Viktor Gyugo: Tarjimai Holi Va Ijodi

Mundarija:

Viktor Gyugo: Tarjimai Holi Va Ijodi
Viktor Gyugo: Tarjimai Holi Va Ijodi

Video: Viktor Gyugo: Tarjimai Holi Va Ijodi

Video: Viktor Gyugo: Tarjimai Holi Va Ijodi
Video: ADIBLAR HAYOTI | F.M.Dostoyeyvskiy HAYOTI VA IJODI - Tarjimai holi. — TURSUNOFF KUTUBXONASI. 2024, Sentyabr
Anonim

XIX asrning buyuk yozuvchisi Viktor Gyugoning tarjimai holi uning asarlaridan kam emas. Ko'pchilik uning qalamini Les Miserables va Notre Dame sobori kabi asarlari bilan yaxshi bilishadi. Yozuvchi ijodi har qanday tanqidchini hayratga solishi mumkin. Romantizmni uning asarlarining asosiy janri deb hisoblash mumkin, ammo Viktor Gyugo ko'p qirrali edi va uning qalami ostida ham nasr, ham she'riyat, ham publitsistika, ham adabiyotshunoslik chiqdi.

Viktor Gyugo: tarjimai holi va ijodi
Viktor Gyugo: tarjimai holi va ijodi

Viktor Gyugoning bolaligi

Gyugoning biografiyasi uning tug'ilgan kunidan 1802 yil 26 fevralda boshlanadi. Bola o'sgan oilada munosabatlar qiyin edi. Bunga er va xotin bir-biriga qarama-qarshi bo'lgan siyosiy qarashlarga rioya qilganliklari sabab bo'lgan. Uning otasi Napoleonni qat'iy qo'llab-quvvatlagan va uning hukmronligi davrida u general unvonini olgan. Onam esa Bonapartni qattiq yomon ko'rar edi va Burbonlar tarafdori edi.

Bolaligida bola va uning oilasi ko'pincha bir shahardan ikkinchisiga ko'chib o'tishgan. Ma'lumki, Gyugo bolaligining ba'zi davrlarini Ispaniyada o'tkazgan. Oila qulashi Madridda bo'lib o'tdi, u erda Gugo oqsoqol hokim bo'lgan. Napoleon qulaganidan keyin oila ham buzilib ketdi. Ko'rinib turibdiki, unda uzoq vaqt davomida sevgi yo'q edi. Ajralishdan keyin onasi bolalarni o'zi bilan olib, Frantsiyaga jo'nab ketdi. Onalik tarbiyasi natijasida Viktor qirollik tarafdorlariga aylandi. Uning barcha dastlabki asarlari Burbon sulolasini maqtaydi. Yoshlik davrida Viktor diqqatini klassik janr va aristokratik romantizmga qaratdi.

Ijodiy yo'lning boshlanishi

Viktor Gyugoni nafaqat yozuvchi, balki islohotchi sifatida ham ta'kidlash mumkin. 1820 yilda uning klassitsizm janridagi she'rlari ro'yxati allaqachon juda uzun edi. O'qish davrida yosh yozuvchi Lamartin to'plamini o'qiydi, bu uni hayratga soladi va yozuv turini o'zgartiradi. Viktor Gyugo yozuvchiga aylanadi.

Natijada, Gyugo she'riyatni o'zgartirish uchun astoydil ishlay boshlaydi. Viktor Gyugoning yordami bilan, asarlarning bosh qahramoni, insonning xohish-istagidan tashqarida, yozuvchi tomonidan yaratilgan dunyoda bajaruvchi va ishtirokchiga aylanadi. Gyugoning asarlari Lamartindan farq qiladi, shuningdek o'qilgan to'plamlarda faqat qahramonlar ziddiyatda. Gyugoda nafaqat qahramonlar, balki tabiatning o'zi ham to'qnashmoqda. Janrning yorqinligi va dinamizmi hayratga solishi mumkin. Muallifning ishida klassitsizm tilidan butun zo'ravonligi bilan voz kechish va hissiyotlar va his-tuyg'ular tilida, oddiy odamga tushunarli bo'lgan tilda yozishni boshlashga chaqiriqni ko'rish mumkin. Viktor she'rlariga so'zlashuv iboralarini, ba'zi atamalarni, shuningdek eskirgan atamalarni kiritishni rad etmadi. Natijada, 1826 yilda yozuvchining "Odes and Ballad" to'plami paydo bo'ldi.

