Charlz Bukovskiy: Tarjimai Holi, Martaba Va Shaxsiy Hayoti

Mundarija:

Charlz Bukovskiy: Tarjimai Holi, Martaba Va Shaxsiy Hayoti
Charlz Bukovskiy: Tarjimai Holi, Martaba Va Shaxsiy Hayoti

Video: Charlz Bukovskiy: Tarjimai Holi, Martaba Va Shaxsiy Hayoti

Video: Charlz Bukovskiy: Tarjimai Holi, Martaba Va Shaxsiy Hayoti
Video: Чарльз Буковски (Документальный фильм на русском языке) 2024, May
Anonim

Charlz Bukovskiy boshqalarga o'xshamaydi. Uning uslubi taniqli, uning "iflos realizmi" hayratga soladi. Uning deyarli barcha asarlari avtobiografik, ya'ni u nafaqat iste'dodli yozuvchi, balki juda qiziq, g'ayrioddiy inson edi. Uzoq vaqt davomida muvaffaqiyatsizlikka uchragan, ammo baribir tan olinishga muvaffaq bo'lgan odam …

Charlz Bukovskiy: tarjimai holi, martaba va shaxsiy hayoti
Charlz Bukovskiy: tarjimai holi, martaba va shaxsiy hayoti

dastlabki yillar

Charlz Bukovskiy Evropada - 1920 yilda Germaniyaning Andernax shahrida tug'ilgan. Onasi kasbi bo'yicha tikuvchi, otasi (ismi Genri) Amerika armiyasida askar bo'lgan. 1923 yilda o'z mamlakatlaridagi iqtisodiy muammolar tufayli oila boshqa qit'aga, Shtatlarga - avval Baltimor shahriga, so'ngra Los-Anjelesga ko'chib o'tdi.

Bolaligidan boshlab, Charlzning otasi bilan munosabatlari ishlamadi - u tarbiyaning shafqatsiz usullarini qo'llab-quvvatlagan. Charlz o'n olti yoshida, uyga mast holda keldi. Buning uchun ota unga saboq berishga qaror qildi. Ammo bu safar yigit javob berishga qaror qildi va otasining jag'iga urdi. Ushbu hodisadan so'ng, Bukowski Sr. o'g'liga umuman tegmadi.

O'rta maktabni tugatgandan so'ng, Charlz bir muncha vaqt Los-Anjelesdagi kollejda o'qidi, ammo deyarli darhol o'qishdan ko'ngli qolgan. Keyingi olti oy davomida Bukovski kam maoshli ishlarda ishladi va bo'sh vaqtlarini barlarda bo'shatib, o'zini alkogol bilan iste'mol qildi (yashil ilonga bo'lgan qaramligi umr bo'yi u bilan qoladi). Keyin u Los-Anjelesdan chiqib, Amerikani aylanib chiqa boshladi.

Yozuvchilik faoliyati va muallifning romanlari

Yosh yozuvchi 1945 yilgacha faol she'rlar va hikoyalar yozgan - bir nechta jurnallar hatto uning asarlarini nashr etishgan. Ammo Bukovskiy adabiy dunyoda tez martaba qila olmasligini tushundi. U Los-Anjelesdagi ota-onasining uyiga qaytib keldi va to'liq o'n yil davomida yozuvchilikdan voz kechdi.

Faqat ellikinchi yillarning o'rtalarida u yana she'r va nasr yozishni boshladi. Va asta-sekin (kichik tirajli jurnallarda nashr etilishi tufayli) u bohem muhitida sezilarli ko'rsatkichga aylanadi. Va oltmishinchi yillarning oxirida u "Ochiq shahar" ning Los-Anjelesdagi nashrida "Qari echki yozuvlari" ruknini yozishni boshlaydi, bu uning tan olinishini yanada oshiradi.

1971 yilda pochtachi lavozimini tark etgandan so'ng, Bukovskiy qisqa vaqt ichida, yigirma kun ichida "Pochta aloqasi" romanini yozdi. Bu roman Bukovskini AQShda ham, Evropa mamlakatlarida ham mashhur qildi. Shundan so'ng Bukovskiy yana beshta roman - "Faktotum", "Ayollar", "Non va Xom", "Gollivud" (bu roman Bukovskiy ssenariy yozgan "Mast" filmidagi ish haqida hikoya qiladi) va "Chiqindilar" ni yozadi. Qog'oz". Shuningdek, "Chiqindilarni qog'oz" romanini alohida eslatib o'tish joiz: u deyarli barcha avtobiografik tafsilotlarni o'z ichiga olmaganligi bilan boshqalaridan farq qiladi. Bundan tashqari, Bukovskiy vafot etganida allaqachon nashr etilgan.

Shahsiy hayot

Yigirma yettida, ma'lum bir barda Charlz o'ttiz sakkiz yoshli, alkogolga moyil Djeyn Beyker bilan uchrashadi va tez orada unga uylanadi. Jeyn Bukovskini hal qiluvchi qadam tashlashga ilhomlantirdi: u yana ijod bilan shug'ullandi. Aslida, Jeyn Charlz hayotidagi eng yorqin sevgi edi. Shu bilan birga, er-xotinlar tez-tez janjal qilishdi, bir necha marta ular tarqalib, yana birlashdilar. Ular nihoyat sakkiz yildan keyin - 1955 yilda ajralib ketishdi.

Xuddi shu yili yozuvchi o'zini ikkinchi marta turmushga bog'laydi. Adabiy muharrir Barbara Fray uning yangi rafiqasi bo'ldi. Avvaliga ular shunchaki yozishib turishgan, ammo Barbara yozuvchining asarlarini shunchalik yoqtirganki, uni ko'rishni xohlagan. Ammo Fray bilan nikoh hali ham qisqa muddatli edi - uch yildan so'ng, er-xotin ajrashish uchun ariza berishdi.

Bundan tashqari, ma'lumki, Bukovskiy bir muncha vaqt uning kitoblariga muxlis bo'lgan Frances Smit bilan uchrashgan. Rasmiy ravishda, er-xotin munosabatlarni rasmiylashtirmadi, ammo Frensisdan yozuvchining Marina-Luiza ismli qizi bor edi.

Yozuvchi uchinchi rafiqasi Linda Li Begli bilan "Ayollar" kitobi ustida ishlayotganda tanishgan. Hamma narsa Bukovskiy tasodifan Linda egalik qilgan ovqatxonaga kirib borganida boshlandi. Etti yil davomida ular faqat birga yashadilar va faqat 1985 yilda ular turmush qurishdi. Linda Li Begli iloji boricha yordam berdi va keksa yozuvchiga g'amxo'rlik qildi.

Va ketish juda zarur edi: hayotining so'nggi besh yilida yozuvchi og'ir kasal edi. Charlzning sog'lig'i 1993 yildan keyin ayniqsa keskin yomonlashdi - uning immuniteti buzildi, bir kun u hatto yozish qobiliyatini yo'qotdi. Natijada, shifokorlarning sa'y-harakatlariga qaramay, 1994 yil 9 martda janjalchi, ichkilikboz va buyuk yozuvchi Charlz Bukovskiy vafot etdi.

Tavsiya: