Omar Xayyom buyuk fors shoiri, olimi va mutafakkiri. U o'z davrining taniqli matematiklari va astronomlaridan biri edi. Ammo avlodlarning minnatdor xotirasida, birinchi navbatda, uning she'rlari saqlanib qoldi, unda Sharqning barcha donoliklari aks etgan.
Omar Xayyom butun umri davomida she'riyat yaratgan. Ko'rinishidan, ular ilmiy ishlardan kamdan-kam dam olish paytlarida yozilgan. Ruh uchun va tor doiradagi do'stlar uchun yaratilgan, ular mashhur xalq shakli - ruboiy tufayli keng tanilgan. Rubiyalar - bu to'rtinchi, unda 1, 2 va 4 qatorlar qofiyalangan. Odatda ular yozib olinmagan, balki "og'zidan og'ziga" o'tib ketgan.
Xayyomning har to'rttasi kichik she'r bilan taqqoslashni keltirib chiqaradi. Bundan tashqari, ularni hayotning abadiy savollariga javoblarni o'z ichiga olgan falsafiy masallar deb hisoblash mumkin. Shoir ularda yaxshilik va yomonlik, erkinlik va qullik, yoshlik va qarilik, hayot va o'lim haqida aks etadi. U hech qachon dunyodagi yovuzlik hukmronligi bilan murosaga kela olmadi, u insoniyat mavjudligining o'tkinchiligi haqida o'ylardi. Olamning uyg'un tuzilishi haqidagi shubhalar shoirni o'z qalbining tubiga nazar tashlashga va unda samoviy kabinalarni ham, do'zax tubsizligini ko'rishga majbur qildi. Biroq, u hech qachon hayotga bo'lgan ishonchini yo'qotmagan, muhabbat va ayol go'zalligini ulug'lagan: «Men tanlagan sen men uchun eng azizsan. Otashin qalb qaynoq, ko'z nuri men uchun."
Omar Xayyomning ilmiy asarlari bilan tanish bo'lganlar kam, ammo ko'pchilik uning she'rlaridan kamida bir qator satrlarni eshitgan. Ko'rinib turibdiki, mutlaqo tushunarli va qulay rubylar sizni to'xtatishga va hayotning mazmuni haqida o'ylashga majbur qiladi. Mana uning o'lmas nasihatlaridan biri: "Siz hamma narsani eyishdan ko'ra och qolishingiz yaxshiroq, va faqat birov bilan bo'lishdan ko'ra yolg'iz qolish yaxshiroqdir".
Umar Xayyom o'z davridan ancha oldinda edi. Natijada, uning she'rlari zamonaviy avlod uchun buyuk shoir bilan bir vaqtda yashaganlarga qaraganda ko'proq qiziqish uyg'otmoqda. Uning hayoti davomida u faqat taniqli olim sifatida tanilgan. O'limidan so'ng, unga ko'plab yoqutlar berilgan. Ularning soni tobora o'sib bordi va 20-asrning boshlarida 5000 dan oshdi. Bugungi kunda ularning qaysi biri Xayyomga tegishli ekanligini aniqlash deyarli imkonsiz. Tadqiqotchilar uni 300-500 rubl muallifi deb hisoblashadi.
Uzoq vaqt davomida Umar Xayyom deyarli unutilgan edi. Faqatgina 19-asrning ikkinchi yarmida she'rlari bilan daftar ingliz shoiri Edvard Fitsjeraldning qo'liga tushdi. Dastlab u ko'plab ruboiylarni lotin tiliga, so'ngra ingliz tiliga tarjima qildi. Fitsjeraldning tarjimalari Xayyomning asarlarini juda erkin talqin qilganiga qaramay, ular tufayli fors shoiri dunyo miqyosida shuhrat qozondi. Omar Xayyom she'riyatiga bo'lgan muhabbat uning ilmiy yutuqlariga qiziqish uyg'otdi, ular qayta kashf etildi va qayta izohlandi.
