So'zlashadigan tillar soni bo'yicha Braziliya dunyoda birinchi o'rinlardan birini egallaydi. Uning rasmiy tili - aksariyat aholining ona tili. Braziliyadan tashqarida, mamlakatda ma'lum bir Braziliya tili gapiriladi degan fikr bor.
Braziliyaning asosiy tili
Braziliyaning asosiy va rasmiy tili portugal tili bo'lib, u San'atda qayd etilgan. Davlat Konstitutsiyasining 13-moddasi. Boshqa ba'zi tillar singari, portugal tilida ham bir nechta til variantlari mavjud. Braziliyalik portugal dunyodagi eng keng tarqalgan. Bu haqda 190 milliondan ortiq braziliyaliklar gaplashadi.
Braziliya aholisining ozgina qismi o'z xalqlarining mahalliy tillarida gaplashadi, ularning 170 dan ortig'i bor.
Braziliya versiyasi talaffuz, grammatika, so'z boyligi va idiomatik iboralardan foydalanishda o'ziga xos xususiyatlarga ega. Ushbu xususiyatlar juda chuqur bo'lsa-da, ular portugal tilining asosiy tuzilishidan tubdan farq qilishi uchun etarli emas. Shuning uchun, alohida Braziliya tilining mavjudligi haqida gapirish mumkin emas.
Braziliyaning turli mintaqalarida gaplashadigan bir necha asosiy lahjalar mavjud. Ommaviy axborot vositalarining, xususan, milliy televidenie tarmoqlarining ta'siri lisoniy tafovutlarni kamaytirishga yordam beradi.
Braziliyada portugal tilining rivojlanish tarixi
Bir necha yirik voqealar Braziliyaning asosiy tilining rivojlanishiga ta'sir ko'rsatdi. Uning hududi 1500 yilda portugallar tomonidan kashf etilgan, shundan so'ng ular koloniyalar tashkil qila boshladilar. Portugaliyalar bilan bir qatorda mustamlakalar mahalliy aholi gaplashadigan Tupi tilidan faol foydalanganlar. Tupi 1757 yilda qirol farmoni bilan taqiqlangan, ammo u allaqachon portugal tiliga ta'sir ko'rsatgan. Til ko'plab geografik nomlarni, mahalliy o'simlik va hayvonlarning nomlarini o'z ichiga oladi.
1549 yildan 1830 yilgacha. Millionlab qora tanli qullar Braziliyaga ko'chirildi va portugal tili ko'plab Afrika tillaridan yangi so'zlar bilan to'ldirildi. Asosan, bu din, oshxona, oilaviy munosabatlar bilan bog'liq so'zlar.
1822 yilda Braziliya mustaqillikka erishgandan so'ng, Evropa va Osiyodan kelgan muhojirlar o'z madaniyati va tillarini ko'tarib, markaziy va janubiy mintaqalarga shoshilishdi. Yigirmanchi asrda yangi texnik so'zlarning paydo bo'lishi tufayli portugaliyalik braziliyalik va portugaliyalik evropaliklar o'rtasidagi farq yanada oshdi. Natijada, tilning turli xil variantlarida bir xil so'zlar talaffuz va yozilishning turli shakllariga ega bo'ldi.
Imlo islohoti
Yigirmanchi asr davomida bir xil predmetlarni tavsiflash uchun turli xil so'zlarni ishlatishdan kelib chiqadigan chalkashliklarni oldini olish uchun portugal tilining so'z boyligini bir xil standartlarga keltirishga bir necha bor urinishlar qilingan. 1990 yilda Lissabonda olib borilgan uzoq davom etgan tayyorgarlik ishlari natijasida barcha portugal tilida so'zlashadigan mamlakatlar vakillari portugal tili imlosini isloh qilish to'g'risida xalqaro shartnomani imzoladilar.
Braziliyada Shartnoma rasmiy ravishda 2009 yil yanvarida kuchga kirdi. Dastlab, uni amalga oshirish uchun o'tish davri 2012 yil 31 dekabrigacha belgilangan edi, ammo keyinchalik prezident farmoni bilan yana 3 yilga uzaytirildi.
