Elizabeth Gaskell - 19-asr britaniyalik yozuvchi va qissa yozuvchisi. Uning unutilmas ijodiy asarlari orasida "Krenford" va "Shimoliy va janub" romanlari bor. U o'z asarlarida o'sha paytdagi sanoatlashtirish va jamiyat muammolarini aks ettirgani tufayli Viktoriya davridagi boshqa adabiy yozuvchilar orasida sharafli o'rinni egallaydi. Elizabet Gaskell, shuningdek, do'sti Jeyn Eyrning yaratuvchisi Sharlotta Brontening biografiyasini yozish bilan mashhur.
Elizabeth Gaskellning tarjimai holi
Elizabeth Cleghorn Gaskell 1810 yil 29 sentyabrda Buyuk Britaniyaning Chelsi shahridagi Lindsi Rou shahrida dindor Unitar oilasida tug'ilgan. U unitar ruhoniy Uilyam Stivensonning qizi va uning rafiqasi, nee-bozi Elizabeth Golland bir yoshdan oshganida vafot etgan. Lily, kelajakda yozuvchi bolaligida chaqirilgandek, uning xolasi Anna Lambning tarbiyasida bo'lish uchun Cheshir shtatining Knutsford shahriga jo'natildi. Keyinchalik Lili uni "onadan ham ko'proq" deb ataydi. Lili o'sgan uy shu kungacha saqlanib qolgan.
Knutsford - bu keyinchalik Elizabethga Krenford va xotinlari va qizlari romanlarini yozishga ilhom beradigan kichik bir qishloq.
Lily o'zining dastlabki yillarini Edinburg va Nyukasl-on-Taynda ham o'tkazdi. Qiz 4 yoshida otasi yana turmushga chiqdi. Lilining o'gay onasi Shotlandiyalik rassom Uilyam Jon Tomsonning singlisi Ketrin Tomson edi. 1832 yilda u hatto yozuvchining mashhur portretini chizgan.
Elizabeth Gaskellning shaxsiy hayoti
Yoshligida Yelizaveta juda jo'shqin va jozibali qiz edi. 1832 yilda u keyinchalik Unitar cherkovda ruhoniyning yordamchisi bo'lgan Uilyam Gaskellga uylandi. Yosh oila Manchesterga joylashdi, u erda keyinchalik butun hayoti davomida yashaydi. Yelizaveta eriga ishida tez-tez yordam berib, kambag'allarga yordam berib, yakshanba kuni maktab mashg'ulotlarida cherkovga o'qish va yozishni o'rgatdi.
Keyinchalik, eri tarix, adabiyot va mantiq bo'yicha professor bo'ldi. Uilyam ham, Yelizaveta ham yangi ilmiy g'oyalar va adabiyotlarga qiziqishgan.
Nikohda Yelizaveta uchta qizga ega edi: Marianne (1834), Margaret Emily (1837) va Florens (1842). To'ldirish tufayli oila kattaroq uyga ko'chib o'tishga majbur bo'ldi. 1845 yilda Yelizaveta o'g'il tug'di, ammo 9 oyligida bola qizil olov bilan kasal bo'lib, vafot etdi. Yelizaveta eri rag'batlantirgan yozish orqali yo'qolgan qayg'usidan uzoqlashdi. 1846 yilda yozuvchidan to'rtinchi qizi Julia tug'ildi.
Elizabet Gaskellning karerasi va faoliyati
Yozuvchi Gaskell oilasi bilan Manchesterda yashagan. Bu shahar uning adabiy faoliyatiga ta'sir ko'rsatdi.
O'sha yillarda Manchester buyuk madaniy va intellektual markazga o'xshar edi, u adabiyot, falsafa sohasidagi ta'lim muassasalari va oddiy ishchilarni tayyorlash muassasalari bilan maqtandi. Bu juda tez sur'atlarga ega bo'lgan yangi sanoat davrining davri edi. Biroq, salbiy tomoni ham bor edi: bunday o'sish shaharning nazoratsiz o'sishiga, dahshatli vayronagarchilik va qashshoqlikka olib keldi.
1844 yilda Fridrix Engels o'zining "Angliyadagi ishchilar sinfining shartlari" asarida shunday deb yozgan edi: "Manchester ishchilarining uylari iflos, kambag'al va farovonlikka ega emas. Bunday sharoitda faqat g'ayriinsoniy, tanazzulga uchragan va nosog'lom mavjudotlargina o'zlarini uydagidek his qilishlari mumkin."
Manchester katta siyosiy o'zgarishlar va tub faollik markazi bo'lgan. Yelizaveta ushbu ijtimoiy keskinlikni payqadi va o'z romanlarida ko'rgan hamma narsani aks ettirishga qaror qildi.
1848 yilda noma'lum holda nashr etilgan Meri Bartonning birinchi romanida Elizabeth Gaskell Manchester fonida Barton va Uilsonlarning ikkita xayoliy oilalari tarixini, shuningdek, Viktoriya ishchi sinfining boshidan kechirgan mashaqqatlarini tasvirlaydi. Ushbu asar o'quvchilar ommasiga katta ta'sir ko'rsatdi va yozuvchi ijodi haqida keng muhokamalarga sabab bo'ldi. O'zining shov-shuvli syujeti va kitobda sodir bo'layotgan voqealarning to'liq haqiqati tufayli Elizabet Gaskell taniqli ingliz yozuvchisi - Charlz Dikkensning ijobiy e'tiborini tortdi.
Yelizaveta gumanist edi, ijtimoiy hayotni faol boshqargan va xayriya ishlarida qatnashgan. Gaskell sayohat qilishni, qisman tutunli va gavjum Manchesterdan uzoqlashishni yaxshi ko'rardi. Yelizaveta Frantsiya, Germaniya, Shveytsariya va Italiyaga tashrif buyurgan. U yangi odamlar bilan tanishishni va ishi uchun qiziqarli mavzularni qidirishni yoqtirardi.
1850 yilda oila iflos va sanoat zonasi tashqarisidagi ochiq maydonlarga qaraydigan yangi, ijaraga olingan, keng uyga ko'chib o'tdi. Yelizaveta dekoratsiya o'zgarganidan nihoyatda mamnun edi va hatto "qishloq hayoti" ni olib kirishga urindi: u sabzavot bog'i va chorvachilik bilan shug'ullangan.
Yelizaveta o'z romanlari va hikoyalarini noma'lum tarzda nashr etishda davom etdi, ammo o'quvchilar uni "Xaskell xonim" deb atashni boshladilar - bu yozuvchi uchun hurmatli laqab.
U o'z ishi uchun mavzuni tanlashda juda jasur edi, ko'pincha Viktoriya jamiyatini va ayollarga nisbatan ustun munosabatni tanqid qildi. Yozuvchi ushbu muammoni "Rut" romanida - aldangan tikuvchi haqidagi qissada (1853) ko'targan.
Gaskell yozuvchi Sharlotta Bronte bilan shaxsan tanish edi, ular bilan yaxshi do'st bo'lishdi. 1855 yilda, Bronte vafotidan so'ng, Yelizaveta hattoki tarixiga bebaho hissa qo'shgan do'stining biografiyasini yozdi.
Yelizaveta Gaskell ko'plab jonli va xushmuomalali hikoyalar va romanlarni yozgan, uning sevimli asarlari - amakivachcha Filis (1863). Uzoq romanlar orasida eng mashhurlari Krenford (1853), Shimoliy va Janubiy (1855), Silviyaning sevgililari (1863), shuningdek tugallanmagan "Xotinlar va qizlari" (1866) asari.
Yozuvchi 1865 yil 12 noyabrda Xempshir shahridagi go'zal Holiburn qishlog'ida joylashgan uyida yurak xurujidan to'satdan vafot etdi, uni eriga va oilasiga sovg'a qilmoqchi edi.
Yigirmanchi asrning boshlarida yozuvchining ijodi eskicha va provinsial deb hisoblangan, ammo bugungi kunda Elizabeth Gaskel Viktoriya davridagi eng obro'li ingliz yozuvchilardan biri hisoblanadi. Elizabeth Gaskelning asarlari mumtoz deb hisoblanadi. Ular turli tillarda nashr etilib, butun dunyoda o'z e'tiroflarini topdilar.
Gaskellning bir nechta asarlari suratga olingan. Xususan, eng muvaffaqiyatli televizion versiyalar Shimoliy va Janubiy (2004), "Xotinlar va Qizlar" mini-seriallari (1999) va Judi Dench bosh rolni ijro etgan "Krenford" (2007-2009) seriallari hisoblanadi.
Shuningdek, butun dunyoda yozuvchi ijodini sevuvchilarning adabiy to'garaklari mavjud. Va Buyuk Britaniyada hattoki Knutsforddagi saqlanib qolgan uy-muzeyda, shuningdek, Elizabeth Gaskell hayoti bilan bog'liq boshqa tarixiy joylarda har hafta bag'ishlangan o'quvchilarning uchrashuvlarini o'tkazadigan jamiyat mavjud.
