich: Tarjimai Holi, Martaba Va Shaxsiy Hayoti

Video: Svetlana Aleksandrovna Aleksievich: Tarjimai Holi, Martaba Va Shaxsiy Hayoti

Video: Svetlana Aleksandrovna Aleksievich: Tarjimai Holi, Martaba Va Shaxsiy Hayoti
Video: Спорт колледж кизлари 2024, May
Anonim

Harbiy mavzu uzoq vaqtdan beri yozish ustaxonasining erkaklar qismining vakolati deb hisoblanadi. Ushbu holatni odatiy deb atash mumkin. Shu bilan birga, ayollarga ushbu yo'nalishda ishlashni hech kim taqiqlamagan. Bunga oddiygina ishonishgan va hali ham urush haqida yozish ayolning ishi emas deb ishonishadi. Svetlana Aleksandrovna Aleksievich - harbiy nasr janrida ishlaydigan kam sonli yozuvchilardan biri.

Svetlana Aleksievich
Svetlana Aleksievich

O'qituvchi va jurnalist

Bolalar, ayniqsa erta yoshda, ota-onalari va atrofdagilarning xatti-harakatlariga sezgir. Inson tabiati shunday ishlaydi. Svetlana Aleksievich 1948 yil 31 mayda Buyuk Vatan urushi qatnashchisi oilasida tug'ilgan. Ota-onalar qishloqda o'qituvchi bo'lib ishladilar. Bola oddiy va og'ir sharoitlarda tarbiyalangan. Qiz bolaligidanoq qishloqda odamlar qanday yashashini, ular nimani orzu qilayotganlarini va oldilariga qanday maqsadlar qo'yganlarini kuzatib turdilar. Svetlana maktabda yaxshi o'qidi. Sinfdoshlar bilan til topishdim. U o'zini xafa qilmadi.

Kelajakdagi Nobel mukofoti sovrindorining tarjimai holi an'anaviy andozalarga binoan rivojlanishi mumkin edi. Yetuklik guvohnomasini olgan Svetlana bolalar bog'chasida o'qituvchi bo'lib ishladi. Keyin u mahalliy maktabda bolalarga dars berdi. Keyin u viloyat gazetasi xodimligiga qabul qilindi. Shuni ta'kidlash kerakki, allaqachon maktab yoshida qiz "tuman" sahifalarida nashr etilgan eslatmalar va she'rlar yozgan. Ikki yildan so'ng Aleksievich Belorusiya davlat universitetining jurnalistika fakultetiga o'qishga kirdi.

1972 yilda Svetlana Aleksandrovna ixtisoslashtirilgan ma'lumot oldi. Tarqatish bo'yicha u Brest viloyatining Berezovskaya viloyat gazetasida "Kommunizm mayoqi" da muxbir lavozimiga ega bo'ldi. U juda ko'p sayohat qiladi, yozadi va materiallarini nashr etadi. Aynan uning ijodiy faoliyati davrida Aleksievich o'zining ustuvor mavzularini shakllantirdi. O'sha paytda urush guvohlari va ishtirokchilari tirik edi. Svetlana ularning xotiralari va taassurotlarini iloji boricha batafsil yozishga harakat qildi.

Nobel mukofoti sovrindori

Svetlana Aleksievichning jurnalistik faoliyati muvaffaqiyatli bo'ldi. U muharrirning topshiriqlarini bajardi va bundan tashqari, kelajakdagi hikoyalari va hikoyalari uchun material to'pladi. Universitetdan uch yil o'tgach, u taniqli "Neman" jurnali tahririyatida xatlar bo'limi boshlig'i lavozimiga taklif qilindi. 1983 yilda Aleksievich SSSR Yozuvchilar uyushmasiga qabul qilindi. Xuddi shu davrda u o'zining asosiy "Urushda ayolning yuzi yo'q" kitobi ustida ish olib boradi. Biroq, uni bir necha yildan so'ng chop etish mumkin edi.

Jurnalist Aleksievichning so'zga bo'lgan muhabbati atrofdagi voqelikka tanqidiy munosabat bilan aralashgan. Uning qarashlari va baholari, qoida tariqasida, rasmiy nuqtai nazardan to'g'ri kelmadi. Shuning uchun muallif har doim o'z kitoblarini nashr etishda qiyinchiliklarni boshdan kechirgan. Mamlakatda qayta tiklanmaydigan qayta qurish jarayonlari boshlanganda, kitob nashr etildi. Uni nafaqat mahalliy tanqidchilar, balki xorijlik tanqidchilar ham payqashdi. Tanib olish uchun yo'l uzoq edi. Faqatgina 2015 yilda Svetlana Aleksandrovna asosiy kitobi uchun Nobel mukofotini oldi.

Shahsiy hayot

Yozuvchining shaxsiy hayoti haqida gapirishning hojati yo'q. Bir vaqtning o'zida u munosabatlarni o'rnatishga harakat qildi, ammo potentsial er umidlarni oqlamadi. Sarflanmagan barcha ayollar energiyasi ijodkorlikka sublimatsiya qilingan. Oddiy erkak iste'dodli va taniqli ayolga uylanishdan qo'rqadi. Hammasi oddiy "arifmetik". Svetlana Aleksandrovna jiyanining tarbiyasida ishtirok etadi.

Tavsiya: