Astrid Lindgrenning Tarjimai Holi: Bibliografiya, Shaxsiy Hayot

Mundarija:

Astrid Lindgrenning Tarjimai Holi: Bibliografiya, Shaxsiy Hayot
Astrid Lindgrenning Tarjimai Holi: Bibliografiya, Shaxsiy Hayot

Video: Astrid Lindgrenning Tarjimai Holi: Bibliografiya, Shaxsiy Hayot

Video: Astrid Lindgrenning Tarjimai Holi: Bibliografiya, Shaxsiy Hayot
Video: “...Bitmas xazina” ko'rsatuvi 2024, May
Anonim

Astrid Lindgren, Carlson, Emil, Pippi Longstocking va boshqa Shvetsiyalik bolalar yozuvchisi tomonidan yozilgan boshqa qahramonlarning ismlarini eshitganingizda darhol ko'zingiz oldida paydo bo'ladi

Astrid Lindgrenning biografiyasi: bibliografiya, shaxsiy hayot
Astrid Lindgrenning biografiyasi: bibliografiya, shaxsiy hayot

Astrid 1907 yilda Shvetsiya janubidagi Vimmerbi yaqinidagi fermada tug'ilgan. Ularning oilasi do'stona edi, ular tabiatga yaqin joyda yashashgan. Ko'rinib turibdiki, bu yozuvchining kelajakdagi asarlari uslubini - erkin, engil va soddaligini aniqladi.

Bundan tashqari, oila juda ko'p qo'shiq aytdi, otasi har xil hazillarni aytib berdi va mehmonga kelgan qo'shnilar ham do'stlarining kampaniyasini kichkina Astridni g'ayrat bilan singdirgan afsonalar va ertaklar bilan tomosha qilishni yoqtirmadi.

Keyinchalik Lindgren aytganidek, keyinchalik u kitoblarida bolalikdan ko'plab hazillardan foydalangan.

Bolalar fermadagi ishlarga sarguzasht sifatida qarashar edi va biron bir joyga sayohatlar bo'lganida, quvonchda chegara yo'q edi. Ammo Lindgren ertaklari bilan kitobni birinchi marta qo'lga kiritganida haqiqiy shokka tushdi. U unga kitoblarda ochilgan ajoyib dunyoni tasavvur qildi. Bu mo''jiza kabi edi va tez orada u o'zi turli xil hikoyalarni yozishni boshladi.

Yozish yo'lining boshlanishi

24 yoshida Astrid turmushga chiqadi va o'zini butunlay oilasiga bag'ishlaydi. Shu bilan birga, u kotib uchun topshiriqlarni bajaradi va oilaviy jurnal uchun qisqa hikoyalar yozadi.

Bir marta, kichik qizi Karin kasal bo'lib qolganida, Astrid unga bir qiz haqida hikoya qila boshladi. Karin darhol Pippi Longstocking haqidagi voqeani aytib berishni iltimos qildi, ya'ni u o'zi bu nomni o'zi topdi. Va onam hech qanday konventsiyalarga va kattalar qoidalariga bo'ysunmaydigan qiz haqida hikoyalar yozishni boshladi.

Aytishim kerakki, o'sha paytda Lindgren bolalar psixologiyasini hisobga olgan holda tarbiya g'oyasini faol ravishda ilgari surgan.

U qizil sochli erkinlikni sevuvchi qiz haqida tobora ko'proq hikoyalar yozdi, ular Astridning o'z rasmlari bilan kitobga tushguncha. U ushbu kitobni bosib chiqarish uchun nashriyotga berdi, ammo qo'lyozma qabul qilinmadi. Biroq, o'sha paytda Lindgren allaqachon o'z chaqirig'ini topganini anglagan: bolalar uchun kitob yozish.

Keyinchalik detektiv Kalle Blumkvistning hikoyasi davom etdi, u uchun u muhim adabiy mukofot oldi. Umuman olganda, Kalle haqida uchta hikoya bor edi va ularning barchasi kichik o'quvchilar tomonidan katta qiziqish bilan qabul qilindi.

Keyin u bolaning "Mio, mening Mio!" Dramatik hikoyasi bo'lib, unda Lindgren tashlandiq bolalar masalasini ko'targan.

Va nihoyat, Karlson va Kid haqidagi dunyoga mashhur voqea, ehtimol shved yozuvchisining eng mashhur hikoyasidir.

Shahsiy hayot

Astrid 18 yoshida, u xotinidan ajralmoqchi bo'lgan Axel Bloomberg jurnalining muharriri bilan uchrashdi. Biroq, jarayon davom etdi va Astrid allaqachon bolani kutgan edi. Bloombergning obro'siga putur etkazmaslik uchun u Kopengagenga jo'nab ketdi va u erda o'g'li Larsni tug'di. Bolani homiylik ostidagi oilada qoldirib, u Stokgolmga jo'nab ketdi va u erda kotiblik kurslarini tugatdi.

Tez orada u Nilz Sture Lindgren bilan uchrashdi va ular turmush qurishdi. Nils Larsni asrab oldi va ular Astridning ota-onasi singari yaqin oilada yashay boshladilar. Va 1934 yilda oilada qizi Karin paydo bo'ldi - bu onasini Pippi Longstocking haqida yozishga undagan.

Astrid Lindgren o'zining engilligi bilan, ammo qat'iyatli xarakterida deyarli bir asr - 94 yil yashadi va 2002 yilda vafot etdi.

Astrid o'z ishini turli xil tanlovlarga topshirishni istamayapti, ammo u ko'plab mukofotlarga ega, jumladan, Andersen medali (bolalar yozuvchilari uchun Nobel mukofoti deb ataladi).

Tavsiya: