Adabiyotshunoslar va tanqidchilar o'z xohishlariga qarshi yozuvchi bo'lish holatlaridan xabardor. Bunday holatlar asarlar sifatiga ta'sir qilmaydi. Buni Jeyms Klavellning tarjimai holi tasdiqlaydi.
Bolalik
Mashhur ingliz shoiri Sir Rudyard Kipling rivojlanmagan qabilalar va xalqlar manfaati uchun xizmat qilishga chaqirdi. Britaniya tojining ko'plab sub'ektlari ushbu da'vatga chin dildan amal qilishdi. Jeyms Klavvell 1924 yil 10-oktabrda Buyuk Britaniya dengiz flotidagi ofitser oilasida tug'ilgan. O'sha paytda otam Avstraliyaning Sidney shahrida xizmat qilar edi. Oila boshlig'i vaqti-vaqti bilan bir dengiz bazasidan boshqasiga ko'chirilgan. Buning yordamida bola turli mamlakatlarni va shaharlarni ko'rishga muvaffaq bo'ldi.
Klavvelllar oilasi bir necha yil Gonkongda bo'lishdi. Bola mahalliy aholi qanday yashayotganini o'z ko'zi bilan ko'rdi. Yoshligidan Jeyms chet tillarini o'zlashtirish qobiliyatini namoyon qila boshladi. Angliyaga qaytib kelgandan so'ng, u o'rta ma'lumotni Portsmutdagi xususiy kollejda tugatdi. 1940 yilda, Ikkinchi Jahon urushi boshlanganda, yigit Britaniya qurolli kuchlariga ixtiyoriy ravishda xizmat qildi. Ko'ngilli, eng tayyorgarlik ko'rganidek, artilleriyada xizmat qilish uchun tayinlangan.
Imperiya askari
Klavell xizmat qilgan qism sharqiy operatsiya teatrida joylashgan va Yaponiya armiyasi bilan janglarda qatnashgan. Shiddatli to'qnashuvlar natijasida bo'lajak yozuvchi qo'lga olindi. 1942 yildan 1945 yilgacha uch yil davomida u Singapur yaqinidagi yo'q qilish lagerida o'tkazdi. Changi deb nomlangan ushbu lager 15 ta harbiy asirdan faqat bittasi tirik qolganligi bilan mashhur bo'lgan, Jeyms mo''jizaviy tarzda omon qolgan va ozod qilinishini kutgan. Kapitan unvonini qo'lga kiritgandan so'ng, u ta'til oldi va Angliyaga keldi.
Bu erda Klavell avtohalokatga uchragan va oyog'iga jiddiy shikast etkazgan. Bu uning harbiy karerasini yakunladi. Shuni ta'kidlash kerakki, nogiron odam ko'nglini yo'qotmadi va mashhur Birmingem universitetiga o'qishga kirdi. Ushbu ta'lim muassasasi devorlarida iste'fodagi kapitan Aprel Strayd ismli qiz bilan uchrashdi. U allaqachon sahnada aktrisa va balerina sifatida ishtirok etgan. Ko'p o'tmay ular turmush qurishdi va Jeyms muntazam ravishda kinostudiyalarga tashrif buyurishni boshladi. Biroz vaqt o'tgach, u ijod qilishga harakat qildi va film uchun ssenariy yozdi.
Shaxsiy hayot haqidagi insholar
1953 yilda er-xotin AQShga ko'chib ketishdi. Xotin turli xil filmlarda rol o'ynagan va er ishlab chiqarish faoliyati bilan shug'ullangan. Ishlar yaxshi ketayotgan edi. Besh yildan so'ng, Jeymsga omad kulib boqdi. U yozgan ssenariyga ko'ra taniqli rejissyor "Chivin" filmini suratga oldi. Ushbu klassik triller Klavvell uchun kinematografiyaga eshikni ochdi. Ssenariy muallifining faoliyati yaxshi ketayotgan edi.
Shaxsiy hayotida Klavell an'anaviy qoidalarga rioya qilgan. Er-xotin bir uyingizda yashagan. Ikki qizni voyaga etkazdi va tarbiyaladi. Ssenariylardan so'ng Jeyms dunyoning ko'plab tillariga tarjima qilingan bir nechta kitoblarni yozdi. U o'z romanlarida asirlikda bo'lgan taassurotlari va Osiyo mamlakatlari lazzati bilan o'rtoqlashdi. Yozuvchi 1994 yil sentyabr oyida vafot etdi.