Epistolyar janr, masalan, o'tgan asrdagi kabi mashhur emas; shunga qaramay, zamonaviy inson hayoti u holda tasavvur qilib bo'lmaydi. Bizga xatlarni pochta orqali kamroq yuboraylik (rus pochtasi nazarda tutilgan), lekin ma'lumot uzatish uchun biz Internet va telefondan foydalanamiz, xabarlar yozamiz va elektron pochta orqali jonimizni to'kamiz. Ma'lum bo'lishicha, shu yo'l bilan siz "epistolyar janr" ni ushlab turasiz.
Epistolyar janr - bu nima?
Agar siz izohli lug'atga murojaat qilsangiz, unda kontseptsiyani so'zma-so'z tushuntirish "xabar" va "xat" bo'ladi. Epistol so'zi Yunonistondan kelgan. Boshqacha qilib aytganda, shaxsiy muloqot uchun ham, ishbilarmonlik formatida ham ma'lumot etkazishda foydalangan narsangiz epistolyar janrdir. Biroq, kundaliklar, eslatmalar va xotiralar ushbu janrga tegishli emas, chunki bu holda odam hech kimga murojaat qilmaydi. Epistolyar janrning boshqa shakllardan asosiy farqi aniq manzilga yo'naltirilganligidadir. Qo'shish kerakki, nutq uslubi juda aniq. Xuddi shu yozuvda, odam tafsilotlarga unchalik ahamiyat bermaydi.
Epistolyar janrning kelib chiqishi
- Epistolyar janr qadimgi davrlarda paydo bo'lgan. Bu fantastika bilan hech qanday aloqasi yo'q. Qadimgi epistolografiyaning dastlabki vakillari Platon va Aristotel bo'lib, ular janr imkoniyatlarini kengaytirishga muvaffaq bo'lishdi. Faylasuflar maktublarining qiymati didaktika va jurnalistikaning elementlaridan foydalanishda.
- Keyinchalik Epikurning ibratli epistologiyasi keladi. Adreslari Pitokl, Menekey va Gerodot bo'lgan xatlar yordamida faylasuf o'z fikrlarini tushuntirib berdi, ammo "ibratli" deb atash mumkin bo'lgan narsa oxir-oqibat yo'q bo'lib ketadi. Muallifning qisqacha sharhlari shunchalik ahamiyatsiz bo'lib qoladiki, o'quvchining qiziqishi haqli ravishda pasayadi. Maktublar tashqi ko'rinishini odatdagi faktlar ro'yxatiga o'zgartiradi.
- Ritorika janrga ulkan hissa qo'shdi. Yozma nutqning rasmiy qoidalari va naqshlari uchun insoniyat ushbu aniq fanga minnatdor bo'lishi kerak. Maktublar rasmiyatchilikka, og'zaki ijodning o'ziga xos turiga aylandi. U xayoliy yozma adabiyot deb ham yuritiladi.
Maktublar va umumiy og'zaki nutq o'rtasidagi farq nima?
- uslub;
- qisqalik (bu, ayniqsa, oratorik nutqlarga qaraganda sezilarli);
- tanishlik, shuningdek, hissiyotning kuchayishi.
Epistolyar janr va adabiyot
Epistolyar adabiyot Evropada paydo bo'lgan. Ushbu janrda ishlagan frantsuz yozuvchilarining uslubi samimiyligi bilan bir qatorda ajoyib soddaligi bilan ajralib turardi. Buning yorqin namunasi - "Xatlar" (muallif - Jan Lui Guez de Balzak), Vensan Vuaturaning adabiy asarlari. Yozuvchilikni adabiyotda ishlatadigan ingliz elitasining eng taniqli vakillari - Jon Lokk, Jonatan Svift, Valter Skott.
Rossiyada xat yozishda Evropa ekspozitsiyasining tuzilishi to'liq takrorlandi. Evropa odob-axloq qoidalarining ta'siri, ayniqsa, Buyuk Pyotr davrida sezilarli. O'sha paytda nashr etilgan rus xat yozuvchisi eng yorqin misoldir. O'sha vaqtdan boshlab, bizning vatandoshlarimiz ushbu taqdimot uslubiga qo'shilish imkoniyatiga ega bo'ldilar.
Xatlardagi romanlar - bu yo'nalishni eslatib bo'lmaydi. Ehtimol, biz ozmi-ko'pmi bilimdon odamga murojaat qilsak, u epistolyariya janrining aynan shu yo'nalishini eslab qoladi. Gabriel Guillerag birinchi vakili, "Portugalcha maktublar" (1669) - uning eng taniqli asari hisoblanadi. Epistolyar romanlar 18-asrda ayniqsa ommalashgan. F. M.ning qalamidan Dostoevskiyning "Kambag'al odamlar" tug'iladi, o'quvchilar xursand. Bundan tashqari, epistolyar janrga qiziqishning pasayishi kuzatilmoqda, ammo 20-asrda yaxshi ishlar amalga oshirildi. Shunday qilib, V. Kaverin "Oynadan oldin" romanini yozdi va V. Shklovskiy "Sevgi haqida emas, balki maktublar" romani tufayli o'quvchilar tomonidan eslab qoldi.
Xususiy va biznes xatlar
U biznes va xususiy maktublarni manzilning muloyim shakli bilan birlashtiradi. Ish xati ko'pincha korxona standartlariga muvofiq yoziladi.
Xususiy xatlar tarkibi:
- Tashabbus (xatni yozish sanasi va vaqti ko'rsatilgan);
- Salomlashish;
- Qisqa murojaat, uning yordamida odam adresat bilan alohida munosabatlarni bildiradi;
- Xatning mohiyati (nima uchun suhbatdoshni, fikrlarni erkin shaklda bezovta qilishingiz kerak edi);
- Bu erda xayrlashish (tugatish), maxsus istaklar yoki so'rovlar ham ko'rsatilgan;
- Imzo.