1827 yilda Gyugo o'zining birinchi dramasi Kromvelni yozdi. Bu klassikizm hali ham hukmron bo'lgan teatrga bo'lgan barcha romantizmning bir qadamidir. "Kromvel" juda katta taassurot qoldirdi va hanuzgacha muallifning eng taniqli asarlaridan biri bo'lib qolmoqda.

1829 yilda Viktor o'zining "Sharqiylar" nomli yangi to'plamini nashr etadi, bu romantizm uslubidagi birinchi to'plamdir. O'sha paytda yozuvchi o'zining ijodiy faoliyatida g'ayrioddiy intensivlikka ega edi. Ushbu to'plam Viktor Gyugoni taniqli lirik muallifi sifatida ulug'ladi.

Yozuvchi o'z zimmasiga olgan barcha janrlarda misli ko'rilmagan dahosi bilan ajralib turardi. 1829-1839 yillarda yozilgan dramalarida u oddiy odamlar va aristokratlarning munosabatini boshqargan.

1831 yilda Viktor Gyugo tarixiy roman janrida yozilgan o'zining eng katta asari - Notr Dam soborini nashr etdi. Unda yozuvchi mamlakatdagi dolzarb muammolarga to'xtalib o'tishga muvaffaq bo'ldi.

1920-yillarning oxiri va 30-yillarning boshlarida Viktor Gyugo barcha mahsuldorlik bo'yicha rekordlarni yangiladi. U butunlay boshqa janrlarda juda ko'p sonli asarlar yaratadi, ajoyib to'plamlarni nashr etadi va adabiyotda yangi yo'nalish - romantik dramani rivojlantiradi.

1848 yildafevral inqilobi sodir bo'ldi, natijada Bonapart diktatorga aylandi. Bunday siyosiy vaziyatda Viktor Gyugo mamlakatni tark etishga qaror qildi. Frantsiyadan chiqarib yuborilgandan so'ng darhol Gyuo "Kichik Napoleon" kitobini nashr etadi, unda u diktatorning butun jinoiy rejimini qoralaydi. Va 1877-1878 yillarda. Yozuvchi davlat to'ntarishi yillarida barcha dahshatli harakatlarni qoralagan "Jinoyat tarixi" ni nashr etdi.

Jersidan Viktor Gyugo o'zining siyosiy she'riyat uslubida o'zining eng yaxshi "Xaritalar" to'plamini yaratdi. Bundan tashqari, aynan shu orolda u 1862 yilda "Les Miserables", 1866 yilda "Dengiz ishchilari" va 1869 yilda "Kulgan odam" ni yaratdi. Hamma joyda aniq bir mavzu - odamlar.

Yozuvchining Frantsiyaga qaytishi va o'lim

Adabiyot olamida yuz bergan o'zgarishlardan tashqari Viktor Gyugo o'z mamlakati aholisi hayotini o'zgartirishga harakat qildi. Shuningdek, u jamoat va siyosiy arbob rolida mashhur bo'ldi. 1872 yilda u 1870-1871 yillar voqealari xronikasini aks ettiruvchi "Dahshatli yil" asarini yaratdi. O'sha paytda yozuvchi allaqachon o'z vataniga qaytgan edi. Aholi uni milliy qahramon sifatida qabul qildi.

1855 yil 22-mayda Viktor Gyugo vafot etdi. Butun jamiyat yozuvchining vafotini milliy motam sifatida qabul qildi. Dafn marosimiga misli ko'rilmagan ko'plab odamlar kelib, buyuk yozuvchi, shoir va jamoat arbobining so'nggi safarini o'tkazishga tayyor edilar.

Tavsiya: